مرکز ترجمه گهر
  • ورود / ثبت نام
  • صفحه اصلی
  • ثبت سفارش
  • لیست قیمت ترجمه
  • تماس با ما
  • درباره ما
  • خدمات ما
    • ترجمه متون تخصصی
    • ترجمه تجاری و اداری
    • ترجمه متون تخصصی ویژه
    • ترجمه دانشگاهی
    • ترجمه رزومه
    • ترجمه کتاب
    • ترجمه فوری
  • راهنما
    • پذیرش نمایندگی
    • راهنمای ارسال سفارش
    • راهنمای پرداخت هزینه
  • سوالات متداول

آموزش مکالمه زبان انگلیسی /رستوران (۳)

آموزش زبان, ترجمهسپتامبر 14, 2015saeid

در این مطلب با توجه به نیاز بعضی افراد به فراگیری مکالمه زبان انگلیسی، بخش هایی از آموزش مکالمه زبان انگلیسی را برای شما عزیزان تهیه و تنظیم کرده ایم.

مکالمه در مورد اشتباه پیشخدمت

1

A: Well, here is your breakfast!
B: Thanks so much. Miss, I believe I ordered my eggs scrambled, and these are fried.
A: Sorry, your friend over there ordered fried eggs, and I gave you his by mistake.
B: Oh yeah. Here, I will just trade with him.
A: Here are your pancakes, sir.
B: But I ordered waffles!
A: Oh, I am so sorry!
B: That’s OK. I will eat my eggs and bacon, and you can take my pancakes back.
A: Good, sir. I will take care of that right away.

 

2
B: Thank you so much!
A: I believe you ordered the Grand Slam breakfast.
B: Oh, good! You know, I am looking at my plate and I ordered scrambled eggs, not fried.
A: Oh, I just noticed that I accidentally brought you your friend’s breakfast.
B: I can just trade with him, thank you.
A: And pancakes for you, sir.
B: I am sorry, but I think I ordered waffles.
A: I am sorry that I misheard you.
B: Just please take my pancakes to trade for waffles. While I am waiting, I will eat my bacon and eggs.
A: I will get straight back to you with your waffles.

 

3
B: I would appreciate that.
A: One Grand Slam breakfast for you!
B: Thanks. You know, I just noticed that these eggs are fried, and I ordered scrambled.
A: Thank you for pointing that out. I mistakenly gave you your friend’s breakfast.
B: Not a problem. I can just trade my plate with his.
A: A special order of banana pancakes for you!
B: Pancakes? I don’t like pancakes. I ordered waffles.
A: I am so sorry, sir!
B: I can eat my bacon and eggs while you are exchanging my pancakes for waffles.
A: I will go trade those pancakes for waffles right now.
B: That would take care of it, thank you.

 

مکالمه در مورد تعریف از غذا

1
A: What a wonderful dinner!
B: Thank you. I am glad that you are enjoying it.
A: Where did you get your fantastic recipes?
B: I grew up cooking. My mother shared her recipes with me.
A: I especially like the wonderful chicken dish.
B: That is a special coconut ginger chicken with rice dish.
A: Is that shrimp in the soup?
B: Yes, do you like it? I added a little extra lemon grass and some sea vegetables.
A: I am happy that the wine I brought for you works well with this meal.

 

2
B: Yes, thank you for bringing the wine. It really complements the meal.
A: This is a great meal!
B: Thank you. I am glad that everything turned out so well.
A: Who taught you how to cook this well?
B: I took a cooking class at the Culinary Institute.
A: Wow, what is in this chicken dish?
B: Isn’t that great? That is coconut ginger chicken with rice.
A: Is the soup a shrimp soup?
B: Yes, there is shrimp in there along with sea vegetables and lemon grass.
A: I think I got lucky in choosing a wine that blends with this meal.

 

3
B: I appreciate you bringing the wine. It goes well with the chicken.
A: I really love this meal.
B: Thanks. I was hoping that you would all enjoy this meal.
A: Where did you learn to cook these amazing dishes?
B: I got a really wonderful cookbook for my birthday and decided to try out a few of the recipes.
A: The chicken is out of this world!
B: I love that dish as well. It is coconut chicken with rice.
A: I was wondering if there was shrimp in the soup.
B: Yes, that soup has a shrimp base. I also added sea vegetables and lemon grass.
A: It worked out well that the wine that I brought to share seems to blend well with this meal.
B: I love this wine! It goes very well with the chicken.

 

مکالمه در مورد سفارش نوشیدنی

1

A: May I take your drink order while you are looking over your menu?
B: Yes, do you have a wine list?
A: The wine list is on the second page of your menu.
B: Do you have mixed drinks in this restaurant?
A: Yes, we have a full bar here.
B: I am not sure what I want. Do you have any house specials?
A: Actually, we are famous for our Cuervo Gold margaritas.
B: That sounds good! Please bring me one of those.
A: Would you like that drink blended or on the rocks?
B: I would like it blended.
A: Would you like it with salt or no salt?
B: I would like my margarita with no salt, thank you.

 

2
A: While you are thinking about what you might like to order for dinner, would you like to order your drinks?
B: Can you tell me where your wine list is?
A: The wine list is posted right there on the board.
B: Can we order a mixed drink in this restaurant?
A: Yes, we have a wide selection of mixed drinks available from our bar.
B: Do you have any house specials that you could recommend?
A: Our most popular drinks are our Cuervo Gold margaritas.
B: That sounds like a good choice for me. May I have one, please?
A: Can I bring that to you on the rocks, or would you like it blended?
B: Please bring it to me on the rocks.
A: Salt or no salt?
B: I would like it with no salt, please.

 

3
A: Can I take your drink order?
B: Where is your wine list?
A: The wine choices are posted on the little menu in the middle of the table.
B: Do you have any mixed drinks available here?
A: We can make a number of mixed drinks at our bar.
B: I heard that you are famous for your drinks. What are your specials?
A: Our house special is our Cuervo Gold margarita.
B: I would love a margarita right now! That is what I am going to order.
A: Can I prepare your drink on the rocks, or would you prefer it blended?
B: I prefer my margarita on the rocks, please.
A: Do you like your margarita with salt or no salt?
B: No salt, please.

 

منبع: سلام زبان

آمار: 1,856
: آموزش تصویری مکالمه زبان انگلیسی, آموزش صوتی مکالمه زبان انگلیسی, آموزش مکالمه زبان انگلیسی, ترجمه ارزان, ترجمه ارزان متون, سفارش ترجمه ارزان, مکالمه زبان انگلیسی
نوشتهٔ پیشین لغات تخصصی علمی مهندسی ۱۰۲و۱۰۳و۱۰۴ نوشتهٔ بعدی لغات تخصصی علمی مهندسی ۱۰۵و۱۰۶و۱۰۷

مطالب مشابه

لغات تخصصی رشته مدیریت و اقتصاد (بخش ۵)

اکتبر 30, 2015saeid

آموزش مکالمه زبان انگلیسی /مکالمات کوتاه (۱)

سپتامبر 19, 2015saeid

لغات تخصصی علمی مهندسی ۱۳۵و۱۳۶و۱۳۷

سپتامبر 25, 2015saeid

اطلاعات تماس

آدرس دفتر مرکزی : خیابان 13 آبان ، روبروی پژوهشکده تعلیم و تربیت

تلفن دفتر مرکزی : 66396881-021

پشتیبانی تلفنی : 43 10 623 0936

پشتیبانی تلگرام : 6162 177 0937

نماد اعتماد الکترونیک

پرداخت آنلاین

درگاه آنلاین بانک ملت

نوشته‌های تازه

  • قیمت ترجمه انگلیسی به فارسی و دیگر زبانها
  • ترجمه متون تخصصی مدیریت مالی
  • ترجمه متون تخصصی مهندسی هوافضا

چت تلگرام