اصطلاحات حسابداری و ریاضی و آمار (24)
| main contractor, major contractor | پیمانکار دست اول، پیمانکار اصلی |
| main credits | اعتبارات اصلی |
| main documentary credits | اعتباری اسنادی اصلی |
| main function | وظیفه اصلی |
| main insured person | بیمه شده اصلی |
| main office | دفتر مرکزی |
| main population under coverage | جمعیت بیمه شده اصلی تحت پوشش |
| main product | محصول اصلی |
| main product cost | هزینه تمام شده محصول اصلی |
| main row | سطر اصلی |
| maintain | نگهداری کردن |
| maintenance | نگهداری و مراقبت |
| maintenance call | اخطار کسر ودیعه |
| maintenance cost (expense) | هزینه تعمیر و نگهداشت |
| maintenance excess | سرمایه مازاد |
| maintenance lease | اجاره با تعمیر و نگهداری |
| maintenance of capital | نگهداشت سرمایه |
| maintenance of physical capital | نگهداشت سرمایه فیزیکی (مادی) |
| maintenance period, retention period | دوره تعمیر و نگهداری |
| maintenance requirement | حداقل ودیعه |
| maintenance reserve | اندوخته تعمیر و نگهداری |
| major capital | سرمایه عمده |
| major capital project | طرح بزرگ سرمایه ای |
| major customer | مشتری عمده |
| major defect | نقائص اصلی و عمده |
| major duties | تکالیف عمده |
| major effects | تاثیرات عمده |
| major expansion project | پروژه توسعه ای عمده |
| major repair budget | بودجه تعمیرات اساسی |
| major repair or extraordinary repair | تعمیر اساسی یا تعمیر فوق العاده |
| major sale | فروش عمده |
| major work | کار اصلی |
| majority equity holders, majority stockholders | صاحبان سهام اکثریت |
| majority interest | دارنده منافع بیشتر |
| majority shareholders | سهامداران اکثریت |
| majority shareholders′ vote | رای اکثریت صاحبان سهام |
| majority-owned subsidiary | واحد فرعی |
| make allowance on | تخفیف قایل شدن، تخفیف دادن |
| make provision, forecast | پیش بینی کردن |
| make ready time | زمان آماده سازی، زمان راه اندازی دستگاه |
| maker (signatory) of promissory note | صادر کننده (امضاء کننده) سفته |
| maker of a note | صادر کننده سند |
| mala fide | از روی سوء نیت (اصطلاح بورس) |
| malfeasance | مرتکب اشتباه شدن |
| malinvestment, mal-investment | سرمایه گذاری نامناسب |
| malpractice insurance | بیمه خدمات حرفه ای در برابر اقداماتی قانونی |
| man-power | نیروی انسانی، جمعیت فعال |
| manage, administer | اداره کردن، اجرا کردن |
| managed (band) exchange rates | محدوده نوسان نرخ ارز |
| managed costs (expenses) | مخارج برنامه ریزی شده |
| management | مدیریت، اداره کردن |
| management accountant | حسابدار مدیریت |
| management accounting | حسابداری مدیریت |
| management accounting data (information) | مجموعه اطلاعات حسابداری مدیریت |
| management accounting guidelines (MAGs) | رهنمودهای حسابداری مدیریت |
| management accounting structure | ساختار حسابداری مدیریت |
| management advisory services | خدمات مشاوره مدیریت |
| management appraisal | ارزیابی مدیریت |
| management attitude | نگرش مدیریت |
| management by exception | مدیریت براساس استثنا |
| management buy-in / buyin (MBI) | خرید شرکت دائر به وسیله مدیرانی از خارج موسسه |
| management buy-out / buyout (MBO) | خرید شرکت شرکت دائر به وسیله مدیرانی از داخل موسسه |
| management by exception principle | اصل مدیریت بر پایه استثنا |
| management by objective | مدیریت بر مبنای هدف |
| management by objectives (MBO) | مدیریت براساس هدفها |
| management consulting services | خدمات مشاوره مدیریت |
| management control system (MCS) | سیستم کنترل مدیریت، کنترل فرد |
| management discretion | نظریه با صلاحدید مدیریت |
| management expenses | مخارج مدیریت |
| management fee | حق الزحمه مدیریت |
| management information system (MIS) | سیستم اطلاعات مدیریت |
| management integrity | صداقت، درستکاری، صلاحیت اخلاقی مدیریت |
| management letter of representation | تائیدیه مدیریت |
| management letter, letter of recommendation | نامه مدیریت |
| management of cash | اداره وجوه نقد |
| management override of internal controls | زیر پا گذاردن کنترل های داخلی |
| management performance | میزان مهارت موفقیت در یک فعالیت |
| management performance audit | حسابری عملکرد مدیریت، (حسابرسی عملیاتی) |
| management ratios | نسبت های مدیریت |
| management remuneration | حق الزحمه مدیریت |
| management representation | تاییدیه مدیریت، که مدیران به حسابرس ارائه می کنند |
| management responsibility | مسئولیت مدیریت |
| management review (or audit) | بررسی یا حسابرسی مدیریت |
| management science = operations research | تحقیق در عملیات، دانش مدیریت |
| management style | شیوه های مدیریت |
| management trail | رهنمون مدیریت |
| management′s authority | اختیار مدیران |
| management′s discussion and analysis | تجزیه و تحلیل و نقطه نظرات مدیریت |
| management′s illegal acts | اقدامات خلاف قانون مدیران |
| manager = director | مدیر |
| manager′s compensation | حق الزحمه مدیر |
| manager′s fee | حق الزحمه مدیر |
| managerial accounting | حسابداری مدیریت |
| managerial compensation | حقوق و مزایای مدیریت |
| managerial control | کنترل مدیریتی |
| managerial control systems | سیستم های کنترل مدیریتی |
| managerial finance, financial management | مدیریت مالی |
| managerial function | وظیفه مدیریتی |
| managerial personnel | پرسنل اداره کننده |
| managerial systems | سیستم های مدیریت |
| managing director | مدیر عامل |
| management committee | کمیته مدیریت |
| mandate | اختیار عمل، دستور مافوق |
| mandated audit | حسابرسی اجباری ، حسابرسی الزامی |
| mandatory labour, forced labour, compulsory labour | کار اجباری |
| mandatory redemption | بازخرید اجباری |
| mandatory saving | سپرده اجباری |
| manifest | اظهارنامه بار، شرح محموله |
| manifest (cargo) | بارنامه عمومی (هر نوع وسیله نقلیه) |
| manipulating the accounting records | حساب سازی |
| manipulation | ایجاد بازارگرمی، دستکاری، جهت دهی |
| manipulation of accounts | حساب سازی |
| manner of combining interests | روش ترکیب منافع |
| manpower planning | برنامه ریزی نیروی انسانی |
| manual | مجموعه دستورالعمل ها و مقررات |
| manual accounting system | دستورالعمل سیستم حسابداری |
| manual labor (work) | کار دستی / یدی |
| manual of accounting == accounting manual | دستورالعمل حسابداری |
| manufacture | ساختن، تولید کردن |
| manufacturer | سازنده، تولید کننده (کارخانه دار) |
| manufacturing | تولیدی، ساخت |
| manufacturing accounting | حسابداری تولید |
| manufacturing budget | بودجه ساخت (کالا) |
| manufacturing company | شرکت تولیدی |
| manufacturing cost (expense), output cost, product cost | هزینه تولید (محصول) |
| manufacturing cost of finished goods | بهای تمام شده کالای ساخته شده |
| manufacturing cost of goods produced | هزینه ساخت، هزینه تولید کالای ساخته |
| manufacturing cost variance | مغایرت هزینه ساخت |
| manufacturing efficiency | کارایی ساخت |
| manufacturing enterprise | موسسه صنعتی |
| manufacturing measure | معیار ساخت (تولید) |
| manufacturing mix | ترکیب ساخت |
| manufacturing order | سفارش تولید |
| manufacturing overhead | سربار تولید (ساخت) |
| manufacturing overhead allocated | سربار تخصیص یافته تولید |
| manufacturing process | مرحله ساخت، جریان ساخت (فرایند تولید) |
| manufacturing productivity | بهره وری ساخت |
| manufacturing profit (or loss) | سود (یا زیان) تولید |
| manufacturing progresses | مراحل ساخت |
| manufacturing resource planning (MRP) | برنامه ریزی منابع تولیدی |
| manufacturing statement | صورت هزینه کالای ساخت شده |
| manufacturing time | زمان تولید |
| manuscript | دست نویس، نسخه اول |
| manuscript signature | امضای اصل |
| Macro-economic factors, macroeconomic factors | مولفه های اقتصاد کلان، متغیرهای کلان اقتصادی |
| margin | حاشیه سود، سود ناخالص، تفاوت ارزش |
| margin account | حساب اعتباری |
| margin agreement | قرارداد خرید اعتباری |
| margin of profit ratio | نسبت حاشیه سود |
| margin of safety (MS) | حاشیه ایمنی |
| margin purchase | خرید اعتباری / نسیه |
| margin risk | ریسک از دست دادن سپرده |
| margin security | اوراق بهادار قابل خرید به صورت اعتباری |
| marginal | نهایی |
| marginal analysis | تجزیه و تحلیل نهایی |
| marginal balance, final balance | مانده نهایی، مازاد درآمد به هزینه های متغیر |
| marginal cash flow | گردش نهایی وجوه نقد |
| marginal cost | هزینه نهایی |
| marginal cost curve | منحنی هزینه نهایی |
| marginal cost equation | معادله هزینه نهایی |
| marginal cost function | تابع هزینه نهایی |
| marginal cost of capital (MCC) | هزینه نهایی سرمایه |
| marginal cost of production | هزینه نهائی تولید |
| marginal cost price | قیمت بر حسب هزینه نهائی |
| marginal cost pricing | قیمت گذاری برمبنای کل هزینه های نهایی |
| marginal costing, variable costing | هزینه یابی نهایی ، هزینه یابی متغیر |
| marginal efficiency of investment | بازده نهایی سرمایه گذاری |