اصطلاحات و لغات مشترک همه رشته ها (100)
| متناسب | proportional |
| تناسب | proportionality |
| به تناسب | proportionally |
| توزین شن و ماسه و سیمان و آب جهت تهیه بتن | proportioning |
| پیشنهاد | proposal |
| پیشنهاد کردن | propose |
| نیروی محرکه | propulsion |
| دورنما | prospect |
| قطعات محافظ | Protective assembly |
| تجهیزات حفاظتی | Protective Equipment |
| رله حفاظتی | Protective Relay |
| تحمیل | protrusion |
| تورم | protuberance |
| ثابت کردن | prove |
| آماده‌کردن | provide |
| آماده، مشروط | provided |
| مشروط بر اینکه | providing |
| شرط | provision |
| مقررات | provisions |
| تحریک کردن | provoke |
| نزدیکی | proximity |
| عموم | public |
| نشریه | publication |
| معبر عمومی | Public way |
| منتشر کردن | publish |
| غیر دمنده | Puffer |
| کشیدن | pull |
| شکسته شده | pulled |
| خمیدگی | pulling |
| ساییدن | pulverize |
| دستگاه پودر کننده | pulverizer |
| پمپ | pump |
| پمپاژ | pumping |
| پانچ | punching |
| خالص | pure |
| برش خالص | pure shear |
| جایگزینی هوا با گاز و بالعکس | Purging |
| تصفیه خانه و تلمبه خانه | purification and pumping plant |
| تاسیسات تصفیه | purification facility |
| تاسیسات استخر تصفیه | purification pond facilities |
| تصفیه کردن | purify |
| قصد | purpose |
| فشار دادن | push |
| فشار دادن | pushing |
| قرار دادن | put |
| چهارضلعی | quadrilateral |
| لرزه | quake |
| صلاحیت | qualification |
| کیفیت | quality |
| مقدار، کمی | quantitative |
| کمیت | quantity |
| روش شبه استاتیکی | Quasi-static method |
| اسکله، دیوار ساحلی | quay |
| سریع | quick |
| شیر قطع سریع | Quick closing valve |
| به سرعت | quickly |
| کاملا | quite |
| نقل قول کردن | quote |
| قفسه نگهدار | Rack |
| قفسه شن‌کش | rack rake |
| شعاعی | radial |
| پره شعاعی | Radial blade |
| تابش | radiation |
| ضریب تشعشعی | radiation damping |
| رادیاتور | radiator |
| رادیو | radio |
| رادیوگرافی | radiography |
| شعاع | radius |
| شاه تیر زیر شیروانی | rafter |
| طغیان | rage |
| ریل | rail |
| ریل راه آهن | railroad rail |
| راه اهن | railway |
| باران | rain |
| بالا بردن | raise |
| برجسته | raised |
| بالا آوردن | raising |
| شیار، شن کش | rake |
| سرازیری | ramp |
| شیب راه (رامپ) | Ramp |
| تصادفی | random |
| محدوده | range |
| رتبه | rank |
| رتبه بندی | ranking |
| سریع | rapid |
| به سرعت | rapidly |
| نادر | rare |
| گیره عایق | ratchet |
| تغییر‌شکل موجی‌شکل | Ratcheting deformation |
| نرخ | rate |
| ارزیابی شده | rated |
| نسبتاً | rather |
| نسبت | ratio |
| نسبت ایمنی | ratio of safety |
| عقلایی | rational |
| معقولانه | rationally |
| منطقی | rationally |
| شعاع | ray |
| امواج سطحی تیپ رایله | Rayleigh type surface wave |
| دسترسی | reach |
| واکنش | reaction |
| راکتور | reactor |
| مخزن راکتور | Reactor tank |
| در دسترس | Readily accessible |
| آماده | ready |
| حقیقی | real |
| واقع بین | realistic |
| حقیقت | reality |
| پشت، عقب | rear |
| دلیل | reason |
| مستدل | reasonable |
| پریود منطقی | reasonable period |
| معقولانه | reasonably |
| استدلال | reasoning |
| جهش | rebound |
| دریافت کردن | receive |
| اخیر | recent |
| اخیراً | recently |
| مخزن | receptacle |
| جهش، ضربه برگشت | recess |
| معکوس | reciprocal |
| متقابلا | reciprocally |
| هوای بازگردانی شده | Recirculated air |
| احیا کردن | reclaim |
| مبرد احیا شده | Reclaimed refrigerant |
| بازشناسی | recognition |
| تشخیص دادن | recognize |
| توصیه شدن | recommend |
| توصیه | recommendation |
| توصیه شده | recommended |
| بازسازی | reconstruction |
| دوره بازسازی | reconstruction period |
| طرح بازسازی | reconstruction plan |
| ثبت کردن | record |
| مبرد بازیافتی | Recovered refrigerant |
| بازیافت | recovery |
| مستطیل | rectangle |
| مستطیلی | rectangular |
| مستطیلی | rectangularity |
| یکسو کننده | Rectifier |
| روی دادن مجدد | recurrence |
| مبرد تصفیه شده | Recycled refrigerant |
| دوباره راهنمایی کردن | redirect |
| کاهش دادن | reduce |
| کاهیده | reduced |
| کاهنده | reducer |
| شیرکاهنده | reducing valve |
| کاهش | reduction |
| ضریب کاهش | reduction factor |
| زاید | redundancy |
| مراجعه کردن | refer |
| مرجع | reference |
| استناد | referring |
| تصفیه شدن | refine |
| تصفیه شده | refined |
| پالایش | refinement |
| پالایشگاه | refinery |
| منعکس شده | reflected |
| انعکاس | reflection |
| ضریب تصحیح انتقال حرارت مرجع | Reference heat transfer correction factor |
| آشکارساز مبرد | Refrigerant detector |
| عمل تخلیه مبرد | Refrigerant pump out function |
| ملاحظه | regard |
| راجع به | regarding |
| صرفنظر از | regardless |