مرکز ترجمه گهر
  • ورود / ثبت نام
  • صفحه اصلی
  • ثبت سفارش
  • لیست قیمت ترجمه
  • تماس با ما
  • درباره ما
  • خدمات ما
    • ترجمه متون تخصصی
    • ترجمه تجاری و اداری
    • ترجمه متون تخصصی ویژه
    • ترجمه دانشگاهی
    • ترجمه رزومه
    • ترجمه کتاب
    • ترجمه فوری
  • راهنما
    • پذیرش نمایندگی
    • راهنمای ارسال سفارش
    • راهنمای پرداخت هزینه
  • سوالات متداول

اصطلاحات حقوقی | لغات حقوقی | اصطلاحات تخصصی حقوقی (۲۲)

اصطلاحات تخصصیاکتبر 30, 2017saeid

اصطلاحات حقوقی | لغات حقوقی | اصطلاحات تخصصی حقوقی (22)

Moment لحظه ای
Intoxicated مستی
Opportunistic فرصت طلب
Considered ملاحظه کردن
Over – Emphasis تأکید زیاد
Quality چگونگی
View ملاحظه کردن
Likelihood احتمال
Caught حصول
Designed طراحی شدن
Discourage جلوگیری
Rehabilitating اعاده وضع
Law- abiding mainstream of society روند کلی قانون مند اجتماعی
Character شخصیت
Identifiable مشخص
Regime رژیم
Addresses شناسایی
Behavior رفتار
Proportionality تناسب
Incorporated ترکیب کردن
Severity شدت
Justified توجیه شدن
Fault تقصیر
Reflect منعکس کردن
Perceived در نظر گرفتن
Excessively به حد افراط
Harsh خشن
Reluctance اکراه، بی میلی
Prosecute تعقیب
Convict محکوم کردن
Disrepute بی اعتبار
Proportionality تناسب
Deter جلوگیری، ترساندن
Essential ضروری
Maintaining public confidence حفظ اعتماد عمومی
Implicit ضمنی
Just عادلانه
Retribution کیفر
More certain قطعی تر
Prospect جنبه، انتظار
Stronger قوی تر
Deterrent بازدارندگی
Severe شدید
Unlikely بعید بودن
Argue استدلال
Investment سرمایه گذاری
Policing برقراری نظم در جامعه
Prevention جلوگیری
Strategies راهبردها
Publicity اعلام عمومی
Informing آگاهی دادن
Education system سیستم آموزش
Vital ضروری
Success موفقیت
Enhances آگاهی
Promptness فوریت
Efficient کارایی
Detection کشف
Association پیوستگی
Amongst در میان
Approach دیدگاه
Courts دادگاه ها
Governed نظارت کردن
Primarily اساسا  “
Powers اختیارات
Adult offenders مجرمین بزرگسال
Refers مطرح کردن
Custodial sentences مجازات توقیفی
Pass صادر کردن
Serious جدی، مهم
Violent خشونت
Protect محافظت
Assessment ارزیابی
Account در نظر گرفتن
Aggravating مشدده
Mitigating مخففه
Previous convictions محکومیت های قبلی
Length مدت
Commensurate متناسب
Longer term مدت طولانی تر
Stated اظهار داشت
Primarily اساسا  “
Phrase عبارت
Proportionality تناسب
Central اصلی
Current practice رویه جاری
Community sentences مجازات اجتماعی
Justified قابل توجیه
Probation تعلیق
Restriction محدودیت
Liberty قائل شدن
Fines جریمه
Alternatively راه دیگر اینکه
Addition علاوه بر
Reflect منعکس کردن
Financial مالی
Miscellaneous sanctions مجازات های گوناگون
Addition علاوه بر
Options گزینه
Sanction جریمه، مجازات مالی
Compensate خسارت
Drugs offences جرائم مواد مخدر
Confiscate مصادره
Assets دارایی
Gained به دست آمده
Youth offenders and Mentally offenders مجرمان جوان ومجرمان روانی
Detention بازداشت
Training آموزش
Institutions موسسات
Adult prison زندان بزرگسالان
Obtain دریافت کردن، به دست آوردن
Treatment regime رژیم درمانی
Minimum and Mandatory Sentences مجازات های حداقل و اجباری
Mandatory اجباری

 

آمار: 1,950
: اصطلاحات حقوقی, ترجمه لغات حقوقی, فرهنگ لغت حقوقی آنلاین, فرهنگ لغت حقوقی فارسی به فارسی, معنای اصطلاحات حقوقی, معنی اصطلاحات حقوقی, معنی کلمات حقوقی
نوشتهٔ پیشین اصطلاحات حقوقی | لغات حقوقی | اصطلاحات تخصصی حقوقی (۲۱) نوشتهٔ بعدی اصطلاحات حقوقی | لغات حقوقی | اصطلاحات تخصصی حقوقی (۲۳)

مطالب مشابه

اصطلاحات حقوقی | لغات حقوقی | اصطلاحات تخصصی حقوقی (۲۳)

اکتبر 30, 2017saeid

اصطلاحات حقوقی | لغات حقوقی | اصطلاحات تخصصی حقوقی (۲۶)

نوامبر 10, 2017saeid

اصطلاحات حقوقی | لغات حقوقی | اصطلاحات تخصصی حقوقی (۲۴)

اکتبر 30, 2017saeid

اطلاعات تماس

آدرس دفتر مرکزی : خیابان 13 آبان ، روبروی پژوهشکده تعلیم و تربیت

تلفن دفتر مرکزی : 66396881-021

پشتیبانی تلفنی : 43 10 623 0936

پشتیبانی تلگرام : 6162 177 0937

نماد اعتماد الکترونیک

پرداخت آنلاین

درگاه آنلاین بانک ملت

نوشته‌های تازه

  • قیمت ترجمه انگلیسی به فارسی و دیگر زبانها
  • ترجمه متون تخصصی مدیریت مالی
  • ترجمه متون تخصصی مهندسی هوافضا

چت تلگرام