اصطلاحات و لغات برق و الکترونیک بخش 45
| ذخیره اثبات شده | Proven (Proved) Reserve |
| تجزیه شیمیایی به کمک گرما | Pyrolysis |
| زهرآگینی پرتوها | Radio Toxicity |
| پرتوزایی (رادیواکتیو( | Radioactivity |
| گنجایش نامی یک خازن- مقاومت (خازنی) نامی یک خازن | rated capacitance of a capacitor |
| جریان نامی یک خازن (گنجان) | rated current of a capacitor |
| بسامد (فرکانس) نامی یک خازن | rated frequency of a capacitor |
| برونداد نامی یک خازن | rated output of a capacitor |
| توان نامی یک مدار انرژی دهنده (کارانداز) | rated power of an energizing circuit |
| رده دمای نامی یک خازن | rated temperature category of a capacitor |
| مقدار نامی (مقرر) یک کمیت انرژی دهنده (کارانداز) | rated value of an energizing quantity |
| ولتاژ نامی یک خازن (گنجان) | rated voltage of a capacitor |
| ضریب بازیافت | Recovery Factor |
| شرایط مرجع کمیت ها و عاملهای اثرگذار | reference conditions of influencing |
| حالت رها سازی – شرط رها سازی – حالت آزاد سازی (رهایش) | release condition |
| مقدار رها ساز – مقدار آزاد سازنده | release value |
| ذخیره | Reserve |
| درصد تنظیم دوباره – درصد باز تنظیمی | resetting percentage |
| نسبت بازگردانی دوباره – نسبت باز تنظیمی | resetting ratio |
| زمان برگشت به حالت نخست (تنظیم دوباره) (برای یک وظیفه تعیین شده) | resetting time |
| مقدار بازگرداننده – مقدار برگرداننده به حالت نخست | resetting value |
| سوخت های پسماند یا ته مانده یا سوخت باقیمانده | Residual Fuel |
| شاخص صنعت نفتکش رویتر | Reuters Tanker Industry Index (RTII) |
| سوپر نفتکش ها | Ultra Large Crude Carriers (ULCC) |
| مقدار پس گشت | revert value |
| تولید سرانه انرژی | Per capita electric generation |
| تغییرات جهانی آب و هوا | World Weather Changes |
| توربین بادی (آسیاب بادی) | Wind Turbine (Windmill) |
| انداز ه گیری پتانسیل انرژی باد | Wind Energy Measurement |
| گاز مرطوب | Wet Natural Gas |
| محموله های تر و خشک | Wet and Dry Cargos |
| انرژی امواج | Wave Energy |
| گرمایش آب | Water Heating |
| نفتکش های بسیار بزرگ | Very Large Crude Carriers (VLCC) |
| انرژی مفید | Useful Energy |
| ایزوتو پهای اورانیوم | Uranium Isotopes |
| فعالیتهای بالا دستی | Upstream Operations |
| بازیافت نهایی | Ultimate Recovery |
| محفظه های حمل و نقل مواد پرتوزا (کانتینرها( | Transport Containers for Radioactive Materials |
| شبکه انتقال | Transmission network |
| تلفات انتقال و توزیع | Transmission and Distribution Losses |
| تلفات تبدیل | Transformation Losses |
| ذخایر کل | Total Reserves |
| تنظیم دوباره – بازگردانی دوباره- برگشت به حالت نخست | to reset -for an electrical relay |
| رها شدن (در یک رله برقی) – رها کردن | to release -for an electrical relay |
| انرژی دار کردن رله- کار انداختن رله | to energize a relay |
| آزادساختن – رها کردن – خلاص کردن | to disengage -for an electrically |
| سیستم های گرما شیمیایی و نور شیمیایی | Thermo Chemical/Photochemical Systems |
| روشهای حرارتی | Thermal Methods |
| رله برقی گرمایشی | thermal electrical relay |
| جدایی فاز | phase-separation |
| عدم تعادل | Nonequilibrium / Non-equilibrium |
| تباهی حامل | carrier decay |
| تحرک حامل | carrier mobility |
| تحریک الکترونی / الکترونیکی | electronic excitation |
| عدد اشغال الکترونیکی | electronic occupation number |
| دینامیک تباهی حامل- داغ | hot-carrier decay dynamics |
| کوادریلیوم ثانیه | femtosecond (fs) |
| کابل به هم تابیده | bundled cable |
| هادیهای روکشدار | covered conductors (CC) |
| کابل های به هم تابیده شده هوایی | aerial bundled cables (ABC) |
| کابلهای خودنگهدار | self-supporting cables |
| کابل های فاصله دار | spacer cables |
| کابل فاصله دار هوایی | aerial spacer cable |
| طیف سنجی با پروپ پمپ مادون قرمز | infrared pump-probe spectroscopy |
| اثر اشتارک | Stark effect |
| گسیل میدان، صدور میدان | Field Emission |
| میکروسکوپی انتقال الکترون | Transmission Electron Microscopy |
| ولتاژ شتاب دهنده | accelerating voltage |
| میدان ضعیف | low field |
| میدان ضعیف تر | lower field |
| فوتولومینسانس، پرتو افشانی بر اثر تحریک نور مرئی یا نامرئی | Photoluminescence |
| اختلاف فاز، تغییر فاز | phase shift |
| فرایند والتر | Walter |
| موتور حرارتی | Thermal engine |
| سیستم رانش واحد | Single propulsion unit |
| پروکسید هیدروژن | hydrogen peroxide |
| وزن مدار بسته | Closed circuit engine |
| سوپراکسید هیدروژن | hydrogen super oxide |
| تجهیزات حیات انسان | Life support |
| سیستم خنک کنندگی گاز خروجی | exhaust gas cooling system |
| جذب کننده ها | absorber |
| پوشش هایی | Shrouds |
| احیا ساز شیمیایی | chemico-technical |
| دریچه | valve |
| دریچه اگزوز | exhaust Valve |
| کمپرسور گاز مصرفی | exhaust gas compressor |
| خنک کننده ها | Cooler |
| فعالیت خدمه | accommodation area |
| فرآیند چرخشی | circulation process |
| گرمای ویژه | specific heat |
| مولد اکسیژن | oxygen – generator |
| گاز مصرفی | exhaust valve |
| کولر بزرگ گاز مصرفی | exhaust gas cooler |
| بویلر | boiler |
| مدار احتراق | Combustion circulation |
| احتراق با شمعها | burner |
| تجهیزات مولد اکسیژن | oxygen generating instruments |