مرکز ترجمه گهر
  • ورود / ثبت نام
  • صفحه اصلی
  • ثبت سفارش
  • لیست قیمت ترجمه
  • تماس با ما
  • درباره ما
  • خدمات ما
    • ترجمه متون تخصصی
    • ترجمه تجاری و اداری
    • ترجمه متون تخصصی ویژه
    • ترجمه دانشگاهی
    • ترجمه رزومه
    • ترجمه کتاب
    • ترجمه فوری
  • راهنما
    • پذیرش نمایندگی
    • راهنمای ارسال سفارش
    • راهنمای پرداخت هزینه
  • سوالات متداول

آموزش گرامر زبان انگلیسی / زمان گذشته استمراری

آموزش زباناکتبر 16, 2015saeid

در این مطلب از سایت گهر ترسلیت قصد داریم آموزش کامل زمان گذشته استمراری را از سری بخش های آموزش گرامر زبان انگلیسی را به شما عزیزان آموزش دهیم.

geramer

زمان گذشته استمراری

اهداف درس(Objectives):

– آشنایی با زمان گذشته استمراری

– سوالی و منفی کردن این افعال

– قیدهای این زمان

– کاربرد این زمان

این زمان بیان کننده عملی است که به صورت استمرار در گذشته در حال انجام گرفتن بوده است و تأکید روی استمرار عمل که در گذشته دردوره ای از زمان در حال انجام گرفتن بوده است ، فرمول این زمان به صورت زیر است :

Was  ,  were  +  verb  – ing

Watching  TV.

Were

We , you , they

Watching  TV.

Was

I , he , she , it

او به مدت نیم ساعت پشت تلفن در حال صحبت کردن بود .

برای سؤالی کردن این زمان دو فعل کمکی was و were را به اول جمله می آوریم .

201110061508529_4

2011100615085256_5

 

شناسایی این زمان :

1-       قید when که بعد از آن گذشته ساده می آید .

when  I got  up  this  morning , my  roommate  was  preparing  breakfast .

هنگامی که امروز صبح از خواب بلند شدم هم اتاقم مشغول آماده کردن صبحانه بود (یعنی دوستم قبل از این که من از خواب بلند شوم شروع به آماده کردن صبحانه کرده بود . )

 

امااگر بگوییم :

 

When  I  got  up  this  morning , my  roommate  prepared  breakfast .

یعنی دوستم منتظر شد تا این که من از خواب بلند شوم .

بنابراین اگر قسمتی از جمله با قید when گذشته ساده باشد قسمت دیگر جمله یا گذشته استمراری است یا ماضی بعید و یا گذشته ساده .

زمان گذشته استمراری

2-       while , just as , as که بعد از آن ها گذشته استمراری به کار می رود .

While  I  was  watering  the  garden  it  began  to  rain .

هنگامی که داشتم باغ را آب می دادم باران گرفت .

 

بنابراین اگر قسمتی از یک جمله گذشته استمراری باشد ، قسمت دیگر یا گذشته است یا  گذشته استمراری .

زمان گذشته استمراری

 Just  as  we  were  sitting  down  to  dinner , the  phone  rang .

 

3-        برای نشان دادن عملی که در گذشته چندبار اتفاد افتاده که اکثرا“ با کلمه all ….. می آید  (long duration)

 

The children were playing football all day.

What  were  you  doing  all  day  yesterday .

 

4-       با قیود تکراری :  perpetually , constantly , always ( برای نشان دادن تداوم کاری درگذشته ) شکل استمراری فعل هم به کار می رود .

She  was  always  interfering  in  other  people’s  affairs .

He  was  always  ringing  me  up .

موارد استفاده گذشته استمراری :

1- بدون‌گفتن‌زمان‌یک‌ پیشرفت‌آهسته و تدریجی رانشان می دهد .    It  was  getting  dark .

 

2- برای نشان دادن عملی که در گذشته شروع شده و شاید بعد از آن هم ادامه پیدا کند .

At  8  he  was  having  breakfast .

این جمله نشان می دهد که آن شخص درساعت 8 در وسط خوردن صبحانه اش بوده (یعنی خوردن صبحانه را قبل از 8 شروع کرده است ) .

 

3- در نقل قول غیر مستقیم : (درخصوص نقل قول ها بعداً صحبت خواهیم کرد.)

He  said ;  “ I  am  living  in  shiraz . “

He  said  that  he  was  living  in  shiraz .

 

4- برای نشان دادن عملی که بین دو برهه از زمان در گذشته در حال انجام گرفتن بوده است .

Between  June  of  1965  and  Dec .  of  1960 , he  was  writing  a  novel .

 

5- برای نشان دادن دو عمل استمرار که در یک زمان در حال انجام گرفتن بوده است .

I  was  studying  while  he  was  reading .

 


 

 

اطلاعات خود را بسنجید :

1- As you…………..,i saw you.

1. were playing          2. Play             3. Playing            4. Will play

 

2. While you were playing,i………. you.

1. Saw           2. See               3. Seen                   4. Will see

 

3. When you came,i ……………..television.

1. was watching              2. Watch         3. Will watch    4. Did watch

 

ساختار

 جملات پرسشی:

eating?playing?

talking?

I,  he, she, it waswasn’t
you, we, they wereweren’t
 جملات مثبت و منفی:

walkingplaying

fishing

waswasn’t I,  he, she, it
wereweren’t you, we, they


کاربرد

از زمان گذشته استمراری بیشتر برای بیان کارهایی استفاده می‌شود که در گذشته اتفاق افتاده و مدتی ادامه داشته‌اند ولی حدود زمانی آنها به طور دقیق مشخص یا مهم نیست.

در اغلب موارد گذشته استمراری همراه با گذشته ساده بکار می‌رود. در چنین حالتی، گذشته استمراری بر کارها و فعالیتهای طولانی‌تر (در پس‌زمینه) دلالت می‌کند، در حالی که گذشته ساده بر کارها و فعالیتهایی دلالت می‌کند که در میانه کارهای طولانی‌تر واقع شده‌اند.

 

 

بطور کلی «گذشته استمراری» در موارد زیر بکار می‌رود:

1- برای بیان کاری که قبل از زمان خاصی در گذشته آغاز شده و احتمالاً پس از آن نیز ادامه داشته است:

  • ‘What were you doing at 6.00?’  ‘I was having breakfast.’
    (.ساعت 6 چکار می‌کردید؟ داشتم صبحانه می‌خوردم)

 

2- برای بیان کار یا فعالیتی در گذشته که به وسیله چیزی قطع شده باشد:

  • The phone rang when I was watching TV.
    (.وقتی داشتم تلویزیون تماشا می‌کردم، تلفن زنگ زد)
  • While I was driving home, my car broke down.
    (.هنگامیکه داشتم به خانه بر می‌گشتم، ماشینم خراب شد)

 

3- برای بیان کار یا فعالیتی به پایان نرسیده در زمان گذشته (در مقایسه با گذشته ساده که کارهای کامل شده را بیان می‌کند):

  • I was reading a book during the flight. (I didn’t finish it)
  • but: I read a book during the flight. (I finished it)

 

منبع: سرای عالی ترجمه

آمار: 2,683
: آموزش تصویری گرامر زبان انگلیسی, آموزش زمان گذشته استمراری, آموزش کامل گرامر زبان انگلیسی, آموزش گرامر زبان انگلیسی, سفارش ترجمه تخصصی, سفارش ترجمه تخصصی و ارزان
نوشتهٔ پیشین آموزش گرامر زبان انگلیسی / زمان گذشته ساده نوشتهٔ بعدی آموزش گرامر زبان انگلیسی / زمان آینده ساده

مطالب مشابه

آموزش گرامر زبان انگلیسی / زمان حال کامل

اکتبر 19, 2015saeid

آموزش گرامر زبان انگلیسی / نقل قول

اکتبر 22, 2015saeid

آموزش گرامر زبان انگلیسی / زمان حال ساده

اکتبر 17, 2015saeid

اطلاعات تماس

آدرس دفتر مرکزی : خیابان 13 آبان ، روبروی پژوهشکده تعلیم و تربیت

تلفن دفتر مرکزی : 66396881-021

پشتیبانی تلفنی : 43 10 623 0936

پشتیبانی تلگرام : 6162 177 0937

نماد اعتماد الکترونیک

پرداخت آنلاین

درگاه آنلاین بانک ملت

نوشته‌های تازه

  • قیمت ترجمه انگلیسی به فارسی و دیگر زبانها
  • ترجمه متون تخصصی مدیریت مالی
  • ترجمه متون تخصصی مهندسی هوافضا

چت تلگرام