اصطلاحات حسابداری و ریاضی و آمار (2)
deferred profit sharing plan | طرح سهیم کردن در منافع آتی |
deferred repairs / deferred maintenance | تعمیرات معوق / حفظ و نگهداری معوق شده |
deferred tax credit | اعتبار مالیاتی انتقالی (به دوره های بعد) |
deferred tax debt | بدهی مالیاتی انتقالی (به دوره های بعد) |
deferred tax, back duty | مالیات معوق، مالیات انتقالی به دوره های آتی |
deferred taxation | مالیات بندی معوق (مربوط به آینده) |
deferred-payment sale | فروش قسطی |
deferential income | درآمد تفاضلی (درآمد فروش، مبنای هزینه متغیر) |
deficiency account or statement | حساب (صورتحساب) کسری / دارای نقصان |
deficiency, shortage, shorts | کمبود، کسری، عیب و نقص |
deficit, shortage | کسری، کمبود، زیان |
defined benefit plan | طرح (بازنشستگی) با مزایای معین |
definitely determinable liability | بدهی قطعی، بدهی معلوم و مشخص |
deflating (deflation) | تورم زدایی، کاهش قیمت ها، رکود |
deflation cost | هزینه ضد تورم |
deflationary | ضد تورمی |
deflator | عامل تعدیل کننده |
defraud | از راه خلاف (غیرقانونی) کسی را از حق یا مالکیت خود محروم کردن |
defrauder | کلاه بردار |
default in payments | قصور در پرداخت ها |
defunct company | شرکت ورشکسته یا منحل شده |
defunct company, Liquidated company | شرکت منحله |
degree of combined leverage (DCL) | درجه اهرم ترکیبی |
degree of financial leverage (DFL) | درجه اهرم مالی |
degree of operating leverage (DOL) | درجه اهرم عملیاتی |
degree of total leverage | درجه اهرم کل |
del credere agent | حق العمل کار ضامن، عامل فروش که بدهی خریدار را تضمین می کند |
delay in payment, lag in payment | تاخیر در پرداخت |
delay in settlement | تاخیر در تسویه |
delay of cash outflow | عقب انداختن جریان نقدی خروجی |
delayed debt | بدهی به تاخیر افتاده (پرداخت نشده) |
delayed delivery | تحویل با تاخیر |
delayed income | درآمد معوقه |
delayed recognition | شناسایی با تاخیر |
delegant | حواله دهنده (بدهکار به طلبکار خود) |
delegation of authority | تفویض اختیار به رده های پایین تر |
delegation of powers | احاله اختیار |
delegation of responsibility | تفویض مسئولیت |
delegation of work | تفویض کار |
deliver the goods to the warehouse | تحویل کالا به انبار |
deliver, hand over | تحویل دادن |
delivered at frontier (DAF) | تحویل کالا در مرز |
delivered at frontier (DAF) | تحویل در مرز (DAF) |
delivered duty paid ( … named port of destination) | تحویل کالا در محل مقرر در مقصد با ترخیص و با پرداخت حقوق و عوارض گمرکی (…نام محل مقرر در مقصد) |
delivered duty paid (DDP) | تحویل کالا در محل مقرر در مقصد با ترخیص و با پرداخت حقوق و عوارض گمرکی |
delivered duty unpaid (DDU) ( … named port of destination) | تحویل کالا در محل مقرر در مقصد بدون ترخیص و بدون پرداخت حقوق و عوارض گمرکی (… نام محل مقرر در مقصد) |
delivered ex quay (DEQ) | تحویل کالا روی اسکله در بندر مقصد |
delivered ex ship (DES) ( .. .named port of destination) | تحویل کالا روی عرشه کشتی در بندر مقصد (…. نام بندر مقصد) |
delivery and shipment | (زمان) تحویل و حمل |
delivery basis | شناسایی درآمد بر مبنای تحویل کالای فروش رفته |
delivery carrier | کشتی حمل کننده |
delivery charge, carrying charge | هزینه حمل و نقل انتقالی به دارائی |
delivery date | تاریخ تحویل |
delivery department | اداره تحویل |
delivery lead time | فاصله زمانی بین دادن سفارش و تحویل گرفتن کالا |
delivery of health care, health care delivery, provision of health care | ارائه خدمات درمانی |
delivery versus payment (DVP) | تحویل در ازای وجه |
demand bill | برات رویت، برات دیداری (مواد 241 و 255 قانون تجارت) |
demand cost | هزینه عندالمطالبه (بر طبق تقاضا) |
demand curve | منحنی تقاضا |
demand debt | بدهی عندالمطالبه |
demand deposit | سپرده دیداری، سپرده جاری |
demand draft, sight bill, sight draft, short bill | برات دیداری |
demand for payment | تقاضای پرداخت |
demand function | تابع تقاضا |
demand loan | وام دیداری (بدون سررسید) |
demand management | کنترل تقاضا |
demand note | برگ درخواست (پرداخت) |
demand oriented pricing | قیمت گذاری با توجه به شرایط تقاضا |
demand pull | تورم ناشی از افزایش تقاضا |
demand, requirement | تقاضا، تقاضای شخص برای کالا یا خدمت |
demand -pull inventory system | سیستم موجودی کالای مبتنی بر کشش تقاضا |
demanding, claimable | مورد مطالبه |
demise charter | اجاره دربست کامل |
Demurrage charge | هزینه جریمه تاخیر (کشتی ، کامیون) |
demurrage | کرایه بابت معطلی کشتی یا وسیله نقلیه باربری، زیان دیرکرد بارگیری یا تخلیه ، دموراژ |
denomination of shares | نام گذاری طبقات سهام |
denominator level | سطح مبنا، سطح فعالیت عادی مخرج کسر |
denominator variance = volume variance | انحراف مبنای جذب سربار |
direct labour hour rate (labour hour rate) | نرخ دستمزد هر ساعت کار مستقیم |
direct labour rate of pay variance (labour rate variance) | انحراف نرخ دستمزد |
direct liability | بدهی مستقیم |
direct machine hours | ساعات کار مستقیم ماشین |
direct manufacturing costs | هزینه های مستقیم ساخت |
direct material | مواد مستقیم |
direct material cost | بهای تمام شده مواد مستقیم |
direct material price variance | انحراف قیمت مواد مستقیم، انحراف نرخ مواد مستقیم |
direct material usage budget | بودجه مصرف مواد مستقیم |
direct material(s) mixture variance | مغایرت ترکیبی مواد مستقیم |
direct material(s) price variance | مغایرت قیمت مواد مستقیم |
direct material(s) usage variance | مغایرت مصرف مواد مستقیم |
direct material(s) variance | مغایرت هزینه مواد مستقیم |
direct materials | مواد مستقیم، مواد اولیه |
direct materials budget | بودجه مواد مستقیم |
direct materials cost | هزینه مواد مستقیم، هزینه مواد اولیه |
direct materials cost variance | انحراف خالص مواد خام |
direct materials mix variance | انحراف مواد مستقیم به قیمت استاندارد |
direct materials price variance | انحراف قیمت مواد مستقیم |
direct materials quantity variance | انحراف مقدار مواد مستقیم |
direct materials stocks (direct materials inventory) | موجودی مواد مستقیم |
direct materials total cost variance | انحراف کل هزینه مواد مستقیم، مجموع انحراف قیمت مواد مستقیم و انحراف مصرف مواد مستقیم |
direct materials usage variance | انحراف مصرف مواد مستقیم |
direct materials yield variance | انحراف بازده مواد مستقیم |
direct overhead | سربار مستقیم |
direct overhead cost, direct overhead | هزینه سربار مستقیم |
direct payment | پرداخت مستقیم |
direct production cost of sales | هزینه فروش تولید مستقیم |
direct sales cost | هزینه های مستقیم فروش |
direct substantive tests | آزمون های مستقیم محتوا |
direct tax | مالیات مستقیم |
direct tax rate | نرخ مالیات مستقیم |
direct taxation act, direct tax law(act) | قانون مالیات های مستقیم |
direct test of financial balances | آزمون مستقیم مانده ها |
direct tracing | ردیابی مستقیم |
direct valuation | ارزشیابی مستقیم |
direct variable | متغیر مستقیم |
direct variable cost | هزینه متغیر مستقیم |
direct wage rate variance | انحراف دستمزد مستقیم |
direct wage variance, labor rate variance | انحراف نرخ دستمزد مستقیم |
direct wage(s) cost, direct labor cost | هزینه دستمزد مستقیم |
direct wages | دستمزد مستقیم (هزینه) |
direct -effect illegal acts | اعمال غیر قانونی دارای اثر مستقیم |
directed sample selection | انتخاب جهت دار (هدفمند) نمونه |
director general, general manager | مدیر کل |
director production cost of sales | بهای تمام شده کالای فروش رفته |
director′s attendance book | دفتر حضور و غیاب مدیران |
director′s remuneration (director′s emoluments) | کل دریافتی مدیران ارشد یک شرکت طی سال |
directors′ circular | بخشنامه مدیران |
dis-seasonal unemployed worker | کارگر بیکار فصلی |
disability charge | غرامت نقص عضو, غرامت از کار افتادگی |
disability compensation | غرامت از کار افتادگی |
disability insurance | بیمه از کار افتادگی |
disaggregated cost | تجزیه یک قلم هزینه به اجزای تشکیل دهنده آن |
disaggregation | تفکیک یا تجزیه یک واحد به بخش های کوچکتر |
disaggregation of financial data | جداسازی اطلاعات مالی |
disapprove | تصویب نکردن، تایید نکردن |
disbursement cash disbursement, cash payment | پرداخت نقدی (خرج نقدی) |
discharge, discharging | پرداخت، تادیه بدهی |
discharged bill | برات پرداخت شده |
discharged employee | کارمند اخراجی |
discharged statement, unpaid statement | صورتحساب پرداخت نشده |
discharging berth, discharging wharf | اسکله تخلیه |
discharging wharf | بندر محل تخلیه |
disciplinary body | نهاد انضباطی |
disciplinary regulations | مقررات انضباطی |
disclaim an account | حسابی که توسط حسابرس تایید نشده است |
disclaimer of opinion, denial of opinion | امتناع از اظهارنظر، عدم اظهارنظر |
disclaimer report | گزارش عدم تایید حسابرسی |
disclosure in financial reporting | افشاء در گزارشگری مالی |
disclosure of accounting policies | افشاء خط مشی های حسابداری، افشاء رویه های مالی |
disclosure of facts | افشای حقایق |
disclosure of financial policies | افشای رویه های مالی |
disclosure of replacement cost information | افشای اطلاعات بهای جایگزینی |
disclosure of segments of an enterprise | افشای اطلاعات قسمت های واحد تجاری |
discontinued operations | عملیات متوقف شده |
discount allowed | تخفیف اعطایی به مشتریان |
discount and premium amortization of bonds | استهلاک کسر و صرف اوراق قرضه |
discount earned | تخفیف دریافتی |
discount factor (present-value factor) | عامل تعیین کننده ارزش فعلی (تخفیف، تنزیل) |
discount market | بازار تنزیل |
discount on notes payable | تنزیل اسناد پرداختنی |
discount on stock, share discount, stock (shares) discount | کسر سهام |
discount payable, discount paid | تخفیف پرداختنی |
discount rate, rate of discount | نرخ تخفیف، نرخ تنزیل |
discount statement | صورتحساب تخفیف (تنزیل) |
discount value | ارزش فعلی جریان های نقدی آتی |
discount, allowance | تخفیف |
discount, deficit, shortage | کسر (سهام) |
discount, give a discount | تخفیف دادن، به ارزش حال درآوردن |
discounted cash flow | تنزیل گردش وجوه، جبران نقدینه تنزیل شده |
discounted cash flow (DCF) | ارزش فعلی جریان های نقدی، جریان های نقدی تنزیل شده |
discounted cash flow methods | روش های تنزیل (گردش وجوه، وجوه نقد) |
discounted cash flows | جریان نقدینه تنزیل شده |
discounted pay back | استرداد وجه با ارزش روز |
discounted present value | ارزش فعلی تنزیل شده |
discounted value | ارزش تنزیل شده |
discounted value of bills | ارزش تنزیلی برات |
discounting a note receivable | تنزیل (کردن) سند دریافتنی |
discounting future earnings | تنزیل درآمدهای آتی |
discounting notes receivable | تنزیل (کردن) اسناد دریافتنی |
Discounts trade | تخفیفات مقداری، تخفیفات تجاری |
discrete random variable | متغیر تصادفی ناپیوسته / گسسته |
discrete variate | متغیر ناپیوسته / گسسته |
discretionary order | سفارش تحت کنترل، سفارش اختیاری |
discretionary trustee | امین مختار |
discriminatory duty | حقوق گمرکی تبعیضی / تبعیض آمیز |
disenfranchise | سلب حق |
disengaged worker, unemployed worker | کارگر بیکار |
dishonored accountant | حسابدار بی صلاحیت |
dishonored notes receivable | اسناد دریافتنی نکول (واخواست) شده |
dismantling and removing the asset | مخارج پیاده سازی و برچیدن دارایی |
dismantling cost | هزینه پیاده کردن اجزاء (ماشین) |
dismissal pay, severance pay | پرداخت مزد انفصال خدمت |
Dismissal, lay off | اخراج |
dismissals | حذفیات، موارد حذف شدنی |
dispatch | حمل سریع کالا |
dispatch order | سفارش حمل سریع |
dispatch(ing) money | پاداش سرعت کار (در حمل نقل) |
dispatch(ing), (to) hand over | فرستادن، ارسال |
dispatcher, sender | فرستنده |
dispensation, exemption | معافیت، بخشودگی / معافیت گمرکی |
dispersion analysis | تجزیه و تحلیل پراکندگی |
disposal | در دسترس، موجود، در اختیار |
disposal date | تاریخ واگذاری، تاریخ فروش |
disposal of a business segment | فروش، توقف عملیات، مصادره توسط نهادهای دلتی |
disposal of a segment of an enterprise | واگذاری قسمتی از یک واحد تجاری |
disposal of assets | فروش داراییها |
disposal value | ارزش واگذاری (اسقاط) |
disposals account | حساب اموال واگذار شده، حساب فروش دارایی های ثابت |
disposition of variances | بستن انحرافات |
disqualification of accountant | عدم صلاحیت حسابدار |
dissimilar activities | فعالیت های غیر مشابه |
dissimilar assets | دارایی های غیر مشابه |
dissolution and liquidation of a partnership | انحلال و تصفیه شرکت تضامنی |
dissolution of a joint stock company | انحلال شرکت سهامی |
dissolution of company | انحراف شرکت |
dissolution of limited companies | انحلال شرکت های سهامی |
dissolution, liquidation, winding up | انحلال، فسخ |
distress merchandise | کالای معیوب (خراب) |
distributable (profit-income), profit available for distribution | سود قابل توزیع |
distributable profits | سود قابل تقسیم |
distributable reserves | اندوخته های قابل تقسیم |
distributable surplus | مازاد قابل توزیع |
distributer′s cooperative society | شرکت تعاونی توزیع |
distribution (cost-expense-overhead) | هزینه توزیع |
distribution measures | معیارهای توزیع |
diurnal | نام قدیمی دفتر روزنامه |
diversifiable risk | ریسک تنوع پذیر |
diversification | تنوع بخشیدن به فعالیت های شرکت، گسترش دادن دامنه فعالیت ها |
diversification across industry | تنوع بخشی در حوزه صنعت |
dividend control (dividend limitation) | محدود کردن مبلغ سود تقسیمی به سهامداران |
dividend coverage ratio | نسبت پوشش سود سهام |
dividend declared | سود سهام اعلام شده |
dividend declared and unpaid | سود سهام اعلام شده و پرداخت |
dividend guaranteed, guaranteed dividend | سود سهام تضمین شده |
dividend in arrears | سود معوق سهام |
dividend paid | سود سهام پرداخت شده |
dividend payable | سود سهام پرداختنی |
dividend payment date | تاریخ پرداخت سود سهام |
dividend payout | نسبت سود تقسیمی |
dividend per share (DPS) | سود تقسیمی هر سهم، سود نقدی (یا پرداخت شده) هر سهم |
dividend receivable | سود سهام دریافتنی |
dividend reinvestment plan | طرح سرمایه گذاری مجدد سود تقسیمی |
dividend stability | ثبات سود سهام |
dividend unpaid | سود سهام پرداخت نشده |