اصطلاحات شیمی,لغات شیمی,عبارات شیمی,لغات تخصصی شیمی (1و2)
| Chemistry terms 1
| |
| ایزومری هندسی | geometric isomerism |
| پلیمر- بسپار | poymer |
| ترکیب چپ بر | levoratatory compound |
| ترکیب راست بر | dextrorotatory compound |
| تکسپار | monomer |
| طیف سنج جرمی | mass spectrometry |
| صابونی شدن | sponification |
| مولکول کایرال | chiral molecule |
| واکنش استخلافی | substitution reaction |
| واکنش افزایشی | addition reaction |
| واکنش جانشینی | displacement reaction |
| واکنش گرینیارد | Gringnard reaction |
| همبسپار | Copolymer |
| درشت مولکول | macromolecule |
| سنتز فریدل- کرافت | Friedel- Grafts synthesis |
| کراکینگ | Cracking |
| پیکر بندی | Configuration |
| پیوندهای دو گانه پیاپی | Cumulated double bonds |
| دی مر- دوپار | Dimere |
| آروماتیک | Aromatic |
| خصلت آروماتیکی | Aromaticity |
| هیدرولیز | Hydrolysis |
| ایزومر | Isomer |
| الکترونگاتیوی | Electronegativity |
| الکتروفیل ، الکتروندوست | Electrophill |
| کشش الکتروفیلی | Electrophilic pull |
| تعادل | Equilibrium |
| استری شدن | Esterification |
| نوآرایی پنیاکولی | pinacolic rearrangement |
| قطبی | Polar |
| محصول | Product |
| کیفی | Qualitative |
| کمی | Quantitative |
| راسمیک | Racemic |
| راسمیک شدن | Racemization |
| رادیکال | Radical |
| نوآرایی | Rearrangement |
| واکنشگر | Reagent |
| نشان دار | Labeled |
| قاعده مارکونیکوف | Markownikoff’s rule |
| فعالیت نوری | Optical activit
|
| چرخش نوری | Optical ratation |
| انانتیومر | enantiomer |
| فضا ایزومر | Streo isomer |
| کربوکاتیون | Carbo cation |
| آلکان | alkane |
| آلکن | alkene |
| آلکین | alkyne |
| ایزومر فضایی | Stereo isomer |
| ایزومر ساختاری | Structural isomer |
| بسپارش افزایشی | addition polymerization |
| بسپارش تراکمی | Condensation polymerization |
| اسید سیستم حلالی | salvent-system acid |
| باز سیستم حلالی | solvent-system base |
| ماده آمفی پروتیک | amphiprotic substance |
| خنثی کردن (شدن) | neutralization |
| آبکافت | hydrolysis |
| اثر یون مشترک | common ion effect |
| ثابت تفکیکی آب | dissociation constant of water |
| ثابت تفکیک اسید | dissociation constant of acid |
| ثابت تفکیک باز | dissociation constant of base |
| درجه تفکیک | degree of dissociation |
| شناساگر اسید- باز | acid –base indicator |
| معادله هندرسون – هاسل باخ | Hendrerson Hasselbalch equation |
| منحنی تیتراسیون | Titration Curve |
| نقطه پایانی | end point |
| نقطه هم‌ارزی | equivalence point |
| PH | PH |
| PK | PK |
| POH | POH |
| آمفوتریسم | amphoterism |
| اثر نمک | salt effect |
| ثابت ناپایداری | instability constant |
| حاصلضرب انحلال پذیری | solubility product |
| حاصلضرب یونی | Ionic product |
| مول | mole |
| حلال | solvent |
| غلظت | Concetration |
| ماده حل شده | solved substance |
| محصول | Product |
| معادله شیمیایی | Chemical equation |
| مولاریته | molarity |
| واکنش دهنده | reactant |
| تیتراسیون | titration |
| رسوب کردن | precipitate |
| محلول استاندارد | Standard solution |
| نرمالیته | normality |
| نمک | salt |
| نمک اسیدی | acidic salt |
| نمک خنثی | neutral salt |
| وزن هم‌ارز | equivalent weight |
| یون هیدرونیوم | Hydronium ion |
| بهره نظری | Theoretical yield |
| بهره درصدی | percent yield |
| بهره واقعی | actual yield |
| آنتالپی | enthalpy |
| آنتالپی تشکیل | enthalpy of formation |
| قانون هس یا قانون جمعبندی ثابت گرما | Hess,s law |
| قانون نسبتهای معین | law of definite propotions |
| قانون پایستاری | Law of conservation of mass |
| انرژی | Energy |
| دما | temperature |
| ظرفیت گرمایی | Heat capocity |
| گرما | Heat |
| گرماسنج | Calorimeter |
| گرماشیمی | thermochemistry |
| گرمای ویژه | specific heat |
| مقیاس دمای سلسیوس | Celsius temperature scale |
| مقیاس دمای فارنهایت | Fahrenheit temperature scale |
| مقیاس دمای کلوین | Kelvin tempratire scale |
| اصل عدم قطعیت | uncertainty principle
|
| تابش الکترومغناطیسی | Electromagnetic radiation |
| عدد کوانتومی اصلی | main quantum number |
| عدد کوانتومی فرعی | Sub sidiary |
| عدد کوانتومی مغناطیسی | magnetic quantum number |
| فوتون | photon |
| کوانتوم | quantum |
| آنتالپی تصعید | Enthalpy of sublimation |
| چرخه بورن هابر | Born-Haber cycle |
| اتمسفر | atmosphere |
| اصل آووگادرو | Avogadro,s principle |
| پاسکال | Pascal |
| تور | torr |
| توزیع ماکسول- بولتسمان | Maxwell- Bultzman |
| ثابت گازهای ایده‌آل | Ideal gas constant |
| جذر میانگین مجذور سرعت | root-mean-square speed |
| حجم مولی استاندارد | standard molecular volume |
| دمای بحرانی | Critical temprature |
| ضریب تراکم پذیری | Conversion factor |
| فشار | Pressure |
| فشار بحرانی | Critical pressure |
| فشار جزئی | Partial pressure |
| قانون آمونتون | Amonton,s Law |
| قانون بویل | Boyle ,s law |
| قانون ترکیب حجمی گیلوساک | Gay-Lussac,s low of combining |
| قانون شارل | charles Law |
| قانون فشارهای جزئی دالتون | Dalton,s Law of partial pressure |
| قانون نفوذ گراهام | Graham,s Law of effusion |
| کسر مولی | mole fraction |
| مسافت آزاد میانگین | mean free path |
| معادله واندروالس | Vander wool,s equation |
| نظریه جنبشی گازها | Kinetic theory of gases |
| آنتالپی تبخیر | Enthalpy of vaprization |
| آنتالپی تبلور | Enthalpy of crystllization |
| آنتالپی ذوب | Enthalpy of fusion |
| آنتالپی میعان | Enthalpy of condenstion |
| تبخیر | Vaporization |
| تصعید | Sublimation |
| تعادل | equilibrium |
| فشار بخار | vapour pressure |
| معادله کلازیوس- کلاپیرون | Clausius- Clapeyron equation |
| نقطه انجماد | Solidify point |
| نقطه جوش | boiling point |
| نقطه ذوب | melting point |
| نقطه سه گانه | triple point |
| آبپوشی | Hydration |
| آزئوتروپ | Azeotrope |
| آنتالپی آبپوشی | Enthalpy of hydration |
| آنتالپی انحلال | Enthalpy of solution |
| اسمز | Osmosis |
| اصل لوشاتلیه | Le,chatelier,s priciple |
| تقطیر | Distillation |
| خواص غلظتی | Colligalive properties |
| ضریب وانت- هوف | Van,t Hoff factor |
| قانون رائول | Rault,s Law |
| قانون هنری | Hanry,s Law |
| اسید | Acid |
| اسید چند پروتون | Polyprotic Acid |
| اکسایش | Oxidation |
| اکسید اسیدی | acidic Oxide |
| اکسید بازی | basic Oxide |
| باز | base |
| عدد اکسایش | Oxidaition number |
| شبکه بلور | Crystal lattice |
| سلول واحد مکعبی ساده | simple cubic unit cell |
| سلول واحد مکعبی پر | body – Centered cubic unit cell |
| سلول واحد | unit cell |
| چند شکلی بلور | Crystal allotrope |
| جامدات بی‌شکل | amorphous solids |
| نقص بلور | Crystal defect |
| نورکافت | Photolysis |
| نظریه میدان بلور | Crystal field theory |
| شلات یا کی لیت | chelate |
| آمونیاک کافت | ammonolysis |
| ایزومری اتصال | Linkage isomerism |
| اصل طرد پاولی | exclusion principle of Pauli |
| ایزومری یونش | ionization isomerism |
| ایزومری سیس- ترانس | Cis – Trans isomerism |
| قائده هوند | Hund’s rule |
| روش (اصل) بناگذاری | Aufbau method |
| پوسته انرژی | energy shell |
| پوسته فرعی | sub shell |
| مرتبه پیوند | bond Order |
| بار قراردادی | Formal charge |
| پیوند کووالانسی | Covalent bond |
| الکترونگاتیوی | Electronegativity |
| ساختار لوییس | Lewis structure |
| اوربیتال مولکولی | Molecular Orbital |
| اوربیتال مولکول پیوندی | bonding molecular |
| antibonding molecular Orbital | |
| جفت الکترون پیوندی | bonding pair of electron |
| جفت الکترون ناپیوندی | non bonding pair of electron |
| الکترون | Electron |
| شبه فلز ، نیمه فلز | metalloid |
| فلز قلیایی | Alkali metal |
| نوترون | Notron |
| پروتون | Proton |
| عدد جرمی | Mass number |
| قانون پایستاری جرم | Law of Conservation of mass |
| قانون تناوبی | Periodic Law |
| نافلز | nonmetal |
| فرمول شیمیایی | Chemical formula |
| عدد کوانتومی اصلی | principal quantum number |
| عنصر واسطه | Fransition element |
| عنصر واسطه درونی | inner transition element |
| ماده پارامغناطیس | Paramagnetic substance |
| ماده دیا مغناطیس | diamagnetic substance |
| حالت برانگیخته | excited state |
| حالت پایه | ground state |
| الکترونخواهی | afinite |
| انرژی شبکه | Lattice energy |
| انرژی یونش | ionization energy |
| طول پیوند | bond distance |
| شعاع اتمی | atomic radius |
| شعاع یونی | ionic radius |
| محل درون حفره‌ای | interstitial position |
| آب آهکی | alcorous water |
| آب اسیدی | acid water |
| آب‌فشان | wash bottle |
| آب بلور | crystal water |
| آبدار | Hydrous |
| آب ژاول | javelle water |
| آب سخت | Hard water |
| آب مقطر | distilled water |
| آتشفشانی | volcanic |
| آزمایشگاه | Labratory |
| آزمون و خطا | trial and error |
| آشکارسازی | detection |
| آفت کش | pesticide |
| استخراج | extraction |
| الاستیک | elastic |
| باتری انباره‌ای | accumulator battery |
| باکتری کش | bactericide |
| تصفیه شده | raffinate |
| تضفیه فاضلاب | waste water treatment |
| تصفیه کردن | refine |
| تفاله | residue , pulp |
| تقطیر با بخار آب | steam distillation |
| تقطیر جزء به جزء | fractional distillation |
| تقطیر خشک | dry distillation |
| تقطیر ساده | simple distillation |
| تنظیم PH | adjusting PH |
| تیزاب سلطانی | aqua regia |
| چرم | leather |
| چرم آستری | lining leather |
| چرم آلدئیدی | aldehyde leather |
| چرم اصیل | genuine leather |
| چرم با رخ زبر و خشن | grainy leather |
| چرم پرداخت شده | finished leather |
| چرم تمساح | alligator leather |
| چرم دباغی شده با کروم | chrome tanned |
| چرم دباغی شده با مواد دباغی گیاهی | chrome tanned |
| چرم دباغی شده | protected leather |
| چرم رویه | upper leather |
| چرم زیره | sole leather |
| چرم ساخته شده | finished leather |
| چرم سبک | light leather |
| چرم سنگین | heavy leather |
| چرم ضد آب | water proof leather |
| چرم طبیعی | natural leather |
| چرم مصنوعی | imitation leather |
| چرم نرم مخصوص دستکش | Castor leather |
| چرم ورنی | dash leather |
| چسب | gum , glue , adhesive |
| چکش خوار | malleable |
| خارج کردن آب اضافی | hydro-extraction |
| خوردگی | corrosion |
| دباغی شده | tanned |
| دباغی | tanning |
| رنگ بری | dye |
| رنگپایه | binder |
| رنگدانه | pigment |
| رطوبت | moisture , humidity |
| رطوبت مطلق | absolute humidity |
| رطوبت زدایی | dehumidification |
| رطوبت نسبی | relative humidity |
| آلدوز | Aldose |
| جایگاه فعال | active site |
| آنابولیسم | Anabolism |
| آنزیم آلوستریک | allosteric Enzyme |
| کاتابولیسم | catabolism |
| کوآنزیم | Coenzym |
| کوفاکتور | Cofactor |
| دی ساکارید | disaccharide |
| آنزیم | enzyme |
| اسیدهای آمینه ضروری | essential amino acids |
| تخمیر | fermention |
| گلوکونئوژنز | gluconegenesis |
| گلیکولیز | glycoysis |
| هگزوز | Hexose |
| لیپوپروتئین | Lipoprotein |
| لیپید | Lipid |
| متابولیت | metabolite |
| اولیگومر | oligomer |
| پپتید | peptide |
| پورین | Purine |
| پیریمیدین | pyrimidine |
| ایزومرهای فضایی | steroisomers |
| تریوز | triose |
| چرخه اوره | urea cycle |
| زیموژن | zymogen |
| افکتور | effector |
| بیوشیمی | Biochemistry |
| اسیدآمینه | amino acid |
| اسیدچرب | fatty acid |
| پروتئین ساده | Simple protein |
| واکنش انرژی‌خواه | endergonic |
| واکنش انرژی‌زا | exergonic reaction |
| هولوآنزیم | Holoenzyme |
| بافر | buffer |
| بیومولکول | biomolecule |
| Chemistry terms – 2
| |
| وابستگی به pH | pH dependent |
| سطوح تازه پولیش شده | As-polished surfaces |
| سطوح تازه خورده شده، سطوح تحت خوردگی | As-corroded surfaces |
| لایه نشانی | sputtering |
| محلول 0.5 مولار H2so4 | 0.5 M H2SO4 |
| نیم پایدار | metastable |
| زوج فرنکل، نقص فرنکل | Frenkel defect |
| تخصیص چپ یا راست | Handedness assignment |
| گروه های عاملی | functional groups |
| کربن شیشه ای | Glassy carbon |
| الکترود کربن شیشه ای | Glassy carbon electrode |
| نسبت لبه به مساحت | edge-to-area ratio |
| لایه برداری | Exfoliation |
| فراصوت افکنی | ultrasonication |
| واکنش دهنده | reactant |
| گرافیت | graphite |
| گرافن | graphene |
| سانتریفوژ | centrifugation |
| نوکلئوبیس | nucleobase |
| نوکلئوزید | nucleoside |
| سمیت سلولی | cytotoxicity |
| پلی استایرن | polystyrene |
| تقلیب، مصنوعی سازی | denaturation |
| دوپامین | Dopamine |
| انتقال دهنده عصبی | neurotransmitter |
| خارج سلولی، برون سلولی | extracellular |
| اتیلن دیامین | ethylenediamene |
| حساسیت متقابل | cross-sensitivity |
| فلوئورسان ساز | fluorophore |
| بیولومینسانس، لومینسانس زیستی | Bioluminescence |
| انتقال انرژی رزونانس فلورسانس | fluorescence resonance energy transfer |
| اطفا کننده، تسکین دهنده، خاموشگر | Quencher |
| خاموش شدگی فلورسانس | fluorescence quenching |
| آنتراسن | anthracene |
| بیوتیلینه | biotinylated |
| آپتامر | Aptamer |
| آپتاسنسور | aptasensor |
| ترومبین | thrombin |
| فلوئورسئین | Fluorescein |
| کیتوزان | chitosan |
| اتاق پلاسما | plasma chamber |
| پروکسید | peroxide |
| کاتدی | cathodic |
| لاکاز | laccase |
| جذب فیزیکی | physisorption |
| تحرک الکترون | electron mobility |
| پنجره پتانسیل، محدوده پتانسیل | potential window |
| پیک کاهشی | Redox peak |
| فیلم / لایه نانوپوسته ای | nanoflake film |
| ریز شگافتگی | microcleaving |
| گرافیت بسیار منظم / با نظم بالا | Highly ordered graphite |
| اضافه ولتاژ، ابرپتانسیل | Overpotential |
| نقص لبه – صفحه | Edge-plane defec |
| بزرگی سرعت پویش | Scan rate magnitude |
| هم- سوبسترا | Co-substrate |
| آمین دار کردن | Aminization |
| خاموش کردن | Quench |
| آنتراسن بیوتینیلات شده / بیوتینیلیته | Biotinylated anthracene |
| فنیل آزوآنیلین | Phenylazoaniline |
| فلورسانس رنگ، فلوئورسانس رنگ | Dye fluorescence |
| آمیدیت | Amidite |
| بی تحرک سازی | Immobilization |
| بدون واکنشگر | Reagentless |
| ولتاموگرام | Voltammogram |
| خط سلولی | cell line |
| تشخیص زیستی | biorecognition |
| گرافن مهار شده- الکترولیت | electrolyte-gated grapheme |
| گروه استخلافى الکترون کشنده | electron withdrawing substituent |
| الکترون کشنده | electron withdrawing |
| بیس فنول a | bisphenol A |
| قسمت در تریلیون | part-per-trillion (PPT) |
| چندی سنجی | quantitation |
| بی آب | anhydrous |
| آبدار | hydrous |
| پراکندگی بازگشتی | backscattering |
| واچسبندگی، غیرچسبندگی | decohesion |
منبع: ایران ترجمه