در این مطلب با توجه به نیاز بسیاری از افراد و داوطلبان و به ویژه دانشجویان دکتری به لغات و اصطلاحات تخصصی، قصد داریم اصطلاحات و لغات آبخیزداری را برای شما عزیزان تهیه و تنظیم کرده ایم. با ما همراه شوید
| افق | A- Horizon |
| ناپایداری کژفشار | baroclinic instability |
| موج شرقی | Easterly wave |
| مقیاس عرض جغرافیائی | Aba |
| فرسایش قهقرایی | Aback |
| خاک ABC | ABC Soil |
| انحراف، تمایل، کج نمائی | Aberration |
| فرسایش ناشی از عوامل طبیعی فاقد حیات | Abiotic Erosion |
| فروسایی | Ablation |
| شیب سنج دستی | Abney Level |
| نابهنجار، غیر نرمال | Abnormal |
| تغییر مغناطیسی ناهنجار | Abnormal magnetic variation |
| فشار نابهنجار | Abnormal pressure |
| ایستابی ناهنجار، مرحله غیر نرمال | Abnormal stage |
| فشار بالای نابهنجار | Abnormally high pressure |
| سایش، سائیدگی، خوردگی | Abrasion |
| آزمون سایش | Abrasion Test |
| بازشدگی ناگهانی کانال | Abrupt channel expansion |
| بالا آمدگی ناگهانی | Abrupt rise |
| موج آنی | Abrupt Wave |
| سرعت مطلق موج | Absolute wave velocity |
| پایداری مطلق | Absolut stability |
| ناحیه پایداری مطلق | Absolut stability region |
| ارتفاع سنج مطلق | Absolute altimeter |
| ارتفاع مطلق | Absolute altitude |
| تراکم مطلق | Absolute concentration |
| خشکی مطلق | Absolute drought |
| رطوبت مطلق | Absolute humidity |
| ابزار مطلق، ابزار دقیق | Absolute instrument |
| هم ارتفاع مطلق | Absolute isohypses |
| دمای حداکثر مطلق، دمای بیشیینه مطلق | Absolute maximum temperature |
| دمای حداقل مطلق، دمای کمینه مطلق | Absolute minimum temperature |
| وزن مخصوص مطلق (وزن مخصوص نسبی ) | Absolute Specific Gravity |
| پایداری مطلق | Absolute stability |
| سرعت مطلق | Absolute velocity |
| تاوائی مطلق | Absolute vorticity |
| صفر مطلق | Absolute zero |
| آب جذبی | absorbed water |
| محیط جذب | Absorbing medium |
| چاه جذبی | absorbing well |
| جذب | Absorption |
| نوار جذب | Absorption band |
| ضریب جذب | Absorption coefficient |
| مقطع جذب | Absorption cross section |
| نم سنج جذبی | Absorption hygrometer |
| خط جذب | Absorption line |
| پتانسیل جذب | Absorption potential |
| طیف جذبی | Absorption spectrum |
| پشته جذبی | Absorption Bank |
| تراس جذبی | Absorption Terrace |
| سرعت مطلق | Absolute Velocity |
| مدل انتزاعی | Abstract model |
| نهشته های ژرف ، ژرف نهشته | Abyssal Sediment |
| خاک AC | AC Soil |
| فرسایش تشدید شده ، فرسایش پرشتاب | Accelerated Erosion |
| جریان شتابدار | Accelerating flow |
| شتاب | Acceleration |
| خط شتاب | Acceleration line |
| شتاب سنج | Accelerometer |
| دستیابی | Access |
| زمان دسترسی | Access time |
| ابر فرعی | Accessory cloud |
| پهنه انبارش، پهنه تجمع | Accumulation area |
| خطوط کناره | Accost, Accoast |
| رسوبگذاری ( به هم پیوستن ) | Accretion |
| بالا آمدن کف | Accretion Of Level |
| انبارش شده، تجمع یافته،انبوه شده | Accumulated |
| ذخیره تجمعی | Accumulated storage |
| دمای تجمعی، دمای انباشته | Accumulated temperature |
| انبارش،تجمع، تراکم | Accumulation |
| پادگانه های تراکمی یا تجمعی | Accumulation Terrace |
| بارانسنج تجمعی، بارنسنج انباره ای | Accumulative rain gauge |
| صحت – درستی | Accuracy |
| بارش اسیدی | Acid precipitation |
| باران اسیدی | Acid Precipitation |
| کاتیون های اسیدی | Acidic Cations |
| اسید سنج | Acidimeter |
| آب اسیدی | Acidulous Water |
| ابر صوتی | Acoustic cloud |
| اندازه گیری با الکتروسونیک | Acoustic flow meter |
| سوند صوتی | Acoustic probe |
| دماسنج صوتی | Acoustic thermometer |
| موج صوتی | Acoustic wave |
| پرتونگار | Actinograph |
| پرتوسنج | Actinometer |
| پرتوسنجی | Actinometry |
| اکتینومیست | Actinomycetes |
| لجن فعال شده | Activated Sludge |
| جذب فعال | Active Absorption |
| گنجایش مفید ، ظرفیت مفید ، حجم مفید | Active capacity |
| کانال فعال | active channel |
| آب فعال آب خورنده | Active Water |
| تبخیر تعرق واقعی | Actual evapotranspiration |
| تبخیر-تعرق واقعی | Actual evapotranspiration |
| ارتفاع واقعی | Actual head |
| پسرفت واقعی اراضی | Actual Land Degradation |
| افت آهنگ واقعی | Actual lapse rate |
| آبنمود (هیدروگراف) واقعی جریان خروجی | Actual outflow hydrograph |
| فشار واقعی | Actual pressure |
| زمان واقعی دیده بانی، زمان واقعی مشاهده | Actual time of observation |
| فرمولهای آداچی | Adachi formulas |
| الگوریتم توافقی | Adaptive algorithm |
| یخ چسب | Adfreezing |
| اتصال مولکولهای آب به ذرات جامد | Adhesion |
| آب هسته ای | Adhesive Water |
| بی دررو | Adiabatic |
| تقریب بی دررو | Adiabatic approximation |
| جو بی دررو | Adiabatic atmosphere |
| تراکم بی دررو | Adiabatic compression |
| نقطه میعان بی دررو | Adiabatic condensation point |
| سرمایش بی دررو | Adiabatic cooling |
| فازبندی تعادل بی دروو | Adiabatic equilibrium |
| انبساط بی دررو | Adiabatic expansion |
| گرادیان بی دررو | Adiabatic gradient |
| آهنگ کاهش بی دررو | Adiabatic lapse |
| فرآیند بی دررو | Adiabatic process rate |
| آهنگ بی دررو | Adiabatic rate |
| دمای تر بی دررو | Adiabatic warming |
| سیستم بسته بی دررو | Adiabatically enclosed system |
| فشارسنج مخزنی قابل تنظیم | Adjustable cistern barometer |
| جریان تنظیم شده | Adjusted flow |
| جذب کننده ها | Absorbers |
| جذب سطحی ، آشام رویی | Adsorption |
| کمپلکس جذب | Adsorption Complex |
| جذب سطحی | adsorption |
| آب جذبی | Adsorption Water |
| سیستم پیش بینی منطقه ای پیشرفته | Advanced regional prediction system |
| فرارفت، جابجائی افق، حرکت افقی هوا | Advection |
| تغییر فرارفتی | Advection change |
| همرفت فرارفتی | Advection convection |
| معادله انتقال افقی | Advection equation |
| مه فرارفتی | Advection fog |
| برفک فرارفتی | Advection frost |
| فرارفت مه تابشی | Advection radiation fog |
| گرایش فشار فرارفتی | Advective pressure tendency |
| توفان تندری فرارفتی | Advective thunderstorm |
| شیب معکوس | Adverse slope |
| باد رفت | Aeolian |
| نهشته های بادی | Aeolian Deposit |
| باد رفتگی | Aeolization |
| توان فرسایندگی باد | Aeolizivity |
| لایه هوازده | Aerated layer |
| مخزن فاضلاب دارای تهئیه | Aerated Sewage Lagoon |
| جت آشفته هوادهی شده | Aerated turbulent jet |
| هوادهی | Aeration |
| تخلخل تهویه ای | Aeration Porosity |
| ناحیه هوادار | Aeration Zone |
| هواده | Aerator |
| دوربین هوائی | Aerial camera |
| مغناطیس سنجی هوائی | Aerial magnetometry |
| عکس برداری هوائی | Aerial photogrammetry |
| عکس هوائی | Aerial photograph |
| پلانکتون هوائی | Aerial plankton |
| هوازیست شناسی | Aerobiology |
| شکل آیرودینامیکی | Aerodynamic shape |
| جونگاشت | Aerogram |
| جونگار | Aerograph |
| آب هوا درمانی | aerohydrotherapy |
| اقلیم درمانی | climatotherapy |
| وابسته به هواشناسی | Aerological |
| تحلیل اطلاعات هواشناسی | Aerological analysis |
| روز هواشناسی | Aerological day |
| نمودار جوشناسی | Aerological diagram |
| ایستگاه جوشناسی | Aerological station |
| جدول هواشناسی، جدول جوشناسی | Aerological table |
| جوشناسی | Aerology |
| نقشه هوامغناطیس | Aeromagnetic map |
| نقشه برداری هوامغناطیسی | Aeromagnetic surveying |
| هوانگار | Aerometeorograph |
| دفتر هواشناسی هوانوردی | Aeronautical meteorological service |
| هوانوردی | Aeronautics |
| دانش شناخت جو بالا | Aeronomy |
| هوامیز، ایروسل | Aerosol |
| الکتریسیته هوامیز، الکتریسیته ذرات ریز هوا | Aerosol electricity |
| توزیع اندازه ایرسل (هوامیز) | Aerosol size distribution |
| محیط هوافضا | Aerospace environment |
| فرسایش لانه زنبوری | Aeroxyst |
| زیباگرای | Aesthetics |
| ابزاری برای اندازه گیری تغییرو انحراف تششعات خورشیدی | Aethirascope |
| باد جنوب غربی | Afer |
| زیر فضای آفین | Affine subspace |
| خیزاب، ارتفاع برگشت آب | afflux |
| جنگل کاری | Afforestation |
| ریزابه | Affluent River |
| مرکز آفریقائی کاربردهای هواشناسی | African center of meteorological applications |
| گردباد آفریقا | African tornado |
| رودخانه انباشتی ، رودخانه رسوبگذاری | Aggrading River (stream) |
| یخرفت یخچالی | Agger |
| تجمع ،تراکم | Agglomeration |
| بالاآمدن ترازکف-رسوبگذاری | Aggradation |
| خاکدانه ، سنگدانه | Aggregate |
| خاکدانه سازی | Aggregation |
| مدل فرسایش اگنپ | AGNP (Agricultural Nonpoint Source Pollution Model( |
| افق اگریک | Agric Horizon |
| ایستگاه هواشناسی کشاورزی | Agricultural meteorological station |
| فضولات کساورزی | Agricultural Wastes |
| اقلیم شناسی کشاورزی | Agricultural climatology |
| هواشناسی کشاورزی | Agricultural meteorology |
| کشاورزی ، جنگلداری | Agroforestry |
| آب شناسی کشاورزی | Agrohydrology |
| پیش بینی هواشناسی کشاورزی | Agrometeorological forecasting |
| زراعت | Agronomy |
| رودخانه آبرفتی | Ahhuvial River |
| زهکشی نا مشخص ، زهکشی بی هدف | Aimless Drainage |
| هوا | Air |
| نسبت تجمع هوا | Air concentration ratio |
| رسانندگی هوا، قابلیت هوا | Air conditioning |
| جریان هوا | Air current |
| چگالی هوا | Air density |
| تخلیه الکتریکی هوا | Air discharge |
| جریان هوا-زمین | Air earth current |
| حبس هوا | Air Entrainage, air-entraining |
| هوادی-واردشدن هوا | Air entrainment |
| افتادگی فشار در داخل توده هوا | Air gop |
| پمپ حبابی | Air lifting pump |
| اطاقک هوا | Air lock |
| توده هوا | Air mass |
| تحلیل توده هوا | Air mass analysis |
| طبقه بندی توده هوا، رده بندی جرم هوا | Air mass classification |
| رگبار توده هوا | Air mass shower |
| منطقه کانون توده هوا | Air mass source region |
| بسته هوا | Air parcel |
| الگوی جریان در عکس های هوایی ( تن خاکستری ) | Air photo (Graystone) Flow Pattern |
| آلودگی هوا | Air pollution |
| تخلخل تهویه ای | Air porosity |
| فشار هوا | Air pressure |
| جریان تنظیم کننده هوا | Air regulated flow |
| روش دورانی با هوا | Air Rotary |
| لای سنج هوایی | Air Siltometer |
| تصاعد گاز به اتمسفر | Air spreading |
| تغذیه هوا-هوادهی | Air supply |
| تله هوائی، هواگیر | Air trap |
| مجرای هوا | Air vent |
| موج هوا | Air wave |
| هواانفجار، انفجار هوائی | Airblast |
| دماسنج تابشی هوابرد | Airborne radiation thermometer |
| هوابرد | Airborne |
| آشکار ساز هوابرد | Airborne detector |
| ایستگاه هواشناسی هوانوردی | Aircraft meteorological station |
| جریان رسانشی هوا-زمین | Air-earth conduction current |
| هواتاب | Airlight |
| اقلیم شناسی توده هوا | Air-mass climatology |
| شناسائی توده هوا | Air-mass identification |
| آزمایش تبدیل توده هوا | air-mass transformation experiment |
| معادله تندی ایری | Airy celerity equation |
| فرضیه ابری | Airy hypothesis |
| آلبدو | Albedo |
| افق البیک | Albic Horizon |
| زیررده های آلبوم | Albolls |
| دماسنج الکتریکی حداکثر، دماسنج بیشینه الکتریکی | Alcoholic maximum thermometer |
| دماسنج الکتریکی حداقل، دماسنج کمینه الکتریکی | Alcoholic minmum thermometer |
| دماسنج الکلی | Alcohol-in-glass thermometer |
| تو رفتگی | Alcove |
| رده آلفی سول | Alfisols |
| جلبک | Algal |
| جبر | Algebra |
| جبری | Algebraic |
| روش جبری | Algebraic method |
| سرد، خنک | Algid |
| هم اثر سازی | Aliasing |
| مسیر خاکریز | Alignment of livee |
| بادهای آلیزه | Alize winds |
| قلیایی شدن | Alkalization |
| قلیا | Alkali |
| کفه قلیایی ، دق قلیایی | Alkali Flat |
| خاک های قلیایی | Alkali Soils |
| قلیایی | Alkaline |
| خاک های قلیایی | Alkaline Soil |
| قلیائیت (حالت قلیایی ) | Alkalinity |
| آب قلیایی | Alkalinity Water |
| کشت پر چینی ، کشت کوچه ای | Alley Cropping |
| آلوفان | Allophane |
| فشار مجاز، فراز آب مجاز | Allowable head |
| آبرفتی | Alluvial |
| چشمه آبرفت دامنه | Alluvial – Slope Spring |
| مخروط افکنه | Alluvial Cone |
| نهشته های آبرفتی | Alluvial Deposits |
| مخروطه افکنه ، آبرفت بادبزنی شکل | Alluvial Fan |
| پرشدگی آبرفتی | Alluvial fill |
| دشت آبرفتی | Alluvial Plain |
| پادگانه آبرفتی | Alluvial Terrace |
| ته نشستگی | Alluviation |
| آبرفت | Alluvion |
| آبرفت، نهشته آبرفتی | Alluvium |
| خاک آبرفتی | Alluvial Soil |
| ناحیه آلپی | Alpine Zone |
| عمق متناوب | Alternate depth |
| جایگزین، گزینه | Alternative |
| ارتفاع سنج، فرازسنج | Altimeter |
| تنظیم ارتفاع سنج | Altimeter setting |
| ارتفاع سنجی | Altimetry |
| فرازدمائی | Altithermal |
| آسمان غرش | Altitonant |
| ارتفاع | Altitude |
| ابر آلتوکومولوس | Altocumulus |
| ابر آلتوکومولوس کاستالوس | Altocumulus castellatus |
| ابرفرازپوششی، ابر آلتوستراتوس | Altostratus |
| زاج سفید (سولفات آلومینیوم ) 3( AL2 (SO4 | Alum |
| مواد اصلاح کننده | Amendment |
| انجمن آمریکائی برای آزمایش و مواد | American Society for Testing and Material (ASTM) |
| جذب آمونیاک | Ammonia Fixation |
| محبوس شدن آمونیوم ، به دام افتادن آمونیوم | Ammonium Entrapment |
| تثبیت آمونیوم | Ammonium Fixation |
| بی شکل | Amorphous |
| اجسام بی شکل | Amorphous Material |
| آبخشکی | Amphibious |
| عامل بزرگنمائی | Amplification factor |
| دامنه، میدان | Amplitude |
| باد دشتکوه، باد آناباتیک | Anabatic wind |
| چمِ رود | Anabranch |
| بی هوازی | Anaerobatic |
| فراجبهه | Anafront |
| شبیه ساز قیاسی | Analog simulator |
| تجزیه و تحلیل | Analysis |
| روش تحلیلی | Analytycal procedure |
| ناحیه تغییر شکل یافته | Anamorphic Zone |
| یخ کف | Anchor Ice |
| آنکراژ | Anchorage |
| دیواره حفاظتی درختان | Anchored Tree Protection |
| زیر رده ها ( آندیپ ) | Andepts |
| اندیسول | Andisols |
| باد نگاشت | Anemogram |
| باد نگار | Anemograph |
| بادنما | Anemometer |
| فشارنگار خشک، فشار نگار فلزی | Aneroid barograph |
| فشارسنج خشک، فشارسنج فلزی | Aneroid barometer |
| زاویه بازتاب | Angle of reflection |
| زاویه ایستائی، زاویه اصطکاک، زاویه قرار گیری مصالح، زاویه قرار ، شیب طبیعی | Angle of respose |
| زاویه سکون، زاویه تعادل | Angle of rest |
| زاویه قرار | Angle Rest |
| گوشه دار، زاویه | Angular |
| پستی و بلندی مضرس | Angular Topography |
| سرعت زاویه ای | Angular velocity |
| گوشه دار بودن، زاویه دار بودن | Angularity |
| گوشه دار، زاویه دار | Angulate |
| زاویه داری | Angulation |
| زاویه تماس | Angle of contact |
| واحد دامی | Animal Unit (AU) |
| ظرفیت تبادل آنیونی | Anion Exchange Capacity |
| دفع آنیونی | Anion Exclusion |
| دفع آنیونی | Anion Repulsion |
| آبخوان نا همسان | Anisotropic aquifer |
| آنیزوترپی (ناهمروندی) | Anisotropy |
| دبی اوج سالانه | Annual peak flood |
| نوسانات سالانه | Annual variation |
| مجموعه زهکشی حلقوی | Annual Drainage Pattern |
| سیلاب سالیانه | annual flood |
| مدل فرسایش | ANSWERS (Areal Nopoint Source Watershed Environment Response Simulation ) Model ABSWERS |
| جنوبگان | Antarctic |
| مدار جنوبگان | Antarctic circle |
| صفحه جنوبگان | Antarctic plate |
| پیش بارش – بارش قبلی | Antecedent precipitation |
| شرایط اولیه حوزه | Antecedent basin conditions |
| رود پیشین | Antecedent Epipedon |
| میزان رطوبت پیشین | Antecedent Moisture Content |
| بارش پیشین | Antecedent Precipitation |
| شاخص بارش اولیه | antecedent precipitation index |
| اپی پدون انتروپیک | Anthropic Epipedon |
| فرسایش ناشی از دخالت انسان | Anthropogenic Erosion |
| تجهیزات ضد گرداب | Anti vortex devices |
| چشمه ناقدیسی | Anticlinal Spring |
| ناقدیس | Anticline |
| واچرخندزائی، آنتی سیکلون زائی | Anticyclogenesis |
| واچرخند، ضدچرخه، آنتی سیکلون | Anticyclone |
| حرکت واچرخند | Anticyclone movement |
| واچرخندی، آنتی سیکلونی | Anticyclonic |
| گردش واچرخندی، تیرگی واچرخندی | Anticyclonic circulation |
| چرخس واچرخندی | Anticyclonic rotation |
| تاوائی آنتی سیکلونی | Anticyclonic vorticity |
| پادتلماسه | Antidune |
| متغیر متقابل | Antithetic variable |
| ابر سندانی | Anvil cloud |
| آپاتیت | Apatite |
| اوج خورشیدی | Aphelion |
| شاخص بارش پیشین | API |
| شتاب ظاهری | Apparent acceleration |
| همچسبی ظاهری | Apparent Cohesion |
| شیب ظاهری | Apparent dip |
| چگالی نسبی ظاهری | Apparent Specific Gravity |
| سرعت ظاهری | Apparent velocity |
| قائم ظاهری | Apparent vertical |
| هواشناسی کاربردی | Applied climatology |
| هیدرولوژی کاربردی | Applied Hydrology |
| هواشناسی کاربردی | Applied meteorology |
| تراز تقربی اولیه | Approximate Original Contour |
| آبراهه هادی ، دسترسی | Appr0ach Channel |
| ارزیابی مرتع | Appraisal of grassland |
| جریان ورودی-جریان بالادست | Approach flow |
| سرعت جریان ورودی | Approach velocity |
| زاویه آستانه انتهایی، زاویه کف بند | Appron angle |
| تابع تقریب | Approximating function |
| کف بند ، پیش بند | Apron |
| ناو آب بر | Aqueduct |
| دگرگونی آب | Aqueous Metamorphism |
| سازند ناتراوا | Aquiclude |
| آبخوان، سفره آب زیر زمینی، لایه آبدار | aquifer |
| مرز آبخوان | Aquifer boundary |
| افت سفره آب زیر زمینی | Aquifer loss |
| آبخوانداری | Aquifer Management |
| زمین کم نفوذ، آکی تارد | Aquitard |
| فرسایش کشت و کاری | Arable Erosion |
| زمین های قابل کشت | Arable Land |
| مرز اختیاری | arbitrary boundary |
| سد قوسی | Arch dam |
| بند قوسی | Arched Dam |
| مدل معماری | Architectural model |
| شمالگان | Arctic |
| توده هوای شمالگان | Arctic air |
| مدار شمالگان | Arctic circle |
| غبارمه شمالگان | Arctic haze |
منبع: ایران ترجمه
