در این مطلب با توجه به نیاز بسیاری از افراد و داوطلبان و به ویژه دانشجویان دکتری به لغات و اصطلاحات تخصصی، قصد داریم اصطلاحات و لغات آبخیزداری را برای شما عزیزان تهیه و تنظیم کرده ایم. با ما همراه شوید
| هسته های تقطیر | Condensation nuclei |
| فشار تراکم، فشار اشباع | Condensation pressure |
| دمای اشباع (بی دررو) | Condensation temperature |
| شرط | Condition |
| ناپایداری شرطی | Conditional instability |
| سازگاری مشروط | Conditionally consistent |
| بطور مشروط پایدار | Conditionally stable |
| هدایت، انتقال | Conduction |
| هدایت گرما | Conduction heat |
| آبراهه، نهر، کانال | Conduit |
| شاخص مقاومت مخروط | Cone Index |
| مخروط افت (سطح آب زیرزمینی) | Cone of depression |
| مخروطی رانشی، نفوذسنج مخروطی | Cone Penetrometer |
| پیکربندی | Configuration |
| چاه آرتزین ،چاه تحت فشار | Confined Water Well |
| بستر محدود | Confining Bed |
| طبقات محصورکننده | Confining beds |
| لایه محدود کننده | Confining layer |
| لایه های محصورکننده | Confining layers |
| لایه محدود | Confining Stratum |
| چند آب | Confluence |
| دوآب | Confluent |
| نگاشت همدیس | Conformal mapping |
| جوش سنگ | Conglomerate |
| همنهشت، متناجنس | Congruent |
| شیر مخروطی | Conic valve |
| مزدوج، مزدوج بودن | Conjugate |
| عمق‌های مزدوج | Conjugate Depths |
| آب ذاتی،آب محبوس | Connate water |
| رودخانه موافق | Consequent Stream |
| موانع حفاظت خاک | Conservation Obstacles |
| روش‌های تحقق حفاظت و فرسایش | Conservation & Erosion Research Methods |
| حفاظت | Conservation |
| محافظ (خاک) | Conservation (Soil( |
| هزینه های حفاظتی | Conservation Costs |
| حفاظت آب و خاک (ناحیه حفاظتی) | Conservation Districts |
| انگیزه‌های حفاظت خاک | Conservation Incentives |
| آبیاری حفاظتی | Conservation Irrigation |
| قوانین حفاظت (خاک) | Conservation Laws |
| حفاظت منابع طبیعی | Conservation of Natural Resources |
| اصل بقای انرژی | Conservation of Energy |
| طرح حفاظتی | Conservation Plan |
| برنامه‌ریزی حفاظت(خاک) | Conservation Planning(soil( |
| مخزن نگهدارنده | Conservation reservoir |
| مخزن نگهدارنده | Conservation storage |
| سازهای حفاظتی | Conservation Structures |
| فن‌آورهای حفاظت خاک | Conservation Techniques |
| عملیات خاک‌ورزی حفاظتی | Conservation Tillage |
| محافظ، محافظه کار | Conservative |
| آموزش حفاظت خاک | Conservation Education |
| پایداری | Consistency |
| سازگار | Consistent |
| تحکیم | Consolidation |
| مرز با بار ثابت | Constant head boundary |
| تزریق با دبی ثابت | Constant injection rate |
| سطح فشار ثابت | Constant pressure surface |
| نفوذ سنج مرز با بار ثابت | Constant-head Permeameter |
| فشرده شدگی -تنگ شدگی | Constriction |
| ساختار، بنا، ساختمان | Construction |
| درز اجرایی، درز ساختمانی | Construction Joint |
| آب مصرفی | Consumptive Use |
| سرمایش تماسی | Contact cooling |
| بارتماسی | Contact load |
| چشمه کنتاکتی (تماسی) | Contact spring |
| آلاینده | Contaminant |
| ساچمه آلاینده | Contaminant slug |
| آلودگی، پلشتی | Contamination |
| فرسایش همزمان | Contemporaneous Erosion |
| قاره ای | Continental |
| توده هوای قاره ای | Continental air mass |
| آب و هوای قاره ای | Continental climate |
| جریان گرمای قاره ای | Continental heat flow |
| پرفشار قاره ای | Continental high |
| جریان پیوسته | Continuous flow |
| معادله پیوستگی | Continuity equation |
| مدل با تغییر پیوسته | Continues change model |
| مدل با روند پیوسته | Continues flow model |
| کشت پیوسته ذرت | Continuous Corn |
| چرای مداوم | Continuous Grazing |
| باران پیوسته | Continuous rain |
| تراز | Contour |
| پشته خاکی تراز | Contour Band |
| پشته خاکی‌تراز | Contour Bank |
| پایه منحنی تراز | Contour Base |
| کانال تراز | Contour Canal |
| کشت ترازی | Contour Cultivation |
| نهرتراز | Contour Ditch |
| کشت‌تراز | Contour Farming |
| آبیاری نشتی‌تراز | Contour Furrow Irrigation |
| نوار چمنی‌تراز | Contour Grass Strip |
| پرچین‌تراز | Contour Hedge |
| فاصله تراس ها | Contour Interval |
| خط تراز | Contour Line |
| نقشه خطوط هم‌تراز | Contour Map |
| کشت ترازی | Contour Planting |
| جوی تراز | Contour Race |
| برجستگی تراز | Contour Ridge |
| ردیف سنگ‌های تراز | Contour Stone Row |
| کشت نواری در امتداد خطوط تراز | Contour Strip Cropping |
| کشت نوار تراز | Contour strip Cropping |
| نهرتراز، ترانشه تراز | contour trench |
| تراز ایستابی، تراز سطح آب | contour water table |
| کانال تنگ شده | Contracted Channel |
| روش اندازه‌گیری آبدهی با مجرای تنگ شده | contracted – opening discharge measurement |
| روش مجرای تنگ | Contracted opening method |
| فشردگی، انتقباض | Contraction |
| خاک متمایز | Contrasting Soil |
| پایش، مهار، کنترل | Control |
| مهار سیل | Control Flood |
| کنترل متر | Control Meter |
| کنترل جریان | Control of flow |
| مقطع کنترل، سطح مقطع کنترل شده | Control section |
| سازه کنترلی، تاسیسات کنترل | Control structure |
| سازه‌ها مهاری، سازه کنترلی | Control Works |
| چرای تحت کنترل | Controlled Grazing |
| همرفت، کنوکسیون | Convection |
| سلول همرفت | Convection cell |
| جریان همرفت | Convection current |
| بارش جابه‌جایی | Convection Precipitation |
| نظریه همرفت چرخندها | Convection theory of cyclones |
| باران همرفتی | Convectional rain |
| شتاب همرفتی | Convective acceleration |
| ابر همرفتی | Convective cloud |
| ناپایداری همرفتی | Convective instability |
| منطقه همرفتی | Convective region |
| همگرائی، تقارب | Convergence |
| نمودار همگرائی | Convergence plot |
| تبدیل، تغییر | Conversion |
| افت تبدیل | Conversion loss |
| عامل (ضریب) تبدیل | Converting factor |
| کوژ، محدب، تحدب | Convex |
| شیب کوژ، محدب | Convex Slop |
| ضریب انتقال | Conveyance factor |
| تلفات انتقال | Conveyance Loss |
| انتقال مقطع کانال | Conveyance of channel section |
| انتگرال پیچشی | Convolution integral |
| روش کوک | Cook Method |
| سرمایش، خنک سازی | Cooling |
| مختصات | Coordinate |
| سیستم مختصات | Coordinate system |
| کپه خاکی | Coppice Mound |
| مغزه، هسته | Core |
| زائده دندانه دار گیرنده مغز | Core catcher |
| دیواره‌ناتراوا | Core Wall |
| مغزه گیری | Coring |
| نیروی کریولیس | Coriolis force |
| پارامتر کریولیس | Coriolis parameter |
| اقلیم کمربند غلات | Corn belt climate |
| نتیجه | Corollary |
| خوردگی | Corrosion |
| نوار اصلاحی | Correction Strip |
| برنامه اقدام اصلاحی | Corrective action plan |
| اصلاحگر | Corrector |
| همبستگی | Correlation |
| ضریب همبستگی | Correlation coefficient |
| ضریب همبستگی | Correlation coefficient |
| خوردگی | Corrosion |
| لوله فلزی شیاردار | Corrugated metal pipe |
| آبیاری جویچه‌ای | Corrugation Irrigation |
| مقسم کوشکتن ، چرخ کوشکتن | Coshocton Wheel |
| کیهانی | Cosmic |
| اقلیم کمربند پنبه | Cotton belt climate |
| سدهای محافظ (پیش بند) | Counter dam |
| تابش وارونه | Counter radiation |
| بهم پیوستگی، جفت شدن | Coupling |
| عدد کورانت | Courant number |
| خلیج کوچک خور | Cove |
| زراعت حفاظتی ،زراعت پوششی | Cover Crop |
| گاونما | Cows |
| حایل، گهواره | Cradle |
| نهر، جویبار | creek |
| خزش | Creep |
| نوک، قله، تاج، ستیغ ، اوج | Crest |
| نشانه اوج سیل علامت گذار اوج سیل | Crest Marker |
| سرریز آبریز لبه تیز | Crest sharp of overflow spillway |
| تاج تراز | Crest Stage |
| اوج نگاری | Crest- Stage Gage |
| رخنه | Crevasse |
| رخنه | Crevice |
| سد چوب بستی | Crib Dam |
| بند صندوقه‌ای مشبک | Crib Weir |
| دیواره چوب بستی | crip |
| زمین پست و آبگیر | Cripple |
| معیارها، ضوابط | Criteria |
| معیار، ضابطه | Criterion |
| بحرانی | Critical |
| منطقه بحرانی | Critical Area |
| ژرفای بحرانی، عمق بحرانی | Critical depth |
| اندازه‌گیری دبی از طریق عمق بحرانی | Critical Depth Discharge Measurement |
| دبی بحرانی | Critical discharge |
| جریان بحرانی | Critical flow |
| شیب بحرانی، گرادیان بحرانی | Critical gradient |
| شیب بحرانی هیدرولیکی | Critical hydraulic gradient |
| ارتفاع زبری بحرانی | Critical roughness height |
| سطح مقطع بحرانی | Critical section |
| شیب بحرانی | Critical slope |
| حالت بحرانی | Critical state |
| جریان بحرانی | Critical streamflow |
| نیروی کششی بحرانی، نیروی مالشی بحرانی | Critical tractive force |
| خلاء بحرانی | Critical vacuum |
| سرعت بحرانی | Critical Velocity |
| خاک سرد سرشت | Cryogenic Soil |
| پوشش محصولات زراعی | Crop cover |
| شاخص رطوبت محصول | Crop moisture index (CMI( |
| توان تولید محصولات | Crop Productivity |
| نیاز گیاهی زراعی | Crop Requirement |
| مدیریت باقی‌مانده گیاهی‌زراعی | Crop Residue Management |
| تناوب زراعی | Crop Rotation |
| مراحل رشد گیاهی در رابطه جهانی فرسایش خاک | Crop Stages in USLE |
| سابقه کشت | Cropping History |
| شیب الحاقی | Cross Grading |
| قطعه‌پیچش محور جریان آب چلیپا | Cross Over |
| برش عرضی، نیمرخ عرضی، مقطع عرضی | Cross Section |
| مساحت مقطع | Cross Section Area |
| سکوی عرضی | Cross Sill |
| شیب عرضی | Cross slope |
| امواج عرضی، امواج متقاطع | Cross waves |
| حفره پر شده | Crotovina |
| تاج | Crown |
| تاج پوشش | Crown Cover |
| ساختمان اسفنجی | Crumb Structure |
| آزمایش کلوخه | Crumb Test |
| آثار سله‌بندی | Crust Effects and Results |
| عوامل ایجاد سله | Crust Formation Factors |
| مدیریت سله بندی | Crust Management |
| حساسیت خاک به سله بندی | Crust Sensitivity |
| انواع سله | Crust Types |
| سله، سله خاک | Crust, Soil Crust |
| اسپلاین مکعبی، اسپلاین درجه سه | Cubic spline |
| عملیات کشت و کار | Cultivation |
| ادات شخم و شیار | Cultivator |
| سد کوتاه آبکندی | Cull Check Dam |
| پوشش محصولات زراعی | Cultivated Plant Cover |
| فرسایش القایی | Cultural – Induced Erosion |
| پل آبگذر، زیر گذر، آبرو زیرزمینی | Culvert |
| اندازه‌گیری آبدهی از طریق جریان آبرو | Culvert-Flow Discharge Measurement |
| نفوذ تجمعی | Cumulative Infiltration |
| کومولونیمبوس | Cumulonimbus |
| نهشته کپه‌ای | Cumulose Deposit |
| ابر توده ای، ابر کومولوس | Cumulus |
| مجرای تخلیه | Cunette |
| بادسنج فنجانی | Cup anemometer |
| فنجانی | Cup type |
| مولینه فنجانی | Cup type current meter |
| جریان | Current |
| کندکننده جریان | Current Retard |
| جریان سنج،مولینه، سرعت سنج | Current meter |
| جریان نما | Current Pole |
| حالت جاری | Current state |
| تجزیه و تحلیل شتابزده | Cursory analysis |
| دیواره سپری عمیق | Curtain Wall |
| منحنی، انحنادار | Curvaceous |
| منحنی، انحنادار | Curvaceous |
| خمیدگی، مقدار انحنا | Curvature |
| انحناء خطی | Curvilinear |
| برداشت و حمل | Cut and Carry |
| خاکبرداری و خاکریزی | Cut And Fill |
| میانبر، کاتاف | Cut off |
| فلوم گلوبریده | Cut throat flume |
| میانبر، کاتاف، دیوار آبند | Cutoff |
| ترانشه آب‌بند | Cut-off Trench |
| دیواره آب بند | Cut-off Wall |
| چرخه | Cycle |
| چرخه ای | Cyclic |
| جبران افت دوره‌ای | Cyclic Recovery |
| مرور چرخه ای | Cyclic scanning |
| انبارش دوره‌ای | Cyclic Storage |
| چرخند زایی | Cyclogenesis |
| چرخند، سیکلون، چرخه هوا | Cyclone |
| بارش چرخندی | Cyclonic precipitation |
| باران چرخه ای | Cyclonic rain |
| مقیاس چرخندی | Cyclonic scale |
| موج چرخندی | Cyclonic wave |
| باد چرخندی | Cyclonic wind |
| باد چرخگرد | Cyclostrophic wind |
| پیش بینی روزانه | Daily forecast |
| سد، بند، مانع، دیوار | Dam |
| شکست سد-خرابی سد | Dam breach |
| شکست سد | Dam break |
| موج ناشی ازشکست سد | Dam break wave |
| هیدرولیک سد | Dam hydraulic |
| خروجی سد | Dam outlet |
| واژگونی سد | Dam over turning |
| ایمنی شد | Dam safety |
| پنجه سد | Dam Toe |
| خسارت | Damage |
| رطوبت، نم، مه، مرطوب کردن | Damp |
| رطوبت، نم نم باران | Dank |
| معادله دارسی | Darcy equation |
| قانون دارسی | Darcy law |
| داده، آمار | Data |
| تطویل داده، بازسازی آمار | Data Generation |
| بازسازی داده | Data reconstruction |
| سطح مبنا، زمین مبنا | Datum |
| سطح مبناء | Datum level |
| نقطه مبنا | Datum point |
| آب سطحی | Day Water |
| روشنایی روز | Daylight |
| معادله سنت ونان | De Saint-Venant equation |
| حجم مرده، ظرفیت مرده | Dead storage |
| حجم مرده، ظرفیت مرده | Dead volume |
| ماند آب آب راکد | Dead Water |
| خاک و خاشاک، نخاله | Debris |
| بهمن خاکی، بهمن اشتغالی | Debris Avalanche |
| حوضچه خس و خاشاک ،حوضچه ته‌نشینی | Debris Basin |
| مخروط رسوبات درشت، مخروط افکنه | Debris Cone |
| جریان غلیظ، جریان واریزه ای | Debris flow |
| اشکال زدائی کردن | Debug |
| اشکال زدائی | Debugging |
| برداشت | Decapitation |
| جریان با شتاب کاهنده | Decelerating flow |
| کاهش شتاب | Deceleration |
| گیاهان خزان کننده | Deciduous Plants |
| دهک | Decile |
| اعشاری، دهگان | Decimal |
| به اعشار درآوردن | Decimalize |
| دسیمتر | Decimeter |
| انحراف، تمایل | Declination |
| افت سطح ایستابی | Decline of Water Table |
| رمز گشائی، از کد درآوردن | Decoding |
| تجزیه | Decomposition |
| از حالت پیچشی درآوردن | Deconvolution |
| عمیق | Deep |
| کانال عمیق | Deep channel |
| شخم اسکنه‌ای عمیق | Deep Chiseling |
| آبکند عمیق | Deep Gully |
| نفوذ عمقی | Deep Percolation |
| تلفات عمقی | Deep Percolation Loss |
| شخم عمیق | Deep ploughing |
| موج آبهای عمیق | Deep-Water Wave |
| چرای تناوبی ناپیوسته | Deferred Rotation Grazing |
| رفتن، روبیدن | Deflation |
| زاویه خمش | Deflection angle |
| قسمت منحرف کننده | Deflection zone |
| پراکنش | deflocculation |
| پراکنش | Deflocculate |
| افت، تخریب، قهقرائی، پایین رفتن ترازبستر | Degradation |
| آبراهه با کف پایین رونده | Degradation Channel |
| رودخانه فرسایشی | Degrading river |
| درجه | Degree |
| درجه کندی | Degree of retardancy |
| درجه اشباع | Degree of saturation |
| آب از دست دادن (آب‌گیری) | Dehydration |
| زهکشی ثقلی تاخیری | Delayed gravity drainage |
| جریان هورتونی تاخیری | Delayed Horton Overland Flow |
| بده تأ خیری | Delayed yield |
| جریان تأخیری | Delayed, Flow Ground Water Flow |
| ترسیم خط محدوده، جداسازی محدوده، مرزکشی | Delineation |
| نسبت تحویل رسوب | Delivery Ration |
| دلتا | Delta |
| نهشته‌های دلتایی | Deltaic Deposit |
| تفکیک مدل رقومی ارتفاع | DEM Resolution |
| تقاضا،نیاز | Demand |
| موج خواست | Demand surge |
| طبقه بندی دومارتن | De Martone classification |
| کانی زدایی | Demineralization |
| زهکشی شاخه‌ای | Dendritic Drainage |
| آبشکن دنی | Denehy groyne |
| تراکم، چگالی | Density |
| جریان غلیظ، جریان چگالی | Density current |
| جریان غلیظ | Density Flow |
| عددچگالی | Density number |
| مانع دندانه‌ای | Dental |
| دندانه دندانه، مضرس | Dentate |
| آستانه دندانه ای، پایین رفتن ترازبستر | Dentated sill |
| دندانه، کنگره | Denticle |
| دندانه دار، مضرس، کنگره دار | Denticulate |
| دندانه ای شکل | Denticulated form |
| دندانه ای | Dentiform |
| دندانه دار، مضرس، کنگره دار | Dentigerous |
| لخت شدن زمین | Denudation |
| تخلیه، برداشت | Depletion |
| ته نشست، نهشته | Deposit |
| ته‌نشینی، رسوبگذاری | Deposition |
| تنزل، دپرسیون | Depression |
| چشمه نشتی | Depression spring |
| چالاب، ذخیره چالابی | Depression Storage |
| ژرفا، عمق | Depth |
| منحنی عمق دبی | Depth discharge curve |
| عمق جریان | Depth of flow |
| عمق جریان سطح مقطع | Depth of flow section |
| عمق روان آب | Depth of runoff |
| عمق مستغرق | Depth of submergence |
| شستشوی نمک | Desalinization |
| کاهش، نزول کردن | Descend |
| قلیم شناسی توصیفی | Descriptive climatology |
| نظریه توصیفی تصمیم | Descriptive decision theory |
| هواشناسی توصیفی | Descriptive meteorology |
| بیابان | Desert |
| آب و هوای بیابانی، اقلیم بیابانی | Desert climate |
| سخت پوسته بیابانی ، زره بیابانی | Desert Crust |
| سنگفرش بیابانی | Desert Pavement |
| جلای بیابانی | Desert Varnish |
| خشک شدگی، خشک کردن، خشکیدگی | Desiccation |
| طرح، طراحی | Design |
| دبی طراحی، دبی طرح | Design discharge |
| سیل طرح | Design Flood |
| سیلاب طراحی، سیل طراحی | Design Flood |
| جریان طرح | design flow |
| طراحی برای حداکثر ظرفیت | Design for maximum capacity |
| طارحی برای پایداری | Design for stability |
| ارتفاع طراحی | Design head |
| نقشه های طراحی | Design Maps |
| طراحی سدهای کوتاه | Design of Small Dams |
| رگبار طرح | Design storm |
| موج طراحی | Design Wave |
| سازه های رسوبگیری | Desilting Works |
| دفع سطحی | Desorption |
| بیابان، کویر | Desert |
| آزمایش‌های برداشت خاک سطحی | Desurfacing Experiment |
منبع: ایران ترجمه