مرکز ترجمه گهر
  • ورود / ثبت نام
  • صفحه اصلی
  • ثبت سفارش
  • لیست قیمت ترجمه
  • تماس با ما
  • درباره ما
  • خدمات ما
    • ترجمه متون تخصصی
    • ترجمه تجاری و اداری
    • ترجمه متون تخصصی ویژه
    • ترجمه دانشگاهی
    • ترجمه رزومه
    • ترجمه کتاب
    • ترجمه فوری
  • راهنما
    • پذیرش نمایندگی
    • راهنمای ارسال سفارش
    • راهنمای پرداخت هزینه
  • سوالات متداول

اصطلاحات و لغات مشترک همه رشته ها (۱۰۳)

اصطلاحات تخصصیژانویه 4, 2018saeid

اصطلاحات و لغات مشترک همه رشته ها (103)

کوتاه مدت short term
کمبود shortage
انقباض‌ بتن‌، افت‌ بتن‌ shorten
منقبض‌ شدن‌ shrink
کوتاه‌ کردن‌ shrinkage
رآکتور موازی Shunt Reactor
شیر قطع کننده shut-off valve
طرف‌، سو side
علامت‌ sign
علامت‌ دار signed
اهمیت‌ significance
مهم‌ significant
قرنیز کف پنجره sill
سیلو silo
لای‌ silt
مشابه‌ similar
بطور مشابه‌ similarly
ساده‌ simple
سیستم قاب سازه‌ای ساده Simple structural frame system
سادگی simplicity
ساده‌ سازی‌ simplification
ساده‌شده‌ simplified
روش ساده شده simplified method
ساده‌ کردن‌ simplify
به‌ سادگی simply
تکیه گاه ساده simply supported
تیر تکیه‌گاه ساده simply supported beam
شبیه‌سازی‌ کردن‌ simulate
شبیه‌ ساخته‌ simulated
همزمان‌ simultaneous
در یک‌ زمان‌ simultaneously
جاروب سینوسی Sine Sweep
تنها single
انحنای ساده Single  curvature bending
دودکش یک جداره Single wall vent
ارتعاشات سینوسی، تحریکات سینوسی sinusoidal excitations
سیفون‌ siphon
سایت، ساختگاه‌ site
رسته ساختگاه Site class
طیف طرح ویژه ساختگاه Site specific design spectrum
طیف ویژه ساختگاه Site specific spectra
واقع‌ شده‌ در situated
موقعیت‌ situation
اندازه‌ size
طرح‌ ریزی skeleton
طرح‌ ‌sketch
مقاومت پوسته skin friction
از قلم‌ اندازی skip
چرخ بالاکش skip hoist
چرخ بالاکش skip hoist
دامن‌ skirt
تکیه گاه دامنی Skirt support
برج‌های با تکیه‌گاه مخروطی Skirt support tower
دال‌ slab
شلی Slack
سستی slackness
تراورس‌ sleeper
غلاف‌ sleeve
لاغر slender
لاغری Slenderness
برش‌ slice
روش اسلایس slice method
لغزش slide
اتصال دهنده‌ لغزشی Slider Connector
لغزش sliding
مقدار ناچیز slight
کمی، اندکی slightly
لغزش‌ slip
طول برون لغزی Slip out length
لغزش‌ slipping
پساب آشپزخانه و امثال آن، لجن ،باتلاق slop
شیب‌ slope
سراشیب‌ sloping
لجن‌ slosh
تلاطم sloshing
شیار slot
اتصال لوبیایی Slotted Connection
لجن‌ sludge
مخزن هضم لجن Sludge digestion tank
زداینده لجن sludge scraper
تأسیسات فراوری لجن Sludge treatment facility
نشست‌ slump
احتمال رویداد کم small occurrence probability
دود smoke
دمپر دود Smoke damper
ضریب گسترش دود Smoke developed rating
دیوار دودبند Smoke stop wall or partition
مانع دود Smoke stop/ Smoke barrier
هموار، صاف‌ smooth
بطور صاف‌، یکنواخت‌ smoothly
مارپیچی بودن‌ snake
اتصال مارپیچی شکل snake type joint
تابش‌ متعادل‌ soaking
اجتماعی social
جامعه‌ society
پریز socket
سدیم‌ sodium
نرم‌، قابل‌ انعطاف‌ soft
طبقه نرم soft story
نرم‌ کردن‌ soften
نرم‌افزار software
خاک‌ soil
منافذ خاک soil pores
پارامتر‌های خاک soil profiles
فنریت خاک soil spring
شاخص خورشیدی Solar index
لحیم کاری نرم Soldering
به‌ تنهایی solely
جامد solid
بوشینگ چینی Solid Porcelain
بطور جامد solidly
محلول‌ solution
حل‌ کردن‌ solve
حلال‌ solvent
دسته‌ کردن‌ طبقه‌ بندی‌ کردن sort
منبع‌ ، منشاء source
جنوبی southern
فضا space
جداکننده‌ spacer
فاصله‌ گذاری‌ spacing
دهانه span
طول دهانه span length
سه‌ بعدی‌ spatial
تأسیسات ویژه مولد برق special generating facility
قاب خمشی ویژه Special moment resisting frame
اختصاصی کردن‌ specialize
مخصوصا specially
مخصوص‌ specific
دستگاه گرم کننده و خنک کننده ویژه Specific cooking appliance
عوامل ویژه Specific determining factors
وزن مخصوص specific weight
به‌ ویژه‌ specifically
مشخصات‌ specification
مشخص‌ شده‌ specified
تعیین‌ کردن‌ specify
نمونه‌ specimen
طیف‌ spectrum
سرعت‌ speed
کره‌ sphere
کروی‌ spherical
مخازن کروی Spherical tank
مجرا با اتصال نر و مادگی spigot type conduit
ریزش‌ spill
مارپیچی spiral
غرض spite
اتصال‌ دادن‌ با جوش‌ splice
ترک‌ برداشتن‌ تقسیم‌ کردن‌ split
مقره قرقره‌ای Spool Insulator
نقطه‌ spot
گستردن‌ spread
پی گسترده spread foundation
انتشار spreading
صفحه‌ گسترده‌ spreadsheet
فنر spring
مجذور square
به‌ شکل‌ چهارگوش‌ squarely
پایداری‌ stability
روش محاسباتی پایدار stability calculation method
محاسبات پایداری سد stability calculation of dam
ضریب ایمنی پایداری Stability factor of safety
پایدارسازی‌ stabilization
تثبیت‌ کردن‌ stabilize
پایداری کردن‌ stabilizing
استوار، ثابت stable
دودکش Stack
توده کننده stacker
ورزشگاه‌ stadium
طبقه‌ stage
ضد زنگ‌ stainless
فولاد زنگ ناپذیر / ضد زنگ Stainless steel
پله‌ stair
پلکان‌ staircase
راه پله Staircase/Stairway
پلکان‌ stairway
ایستادن stand
استاندارد standard
طیف طرح استاندارد Standard design spectrum
آزمایش حریق استاندارد Standard fire test
استاندارد کردن‌ standardize
استانداردها standards
ایستاده‌ standing
استنداف Stand-Off
لوله‌ شاغولی standpipe
نقطه‌ ثابت standpoint
شروع‌ کردن‌ start
حالت‌، وضعیت‌ state
صورت‌ وضعیت‌ statement
استاتیک‌ static
ایستگاه‌ station
ساکن‌ stationary
آماری‌ statistical
از روی‌ آمار statistically
ماندن‌ stay
ثابت‌ steady
ربودن steal
بخار آب‌ steam
فولاد steel
مفتول جوش شده فولادی steel welded wire Fabric
شیب‌، سراشیب‌ steep
ساقه‌ stem
گام‌ step
چسباندن‌ stick
سفت‌ stiff
پشت‌ بند stiffener
سختی stiffness
تصریح‌ کردن‌ stipulate
قید، تصریح‌ stipulation
خاموت‌ stirrup
ذخیره‌ stock
سنگ‌ stone
شیر قطع کامل Stop valve
متوقف‌کننده stopper
متوقف کننده stopper
ذخیره‌ سازی‌ storage
ظرفیت مخزن storage capacity
مخزن ذخیره Storage tank
ذخیره‌ کردن‌ store
ذخیره‌ شده‌ stored
انبار storehouse
طبقه Storey
طوفان‌ storm
مخزن آب ناشی از بارندگی Storm water reservoir
طبقه‌ story

 

آمار: 1,436
: اصطلاحات تخصصی همه رشته ها, اصطلاحات همه رشته ها با ترجمه, اصطلاحات و لغات مشترک همه رشته ها, لغات تخصصی همه رشته ها, لغات همه رشته ها با ترجمه
نوشتهٔ پیشین اصطلاحات و لغات مشترک همه رشته ها (۱۰۲) نوشتهٔ بعدی اصطلاحات و لغات مشترک همه رشته ها (۱۰۴)

مطالب مشابه

اصطلاحات و لغات مشترک همه رشته ها (۱۷)

دسامبر 3, 2017saeid

اصطلاحات و لغات مشترک همه رشته ها (۴۸)

دسامبر 15, 2017saeid

اصطلاحات و لغات مشترک همه رشته ها (۸۷)

دسامبر 31, 2017saeid

اطلاعات تماس

آدرس دفتر مرکزی : خیابان 13 آبان ، روبروی پژوهشکده تعلیم و تربیت

تلفن دفتر مرکزی : 66396881-021

پشتیبانی تلفنی : 43 10 623 0936

پشتیبانی تلگرام : 6162 177 0937

نماد اعتماد الکترونیک

پرداخت آنلاین

درگاه آنلاین بانک ملت

نوشته‌های تازه

  • قیمت ترجمه انگلیسی به فارسی و دیگر زبانها
  • ترجمه متون تخصصی مدیریت مالی
  • ترجمه متون تخصصی مهندسی هوافضا

چت تلگرام