اصطلاحات و لغات آبخیزداری (42)
| بار بستر | sediment load |
| انتقال رسوب، بده رسوب | sediment transport |
| سد سه دره | three gorges dam |
| رود کنار، حریم رودخانه | riparian |
| رسوب دهی | sediment yield |
| خاک پسدوگلی | Pseudogley soil |
| آنالیز رگرسیون چندگانه مرحله ای | Stepwise multiple regression analysis |
| ریزابه، شاخه رود | Tributary |
| سنگ رست، شیل | shale |
| جریان رو سطحی، روان آب سطحی | overland flow |
| حوزه آبخیز | drainage basin |
| دبی، تخلیه، بده، شدت جریان، آبدهی | discharge |
| حجم توده | stand volume |
| حجم زنده | live volume |
| شاخص سطح برگ | leaf area index |
| شاخص سطح کشت / گیاه | plant area index |
| رشد حجم | volume growth |
| رشد حجم توده | stand volume growth |
| تسطیح اراضی | land clearing |
| هزینه فرصت | opportunity cost |
| تشتک تبخیر | pan evaporation |
| (خاک) لوم رسی | clay loam |
| هدایت آبی | hydraulic conductivity |
| ارتفاع توده | stand height |
| رشد توده | stand growth |
| پوشش تاج | Crown cover |
| سطح مقطع برابر سینه | Basal area |
| سپتومتر | Ceptometer |
| بین ردیف | Interrow / inter-row |
| روان آب دیررس، روان آب تأخیری، جریان درونی | interflow |
| جریان رودخانه ای | Stream flow |
| جریان پایه | Base-flow |
| بی ورز کشت | no till planting |
| جویبار، نهر | creek |
| دشت سیلابی | floodplain |
| تالاب | wetland |
| آب راه، جوی | streamside |
| بستردریاچه، کنار دریاچه | lakeshore |
| زندگی گیاهان وجانوران یک ناحیه، زیاگان | biota |
| جنگل مردابی | mangrove forest |
| مرغ آبزی | waterfowl |
| باکتری کاهنده نیترات | denitrifying bacteria |
| لاروبی | dredging |
| آبشکن | groin |
| آبگردان | bulkhead |
| اسکله، موج شکن | jetties |
| سفره آب، آبزا، آبخیز، سفره، حوزه (در آبهاى زیرزمینى) | aquifer |
| دوباره پرکردن، بازپرسازی | replenishment |
| اضافه برداشت | overdraft |
| زیست بوم | biome |
| لاشبرگ، برگریخت | litter |
| خزه، جلبک | algae |
| آبی ترکیزگان، جلبکهای سبز- آبی، سیانوباکتری | Cyanobacteria |
| خزه | moss |
| زادمایه | propagule |
| فلزات کم مقدار | trace metals |
| عناصر کم نیاز / کمیاب، عنصر کم مقدار | trace elements |
| آب خاکستری | gray water |
| بهمن قالبی / تخته ای | slab avalanche |
| بهمن اوج /کلیماکس، بهمن چند لایه | Climax avalanche |
| بهمن سست برف | Loose snow avalanche |
| بهمن پودر برف | Powder snow avalanche |
| بهمن سطحی | Surface avalanche |
| بهمن مرطوب برف | Wet snow avalanche |
| تندی | Slope steepness |
| جهت | Slope aspect |
| پناه | Leeward |
| گردآوری، اصلاح و انتشار مجدد: سایت ایران ترجمه | Compiled, correction & republished: Irantarjomeh |
| راندزین | Rendzine |
| پسدوگلی | Pseudogley |
| کوپن | Koppen |
| بلوک های کامل تصادفی | Randomized Complete Block |
| آزمون چند عاملی | Multi-Factor Test |
| پدیده آبگریزی خاک | Hydrophobicity, Water Repellency |
| دستوری | Normative |
| خبری | Informative |
| آبشیب، آبشار مانند، آبشاره | Cascade |
| روگذری جریان، عبور سیلاب از روی سد | Overtopping |
| سرریز تخلیه، تخلیه کننده | spillway |
| نشست سد | settlement of the dam |
| فشار برخاست، فشار برکنش، فشار بالا برنده | Uplift pressure |
| رگاب، تونلی شدن خاک، پدیده لانه روباهی، پایپینگ | Piping |
| خاکریز | Earth fill |
| سنگریز | Rock fill |
| سد وزنی | gravity dam |
| حاشیه ایمنی | margin of safety |
| عمق آزاد، ارتفاع آزاد، لبه آزاد | freeboard |
| صحت – درستی | Accuracy |
| دبی اوج سالانه | Annual peak flood |
| نوسانات سالانه | Annual variation |
| پیش بارش – بارش قبلی | Antecedent precipitation |
| مساحت | Area |
| نسبت مساحت | Area Ratio |
| میانگین حسابی | Arithmetic mean |
| توزیع نامتقارن | Asymmetrical distribution |
| استخراج اتوماتیک حوزه آبخیز | Automatic Delineation of Watershed |
| متوسط | Average |
| سرعت متوسط | Average velocity |
| برگشت آب | Backwater |
| آب پایه | Base flow |
| داده های پایه | Basic data |
| اریب | Bias |
| انشعاب ( ابراهه ها) | Bifurcation |
| نسبت انشعاب | Bifurcation ratio |
| بافر | Buffer |
| حوزه آبخیز | Catchment |
| ژئومورفولوژی حوزه آبخیز | Catchment geomorphology |