مرکز ترجمه گهر
  • ورود / ثبت نام
  • صفحه اصلی
  • ثبت سفارش
  • لیست قیمت ترجمه
  • تماس با ما
  • درباره ما
  • خدمات ما
    • ترجمه متون تخصصی
    • ترجمه تجاری و اداری
    • ترجمه متون تخصصی ویژه
    • ترجمه دانشگاهی
    • ترجمه رزومه
    • ترجمه کتاب
    • ترجمه فوری
  • راهنما
    • پذیرش نمایندگی
    • راهنمای ارسال سفارش
    • راهنمای پرداخت هزینه
  • سوالات متداول

اصطلاحات مهندسی متالورژی | لغات جوشکاری | اصطلاحات تخصصی مهندسی مواد (۶)

اصطلاحات تخصصینوامبر 20, 2017saeid

اصطلاحات مهندسی متالورژی | لغات جوشکاری | اصطلاحات تخصصی مهندسی مواد (6)

حمام بازپخت Tempering Bath
کربن زدایی اکسیژنی در خلاء Vacuum Oxygen Decarburization VOD
ریخته گری مکشی، ریخته گری در خلاء Vacuum Casting
اندودکاری در خلاء Vacuum Coating
گاززدایی در خلاء Vacuum Degassing
والتریزاسیون- فرآیند پوشش جانشینی بر روی فولاد و روی است . Walterization
گرماشویی – اکسیدشویی Wash Heating
سخت گردانی با آب Water Hardening
عملیات روی کاری Zincate Treatment
بلور های ستونی columnar crystals
بلور های هم محور equiaxed crystals, equiaxial crystals
ساختمان ستونی columnar structure
ساختمان هم محور equiaxed structure
دانه grain
مرزِ دانه grain boundary
ساختار دندریتی، ساختار شاخه وار dendritic structure
دندریت، شاخه وار dendrite
ساختمان همگِن homogeneous structure
ساختمان ناهمگِن heterogeneous structure
ساختمان شبکه ای network structure
ساختمان ریختگی (as) cast structure
ساختمان چشم گاوی Bull-eye structure
روندگی Fluidity
سهولت ذوب fusibility
قابلیت ریخته گری Castability
برنج استاندارد standard brass
برنج ریختگی cast brass
برنج زرد yellow brass
برنج آلفا alpha brass
برنج آلومینیوم دار aluminum brass
برنج سیلیسیم دار silicon brass
برنج دریایی naval brass, navy brass
برنج سرب دار، برنج سرب زده leaded brass
برنجِ نیکل دار nickel brass
برنج تنگستن tungsten brass, wolfram brass
برنجِ استحکام بالا High tensile brass
ورشو German silver, nickel silver
مونِل Monel (metal)
برنجِ طلا نما gilding metal
برنج قرمز red brass, red metal
آلیاژ سبک light (metal) alloy
سیلومین اصلاح شده modified silumin
دورآلومین duralumin
سربِ سخت، سربِ خُشک antimonial lead, hard lead
آلیاژِ ضدِ اصطکاک antifriction metal
قُراضه scrap (metal)
قراضه خریدنی، قراضه بیرونی bought scrap
برگشتی، قُراضه داخلی )foundry) returns, return scrap, remelt ,home scrap
قراضه راهگاه sprue
تراشه turnings
سوفاله borings
براده، قراضه ریزه swarf
درز کرده، شاریده runouts
پاشه splashings
آهن قراضه، قراضه فولاد steel scrap, scrap steel
قراضه چدن (cast) iron scrap, scrap iron, foundry iron
سختی بینی با سوهان file hardness test
سختی برینِل brinell hardness
سختی ویکرز Vickers hardness,
سختی راکوِل rockwell hardness
سختی سنج hardness tester, hardometer
خَلنده، نفوذ کننده indenter, penetrator
سختی نمایِ استاندارد، سنجِه standard hardness block
قابلیت جذب ارتعاش damping capacity
آزمایش ضربه Impact test
آزمایش (ضربه) شارپی Charpy (impact) test
آزمایش (ضربه) ایزود Izod (impact) test
ریخته گری گریز از مرکزِ مجازی semi-centrifugal casting
ریخته گری گریز از مرکز شعاعی – centrifuge (d) casting, centrifuging, center-spinning
ریخته گری دورانی spin casting
ریخته گری در قالب دائمی، ریژه ریزی، ریجه ریزی permanent mold casting, gravity die casting
ریخته گری در قالب نیمه دائم semi-permanent mold casting
چدن ریزی در قالبِ سرد chill casting
ریخته گری با مبرّد chill casting
ریخته گری در قالب گرافیتی graphite mould casting
ریخته گری در قالب گچی plaster mould casting
همانند ریزی، مانَنده ریزی replicast process
ریخته گری با فشارِ کم، ریخته گریِ کَم فشار low-pressure die casting
ریخته گری تحتِ فشار (pressure) die casting
ریخته گریِ تحتِ فشار با خلاء evacuated die casting, vacuum (pressure) die casting
ریخته گری در قالبِ ثابت static casting
ریخته گری لرزشی vibrational casting
ریخته گری در خلاء vacuum casting
ریخته  گری لوشه ای slush casting
مدل یک تکه solid pattern, unsplit pattern, single piece pattern, one -piece pattern
مدل دو نیمه cope and drag pattern, two -piece pattern
مدل چند تکه split pattern, parted pattern, divided pattern
مدل مرکّب built -up pattern, multiple -piece pattern, multiple -part pattern
مدلِ نصب شده mounted pattern

 

آمار: 932
نوشتهٔ پیشین اصطلاحات مهندسی متالورژی | لغات جوشکاری | اصطلاحات تخصصی مهندسی مواد (۵) نوشتهٔ بعدی اصطلاحات مهندسی متالورژی | لغات جوشکاری | اصطلاحات تخصصی مهندسی مواد (۷)

اطلاعات تماس

آدرس دفتر مرکزی : خیابان 13 آبان ، روبروی پژوهشکده تعلیم و تربیت

تلفن دفتر مرکزی : 66396881-021

پشتیبانی تلفنی : 43 10 623 0936

پشتیبانی تلگرام : 6162 177 0937

نماد اعتماد الکترونیک

پرداخت آنلاین

درگاه آنلاین بانک ملت

نوشته‌های تازه

  • قیمت ترجمه انگلیسی به فارسی و دیگر زبانها
  • ترجمه متون تخصصی مدیریت مالی
  • ترجمه متون تخصصی مهندسی هوافضا

چت تلگرام