اصطلاحات حسابداری و ریاضی و آمار (39)
| professional investors | سرمایه گذاری حرفه‌ای |
| professional judgement | قضات حرفه‌ای و تخصصی |
| professional liability insurance | بیمه تعهدات حرفه‌ای |
| professional misconduct | اشتباه حرفه‌ای |
| professional obligation, professional duty | وظیفه حرفه‌ای |
| professional opinion | عقیده حرفه‌ای |
| professional proficiency | صلاحیت و مهارت تخصصی و حرفه‌ای |
| professional reputation | شهرت حرفه‌ای |
| professional responsibility | مسئولیت حرفه‌ای |
| professional silence | رازداری حرفه‌ای، سکوت حرفه‌ای |
| professional skepticism | تردید حرفه‌ای |
| professional skill | مهارت حرفه‌ای |
| professional speculator | سفته باز حرفه‌ای |
| professional standards | استاندارد حرفه‌ای |
| professional, practitioner | حرفه‌ای، متخصص |
| professionalism | حرفه گرایی |
| professionally qualified | صلاحیت حرفه‌ای |
| profile measurement | سنجش وضعیت موجود |
| profit & loss statement | صورت سود و زیان |
| profit (earning) after interest and tax(EAIT) | سود پس از مالیات و بهره |
| profit (earning) before interest and tax(EBIT) | سود قبل از مالیات و بهره |
| profit (making-taking) | سوددهی (سودآوری) |
| profit after all expenses | سود پس از کسر کلیه هزینه‌ها |
| profit and loss (p and l) | سود و زیان |
| profit and loss account (P&L account) | حساب سود و زیان |
| profit and loss account for the year | حساب سود و زیان سال |
| profit and loss account format | شکل صورت سود و زیان |
| profit and loss account, income statement | حساب خلاصه سود و زیان، صورت سود و زیان |
| profit and loss appropriation account | حساب تقسیم سود و زیان |
| profit and loss budget | بودجه سود و زیان |
| profit and loss ratios | نسبت‌های سود و زیان |
| profit and loss retained | سود یا زیان انباشته |
| profit and loss statement, income statement | صورتحساب درآمد، صورت سود و زیان |
| profit and loss summary | خلاصه سود و زیان |
| profit and loss summary account | حساب خلاصه سود و زیان |
| profit and loss variance | انحراف سود و زیان |
| profit appropriation account, appropriation account | حساب تقسیم سود |
| profit available for appropriation | سود قابل تخصیص |
| profit available for distribution | سود قابل تقسیم |
| profit available for distribution, distributable profits | سود قابل تقسیم |
| profit before tax | سود قبل از مالیات |
| profit before tax deduction | سود قبل از کسر (مالیات) |
| profit cannibalism | افراط در تخفیف و ارزان |
| profit directed activity | فعالیت انتفاعی |
| profit forecast | پیش بینی سود |
| profit goal | حد سود |
| profit making | کسب سود، تحصیل سود |
| profit margin | حاشیه سود، نسبت سود به فروش |
| profit margin on sales | حاشیه فروش |
| profit margin percentage | درصد سود روی قیمت |
| profit margin, profit on price | سود روی قیمت، حاشیه سود خالص |
| profit margins on individual products | سود نهایی هر محصول |
| profit maximization | حداکثر سازی سود |
| profit on completed contract | سود مقاطعه (پیمان) |
| profit on instalment sale | سود تحقق یافته فروش اقساطی |
| profit on sale | سود فروش |
| profit on sale of asset | سود فروش دارایی |
| profit on uncompleted contract | سود پیمان ناتمام |
| profit on under completion contract | سود مقاطعه (پیمان) در حال انجام |
| profit or loss on change of asset | سود یا زیان در تعویض دارایی |
| profit organization | سازمان غیرانتفاعی |
| profit oriented organization | سازمان انتفاعی (با هدف سود) |
| profit overstated | سود اغراق آمیز |
| profit overstated to obtain higher commission | سود اغراق آمیز (بیش از واقع) جهت دریافت کمیسیون بیشتر |
| profit path | مسیر سود |
| profit per share | سود هر سهم |
| profit planning | برنامه ریزی سود |
| profit prior to consolidation | سود قبل از تلفیق شرکت |
| profit prior to incorporation | سود قبل از تأسیس |
| profit prior to operation | سود قبل از عملیات (سود غیرعملیاتی) |
| profit restraints | موانع سود |
| profit sharing | تسهیم سود |
| profit sharing bond | سند قرضه سهیم در سود |
| profit sharing employees | سود کارکنان در منافع شرکت |
| profit sharing plan | طرح سهیم کردن کارکنان در منافع |
| profit sharing ratio | نسبت تسهیم سود |
| profit standards | معیارهای سد |
| profit tax | مالیات بر سود |
| profit to turnover ratio | نسبت سود به فروش |
| profit variance | انحراف سود و زیان |
| profit volume ratio | نسبت حجمی سود (سود نا ویژه به حجم فروش) |
| profit, gain, income, earnings | سود، درآمد |
| profit-sharing plan, income sharing plan | طرح تقسیم سود |
| profit-sharing scheme | طرح سهیم کردن کارکنان در سود |
| profitability | سود آوری، سوددهی، سودمندی |
| profitability accounting | حسابداری سنجش مسئولیت |
| profitability analysis | تجزیه و تحلیل سوددهی |
| profitability comparison | مقایسه سودمندی |
| profitability comparison of projects | مقایسه سودمندی طرح‌ها |
| profitability comparison, profit center, income center, profit center | مرکز سود |
| profitability index | شاخص سودمندی |
| profitability index (PI) | شاخص سودآوری |
| profitability of alternative projects | سودمندی پروژه‌های جایگزین |
| profitability of investment | سودمندی (کفایت) سرمایه گذاری |
| profitability of production | سودآوری محصول |
| profitability of projects | سودمندی طرح‌ها |
| profitability ratios | نسبت‌های سودآوری |
| profitability restraints | موانع سوددهی |
| profitability standards | معیارهای سوددهی |
| profitability yield | حاصل (بازده) سودآوری |
| profitable, gainful, profitable | پرسود (سودمند)، پر فایده، سودبخش |
| proforma | پیش نویس، سیاهه |
| proforma amount | مبلغ فرضی |
| proforma balance sheet | ترازنامه پیش بینی شده |
| proforma budget | بودجه پیش نویس |
| proforma income statement | صورتحساب فرضی درآمد (پیش نویس) |
| proforma invoice | سیاهه مقدماتی، پیش فاکتور |
| proforma source and application of funds | صورت وضعیت پیش بینی منابع و مصارف وجوه |
| proforma statement | صورت وضعیت تخمینی (برآوردی) |
| program | برنامه |
| program accounting | حسابداری برنامه |
| program analysis techniques | تکنیک‌های تجزیه و تحلیل برنامه |
| program audit(ing) | حسابرسی برنامه |
| program evaluation & review techniques (PERT) | تکنیک‌های ارزیابی و بررسی برنامه |
| program evaluation and review technique | روش ارزشیابی و تجدیدنظر در پروژه، روش مسیر بحرانی |
| program flowchart | نمودگار برنامه، نمودار گردش کار برنامه |
| program planning budgeting system (PPBS) | سیستم برنامه ریز و بودجه بندی |
| program trading | داد و ستد بر اساس برنامه |
| program evaluation and review technique (PERT) | روش مسیر بحرانی، فنون ارزیابی و تجدیدنظر در پروژه |
| programmed contro5, standing data file controls | کنترل‌های برنامه ریزی شده |
| programmed cost | هزینه برنامه‌ای (طبق برنامه) |
| programmed delivery dates | برنامه زمان‌بندی شده تحویل محصول به مشتریان |
| programmed fixed cost | هزینه ثابت برنامه ریزی شده |
| progress payment | پرداخت در ازای پیشرفت کار، دریافت بابت صورت وضعیت |
| progressive average | معدل تصاعدی |
| progressive reducing rate | نرخ تصاعدی نزولی |
| progressive salary | حقوق تصاعدی (پله کانی) |
| progressive tax, gradual tax | مالیات تصاعدی |
| progressive taxation | مالیات بندی تصاعدی |
| progressive wage | مزد تصاعدی (بالا رونده) |
| prohibited article, prohibited goods | کالای ممنوعه (قدغن) |
| prohibitive tariff | تعرفه بازدارنده (ورود یا صدور کالا) |
| prohibitive tax | مالیات گزافی که صدور یا ورود کالا را غیرممکن می‌سازد ، مالیات بازدارنده |
| project account | حساب پروژه |
| project administration cost | هزینه اداری پروژه |
| project audit | حسابرسی پروژه |
| project classification | طبقه بندی پروژه‌ها |
| project cost ledger summary | خلاصه دفتر هزینه طرح |
| procuration fee | حق‌العمل تحصیل وام (قرضه) |
| procuration subrogation | وکالت |
| procurator, agent | وکیل، نماینده |
| procurement fraud | تقلب تدارکاتی |
| procurement lead time | مدت زمان تدارک (کالا) |
| Production department | واحد تولید |
| produce advance | پیش پرداخت خرید محصولات |
| producer advertising | تبلیغ توسط سازنده، تبلیغ محصولات |
| producer(s) capital | کالای سرمایه‌ای |
| product analysis | تجزیه و تحلیل محصول (برحسب محصول) |
| product capabilities | خواص (قابلیت) محصول |
| product contribution margin | حاشیه فروش محصول |
| product financing arrangement | قرارداد تأمین مالی محصول |
| product launch | جا انداختن محصول در بازار |
| product liability | مسئولیت در قبال کالا |
| product liability insurance | بیمه مسئولیت کیفی تولید |
| product life expectancy | عمر مورد انتظار محصول |
| product line margin | حاشیه فروش خط تولید |
| product master | محصول اصلی |
| product quality control | کنترل کیفی تولید |
| product usage rate | میزان مصرف محصل |
| product variety, product diversity | تنوع محصل |
| product warranty | تضمین فرآورده (تولید) |
| product warranty expense | هزینه ضمانت تولید |
| product-level (sustaining) activities | فعالیت‌های نگهداری سطح محصول |
| production basis of revenue recognition | شناسایی درآمد بر مبنای تولید |
| production budget (operating budget) | بودجه تولید، بودجه عملیاتی |
| production capacity | ظرفیت تولید |