مرکز ترجمه گهر
  • ورود / ثبت نام
  • صفحه اصلی
  • ثبت سفارش
  • لیست قیمت ترجمه
  • تماس با ما
  • درباره ما
  • خدمات ما
    • ترجمه متون تخصصی
    • ترجمه تجاری و اداری
    • ترجمه متون تخصصی ویژه
    • ترجمه دانشگاهی
    • ترجمه رزومه
    • ترجمه کتاب
    • ترجمه فوری
  • راهنما
    • پذیرش نمایندگی
    • راهنمای ارسال سفارش
    • راهنمای پرداخت هزینه
  • سوالات متداول

اصطلاحات و لغات مشترک همه رشته ها (۹۳)

اصطلاحات تخصصیژانویه 2, 2018saeid

اصطلاحات و لغات مشترک همه رشته ها (93)

  1. چسباندن‌ دو یا چند قطعه‌ چوبی توسط چسب‌
attachment
تقاضا کردن bone
کلاهک‌ دودکش‌ bonnet
بازوی‌ جرثقیل‌ یا بیل‌ مکانیکی boom
مرز border
سوراخ‌ کردن bore
چاه گمانه bore hole
سوراخ‌ مته، سوراخ‌ borehole
سوراخ، جای‌ مته‌ boring
زاییده‌ شده‌، متولد born
حد bound
مرز boundary
اتصال bounding
جعبه box
مهار ، گره‌ فشاری‌ که‌ اجزا دیگر ساختمان‌ را نگهداری‌ یا بار آنها را تحمل‌ می‌کنند brace
قاب مهاربندی شده Braced frame
مهاربندی bracing
لچکی bracket
مانع brake
لوله انشعابی branch pipe
نوع‌، مارک‌ brand
لحیم کاری سخت Brazing
لوله رابط دودکش Breaching connector
شکست break
اتصال جدایی Break – away
شکستگی breakage
شکن breaker
گسیختگی، شکست breaking
اجر brick
اجرکاری brickwork
پل bridge
بطور خلاصه‌ briefly
انگلیسی British
ترد و شکننده‌ brittle
شکسته broken
اورده‌ شده‌ brought
دلو، بیل‌ مکانیکی bucket
مقابله bucking
کمانش buckling
بودجه‌ budget
ساختن build
ساختمان building
عناصر ساختمانی Building elements
پوسته خارجی Building envelope
سیستم قاب ساختمانی ساده Building frame system
کاربری ساختمان Building occupancy
سازه ساختمان building structure
سطح  زیر بنای مفید Ah Building usable area
ساخت‌، ترکیب‌ built
مقاطع مرکب (ساخته شده) Built up sections
شکم‌ دادن‌، متورم‌ شدن‌ bulge
تیغه، دیواره‌، تاقک‌ bulkhead
ابلاغیه‌ رسمی bulletin
مخزن‌ مواد اولیه‌ bunker
شناوری‌ buoyancy
شناوری یا برکنش buoyancy or uplift
شناوری buoyancy
شناور buoyant
بار کردن‌ به‌ اندازه‌ ظرفیت‌ burden
اداره‌، دفتر bureau
دفن‌ burial
مدفون buried
مدفون Buried
سوزاندن‌ burn
آتش‌سوزی Burn-down
مشعل‌ burner
احتراق‌ burning
باس‌ bus
مقره‌ تکیه‌گاه شینه Bus Support Insulator
شینه Busbar
بوش‌ bushing
تجارت‌، کار business
گذرگاه‌دهی busing
ولی، اما but
هدف butt
جوش لب به لب Butt Weld
دیوار پشت بند buttress
کابینت cabinet
کابل‌ cable
قفسه‌ cage
پی کیسون، پی های ساخته شده با هوای فشرده در زیر آب، پی صندوقه ای Caisson foundation
قالب cake
حساب‌ کردن‌ calculate
محاسبه calculating
محاسبه‌ calculation
حساب‌ دیفرانسیل‌ و انتگرال‌ calculus
نامیدن‌ call
نامیده شده called
فراخواننده‌ calling
شکم‌ دادن‌ تیرها camber
سایه‌ بان‌ canopy
کلاهک cap
امکانات capabilities
توانایی capability
توانا capable
ترانس‌ پتانسیل کوپلاژ خازنی Capacitive coupling potential transformer
ترانس جریان خازنی Capacitive Voltage Transformer
خازن Capacitor
بانک خازن Capacitor Bank
بوشینگ خازنی Capacitor Type
ظرفیت‌ capacity
اتصال لحیمی موئینگی Capillary soldering
سرستون capital
حمل‌ کردن‌ carry
روکش‌ case
لوله‌ گذاری‌ casing
در قالب‌ قرار دادن‌ cast
آلومینیوم ریخته Cast Aluminum
شمع درجا Cast in place pile
ریخته‌ گر caster
ریخته‌ گری‌ casting
تلفات‌، تصادفات‌ casualty
گیرنده‌، بدست‌ اورنده‌ catcher
حوزه‌ ابریز مرزی‌ catchment
اقلام categories
دسته‌ category
سبب‌، علت‌ cause
سوزش‌ اور caustic
محتاط، مواظب‌ cautious
مقعر cave
سقف‌ ceiling
سیمان‌ cement
سیمان‌ کاری‌ cementation
میان‌، مرکز center
سانتی متر centimeter
مرکزی‌ central
متمرکز centralized
گریختن‌ از مرکز، سانتریفوژ centrifuge
سرامیک‌ ceramic
معین‌ certain
زنجیر chain
زنجیره‌ای‌، زنجیره‌ای‌ کردن‌ chained
چالش‌انگیز challenging
محفظه chamber
فرصت‌، مجال‌ chance
عوض‌ کردن‌ change
تغییر کاربری Change of Occupancy
قابل‌ تغییر changeable
تغییرات changes
کانال‌ channel
فصل‌( کتاب‌) chapter
حرف‌ character
مشخصه‌ characteristic
پریود مشخصه Characteristic period
مشخص‌ کردن‌ characterize
بار الکتریکی charge
دستگاه‌ شارژ charger
چارپ charp
نمودار chart
ارزان‌، پست‌ cheap
بررسی کردن‌ check
شیر فلکه Check valve
بررسی checking
شیمیایی chemical
شیمی chemistry
قفسه‌ chest
مهاربند همگرای 7 و یا 8 Chevron bracing (V or inverted)
بطور عمده‌ chiefly
آب سردکننده Chilled water
دودکش‌ chimney
کلر chlorine

 

آمار: 1,546
: اصطلاحات تخصصی همه رشته ها, اصطلاحات همه رشته ها با ترجمه, اصطلاحات و لغات مشترک همه رشته ها, لغات تخصصی همه رشته ها, لغات همه رشته ها با ترجمه
نوشتهٔ پیشین اصطلاحات و لغات مشترک همه رشته ها (۹۲) نوشتهٔ بعدی اصطلاحات و لغات مشترک همه رشته ها (۹۴)

مطالب مشابه

اصطلاحات و لغات مشترک همه رشته ها (۲۷)

دسامبر 5, 2017saeid

اصطلاحات و لغات مشترک همه رشته ها (۹۵)

ژانویه 3, 2018saeid

اصطلاحات و لغات مشترک همه رشته ها (۹۷)

ژانویه 3, 2018saeid

اطلاعات تماس

آدرس دفتر مرکزی : خیابان 13 آبان ، روبروی پژوهشکده تعلیم و تربیت

تلفن دفتر مرکزی : 66396881-021

پشتیبانی تلفنی : 43 10 623 0936

پشتیبانی تلگرام : 6162 177 0937

نماد اعتماد الکترونیک

پرداخت آنلاین

درگاه آنلاین بانک ملت

نوشته‌های تازه

  • قیمت ترجمه انگلیسی به فارسی و دیگر زبانها
  • ترجمه متون تخصصی مدیریت مالی
  • ترجمه متون تخصصی مهندسی هوافضا

چت تلگرام