مرکز ترجمه گهر
  • ورود / ثبت نام
  • صفحه اصلی
  • ثبت سفارش
  • لیست قیمت ترجمه
  • تماس با ما
  • درباره ما
  • خدمات ما
    • ترجمه متون تخصصی
    • ترجمه تجاری و اداری
    • ترجمه متون تخصصی ویژه
    • ترجمه دانشگاهی
    • ترجمه رزومه
    • ترجمه کتاب
    • ترجمه فوری
  • راهنما
    • پذیرش نمایندگی
    • راهنمای ارسال سفارش
    • راهنمای پرداخت هزینه
  • سوالات متداول

آموزش مکالمه زبان انگلیسی /رستوران (۵)

آموزش زبان, ترجمهسپتامبر 16, 2015saeid

در این مطلب قصد داریم بخش هایی از آموزش مکالمه زبان انگلیسی را برای شما عزیزان ارائه دهیم. ما را همراهی کنید.

مکالمه در مورد سفارش غذا و نوشیدنی

 

1

A: Hello, can I start you off with anything to drink?
B: Yes, may I have some water, please?
A: Sure, would you like any appetizers today?
B: May I get an order of barbeque wings?
A: No problem, can I get you anything else?
B: No, thank you, that’ll be all for now.
A: Okay, let me know when you’re ready to order your food.
B: I’m ready.
A: Okay, what can I get you?
B: May I have the fettuccini Alfredo?
A: Will that be all?
B: Yes, that’s it.

2
A: Hi, may I get you anything to drink?
B: Yes, please. May I get a glass of lemonade?
A: Would you like an appetizer?
B: May I get an order of barbeque wings?
A: Sure, would you like anything else?
B: That’ll be fine for now, thank you.
A: Okay, tell me when you want to order the rest of your food.
B: Excuse me. I’m ready to order.
A: What would you like?
B: Let me have the baby-back ribs.
A: Sure, will there be anything else that I can get you?
B: That will be it for now.

 

3
A: Good evening, can I get you a drink?
B: Sure, I would like a Coke.
A: Would you like to order anything off the appetizer menu?
B: Let’s see, can I get some fried zucchini, please?
A: Would you like to order anything else?
B: No, that’s it, thank you.
A: No problem, call me when you’re ready to place the rest of your order.
B: I would like to order my food now.
A: What did you want to order?
B: Can I get a cheeseburger and some fries?
A: Can I get you anything else?
B: That’s all, thank you.

 

مکالمه در مورد انتخاب رستوران

1
A: Hey, Devi, have you thought about where would you like to go to dinner on Friday for your birthday?
B: I am not sure. I don’t know that many restaurants around here.
A: You know, we could look online at the local Internet sites.
B: Good. Let’s take a look!
A: What kind of food would you like for your birthday?
B: I enjoy Thai or Japanese the best.
A: This one, Shogun, looks good.
B: Oh yes, I’ve heard of that one. Everyone I’ve spoken with says that it is great!
A: Would you like to go there then?
B: I think that that would be a really good choice! Let’s call and make a reservation.
2
A: Devi, do you have any preference for where you would like to go for dinner for your birthday?
B: I don’t really know where I want to go. I am having trouble thinking of a particular restaurant.
A: There is a great restaurant directory here in the weekend section of the newspaper.
B: OK, we could look at that.
A: Do you have a particular type of food that you would like?
B: I really like Japanese or Thai food.
A: That Japanese restaurant, Shogun, got good reviews.
B: Oh yeah! I saw a review of that restaurant on television. The reviewer loved it!
A: Would that be a place that you might like to go to for your birthday?
B: That would work out great! Why don’t we call and get a reservation?

 

3
A: Devi, do you have a favorite place that you would like to go to for your birthday dinner?
B: I am kind of at a loss right now to think of some place special.
A: I’ve got a great guidebook here of local restaurants.
B: That would be a good place to look.
A: What is your favorite type of restaurant food?
B: I like a lot of things, but Thai or Japanese would be good.
A: Shogun looks pretty good!
B: Oh, I remember that restaurant. I went there years ago. I really enjoyed it!
A: Would that be a good choice for your birthday dinner then?
B: I would enjoy going there. Let’s call ahead to make sure that we can get a table for that night.

 

مکالمه در مورد رزرو رستوران

 

1
A: Hello, Shogun Restaurant.
B: Hi, I would like to make a dinner reservation.
A: Of course, what evening will you be joining us on?
B: We will need the reservation for Tuesday night.
A: What time would you like the reservation for?
B: We would prefer 7:00 or 7:30.
A: How many people will you need the reservation for?
B: There will be 4 of us.
A: Fine, I can seat you at 7:00 on Tuesday, if you would kindly give me your name.
B: Thank you. The last name is Foster.
A: See you at 7:00 this Tuesday, Mr. Foster.
B: Thank you so much. I appreciate your help.

 

2
A: Hello, this is Shogun Restaurant.
B: Hello, I need to make a dinner reservation.
A: Can you tell me what night you will be coming?
B: We will be coming to your restaurant on Tuesday night.
A: What time will you be dining with us?
B: Our first choice would be 7:00, or perhaps 7:30.
A: How many guests will be in your party?
B: Four of us will be coming.
A: Please just give me your name, and at 7:00 on Tuesday we will have a table for you!
B: Great! Our last name is Foster.
A: Thank you, Mr. Foster, see you this Tuesday at 7:00.
B: I look forward to having dinner at your restaurant. Thank you for your help.

 

3
A: Shogun Restaurant of Pasadena.
B: Hi, could you help me? I need to make a dinner reservation.
A: I can help you if you can just tell me what evening you like the reservation for.
B: Tuesday night is when we need the reservation for.
A: What time do you think that you would like to have dinner?
B: 7:00 would be best, or maybe 7:30.
A: How many diners will be in your group?
B: We need a reservation for four.
A: I have a table for four available at 7:00, if you would just give me your name.
B: My last name is Foster. Thank you for the reservation.
A: Mr. Foster, we will be expecting you this Tuesday at 7:00.
B: We will be there! Thanks for the help!

 

مکالمه در مورد نشستن در جای رزرو شده

 

1
A: Good evening, sir, and welcome to Chez Attitude.
B: We have a dinner reservation for four at 7:00 under the name of Foster.
A: Yes, Mr. Foster, if you would please be seated over in the waiting area, our hostess will be with you in a moment.
B: Thank you. Would it be OK if we have a cocktail while we are waiting?
A: Of course, I will tell her.
B: I would really prefer an outside table. Would that be possible?
A: Sure, if you would like one of those tables, I could seat you right away.
B: Sure, that would be great! Thank you!
A: Here are your menus and the wine menu, and would you like to order your drinks now?
B: Yes, I would like a vodka gimlet, please.
A: Sure, no problem, sir.
B: Thank you very much.

 

2
A: Welcome to our restaurant, Chez Attitude!
B: Our reservation is under the name of Foster at 7:00 for four people.
A: Yes, Mr. Foster, our hostess will be with you in just a moment.
B: We would like to begin with a cocktail while we are waiting. Would you tell the hostess to please come and let us know when our table is ready?
A: I will let her know where you are.
B: The patio tables look really nice. Could we be seated there, please?
A: I could seat you right away at an outside table if you would like.
B: Thanks! We’ll sit out there then. We will just order our drinks out there.
A: Well, can I start you off with some cocktails while you are looking over the menu?
B: Yes, why don’t you bring us a bottle of the house Chablis with four glasses to start with?
A: I’ll get on that right away!
B: We appreciate your help.

 

3
A: Thank you for joining us this evening at Chez Attitude.
B: I am Mr. Foster, and we have a 7:00 dinner reservation tonight for four people.
A: Welcome, Mr. Foster, if you would have a seat in the lounge area, our hostess will be ready to seat you in just a moment.
B: We are going to have a drink while we are waiting. Please let the hostess know that she can find us there.
A: She will come and let you know when your table is prepared.
B: Those patio tables are new, aren’t they? Would it be possible to be seated out there?
A: An outside table is available right now if you would like to be seated immediately.
B: We would love to sit outside. Thanks for your help!
A: Here is your table, and now may I take your drink order while you are considering what to have for dinner?
B: Yes, could you please bring us a pitcher of margaritas and four glasses while we are figuring out our dinner order?
A: I’ll put your drink order in and be right back to get your dinner order.
B: We’ll be ready to order by the time you get back!

 

منبع: سلام زبان

آمار: 2,071
: آموزش تصویری مکالمه زبان انگلیسی, آموزش صوتی مکالمه زبان انگلیسی, آموزش مکالمه زبان انگلیسی, ترجمه ارزان, ترجمه ارزان متون, سفارش ترجمه ارزان, مکالمه زبان انگلیسی
نوشتهٔ پیشین آموزش مکالمه زبان انگلیسی /رستوران (۴) نوشتهٔ بعدی لغات تخصصی علمی مهندسی ۱۰۸و۱۰۹و۱۱۰

مطالب مشابه

لغات تخصصی رشته مدیریت و اقتصاد (بخش ۵)

اکتبر 30, 2015saeid

لغات تخصصی علمی مهندسی ۱۰۸و۱۰۹و۱۱۰

سپتامبر 16, 2015saeid

لغات تخصصی علمی مهندسی ۶۶و۶۷و۶۸

سپتامبر 7, 2015saeid

اطلاعات تماس

آدرس دفتر مرکزی : خیابان 13 آبان ، روبروی پژوهشکده تعلیم و تربیت

تلفن دفتر مرکزی : 66396881-021

پشتیبانی تلفنی : 43 10 623 0936

پشتیبانی تلگرام : 6162 177 0937

نماد اعتماد الکترونیک

پرداخت آنلاین

درگاه آنلاین بانک ملت

نوشته‌های تازه

  • قیمت ترجمه انگلیسی به فارسی و دیگر زبانها
  • ترجمه متون تخصصی مدیریت مالی
  • ترجمه متون تخصصی مهندسی هوافضا

چت تلگرام