در این مطلب با توجه به نیاز بسیاری از افراد و داوطلبان و به ویژه دانشجویان دکتری به لغات و اصطلاحات تخصصی، قصد داریم اصطلاحات و لغات آبخیزداری را برای شما عزیزان تهیه و تنظیم کرده ایم. با ما همراه شوید
| جداسازی و برداشت ذرات | Detachment |
| چاه مشاهده ای اکتشافی | Detection observation well |
| نگهداشت، انباشت | detention |
| نگهداشت در تعادل | Detention at equilibrium |
| سد تأخیری، سد آب نگهداشت | detention dam |
| دوره مانده، زمان بند | Detention Period |
| مخزن تأخیری، مخزن نگهداشتی | detention reservoir |
| ذخیره نگهداشت، نگهداشت موقت | Detention Storage |
| زمان نگهداشت | Detention time |
| دترمینان | Determinant |
| فرآیند قطعی | deterministic process |
| عامل بازدارنده | Deterrent factor |
| خاک و خاشاک | Detritus |
| محفظه خروج رسوب | Detritus Chamber |
| اکسید دوترم | Deuterium Oxide |
| طول صاف شده، طول باز شده، طول گسترش یافته | Developed Length |
| توسعه، پیشرفت | development |
| شبنم، شبنم زدن | Dew |
| نقطه شبنم | Dew point |
| خشک اندازی | Dewater |
| آبگیری کردن، خشکاندن | Dewatering |
| تغییرات دیاژنتیک | diagenetic changes |
| افق مشخصه زیرزمینی | Diagnostic subsurface horizons |
| افق‌های تشخیصی، افق‌های شاخص | Diagnostic Horizons |
| افق مشخصه سطحی | Diagnostic Surface Horizons |
| قطری | Diagonal |
| آستانه مورب، آب پایه مورب | Diagonal sill |
| نمودار، دیاگرام، طرح، نما | Diagram |
| دیواره آب بند (دیافراگم) | Diaphragm Walling |
| دیاتومه | Diatoma |
| زمین‌های دیاتومه ای، زمین دارای جدار سیلیسی | diatomaceous earth |
| موجود احیا کننده | Diazotroph |
| دوبخشی، دوحالتی | Dichotomy |
| جریان سنجی با اختلاف فشار | Differential- Meter |
| فرسایش افتراقی، فرسایش غیریکنواخت، فرسایش ناهمسان | Differential Erosion |
| فرآیند پخش | Diffusion process |
| تفرق | diffraction |
| پخش، غیرمترمرکز، پخش کردن | Diffuse |
| لایه پخشیده دوگانه | Diffuse Double Layer |
| جبهه پخشنده | Diffuse front |
| تابش پخشی | Diffuse radiation |
| تابش پخشی آسمان | Diffuse sky radiation |
| آب سطحی | Diffused Surface Water |
| پخش سنج | Diffusiometer |
| پخش (دیفیوژن)، پخشیدگی، انتشار | Diffusion |
| روش مقایسه پخشودگی | Diffusion analogy method |
| معادله پخشودگی | Diffusion Equation |
| نظریه انتشار، نظریه پخش | Diffusion theory |
| سرعت پخش | Diffusion velocity |
| پخشودگی | Diffusivity |
| ضریب پخشودگی | Diffusivity coefficient |
| تجزیه بی‌هوازی | Digestion |
| عددی، رقمی | Digital |
| مدل رقومی ارتفاع | Digital Elevation Models |
| حافظه رقمی | Digital memory |
| مدلهای دیجیتال | Digital models |
| شبیه سازی رقمی | Digital simulation |
| گوره، پشته، دیواره، خاکریز | Dike |
| تقریق، رقیق کردن | Dilution |
| رقیق کننده | Diluent |
| رقیق سازی | Dilution |
| سنجش درجه رقت (ردیابی رقت) | Dilution Gaging |
| روش رقیق سازی، روش شیمیائی | Dilution method |
| نسبت رقیق شدن | Dilution Ratio |
| بعد، اندازه | Dimension |
| منحنی بدون بعد | Dimensionless curve |
| هیدروگراف بدون بعد | Dimensionless hydrograph |
| هیدروگراف واحد بی بعد | Dimensionless unit hydrograph |
| چشمه گودالی | Dimple Spring |
| تثبیت ازت | Dinitrogen Fixation |
| دیوریت | Diorite |
| زاویه یا افق | Dip |
| هزینه‌های مستقیم حفاظت خاک | Direct Cost of Conservation |
| روش مستقیم | Direct approach |
| حفاظت ساحل‌ها به طور مستقیم | Direct Bank Protection |
| روش انتگرال مستقیم | Direct integration method |
| جهش مستقیم | Direct jump |
| بارش مستقیم | direct precipitation |
| حفاظت مستقیم | Direct protection |
| روانآب مستقیم | Direct Runoff |
| هیدروگراف رواناب مستقیم | Direct Runoff Hydrograph |
| آزمایش تنش برشی مستقیم | Direct Shear Test |
| تابش جوی مستقیم | Direct solar radiation |
| روش گام به گام مستقیم | Direct step method |
| گراف جهت دار | Directed graph |
| تخریب خاکدانه | Disaggregation |
| دبی، تخلیه، بده، شدت جریان، آبدهی ، آهنگ جریان | Discharge |
| سطح گذر جریان | Discharge Area |
| ظرفیت جریان | Discharge Capacity |
| آبگذر | Discharge carrier |
| ضریب آبگذری-ضریب دبی | discharge coefficient |
| ضریب تصحیح دبی | Discharge correction coefficient |
| بازده آبدهی، کارائی بده | Discharge efficiency |
| رابطه دبی-ارتفاع | discharge head relation |
| هیدروگراف جریان | Discharge hydrograph |
| اندازه گیری دبی، اندازه گیری آبدهی | Discharge measurement |
| دبی لبریز | Discharge of the overflow |
| آهنگ جریان، آبدهی | Discharge rate |
| سرعت آبدهی | Discharge velocity |
| منحنی تاراژ، منحنی سنجه | Discharge-rating curve |
| آب نگار دبی، هیدروگراف | Discharge hydrograph |
| ناپیوسته، گسسته | Discontinuous |
| جریان ناپیوسته، جریان گسسته | Discontinuous flow |
| گسستگی در پرفیل جریان | Discontinuity in flow profile |
| گالی منقطع | Discontinuous gully |
| نرم L^2 گسسته | Discrete L^2 norm |
| گسسته سازی | Discretization |
| کوچک شدن، تجزیه، خرد شدن | Disintegration |
| شاخه مجرا شده، رودخانه جدا شده | Dismembered stream |
| پراکنش، پراکندگی | Dispersion |
| نسبت پراکندگی | Dispersion ratio |
| جریان سنج حجمی | Displacement meter |
| دوره جابه‌جایی | Displacement Period |
| چاک چاک شدن | Dissection |
| آب مقطر | Distilled Water |
| شاخه فرعی، انشعابی | Distributary |
| مدلسازی توزیعی | Distributed modeling |
| توزیع | Distribution |
| توزیع رسوب | Distribution of sediment |
| مخزن توزیع | Distribution reservoir |
| نهر پخشی | Distributary stream |
| ناحیه، منطقه | District |
| پیش بینی ناحیه ای | District forecast |
| تحریف شکل | Distortion |
| آشفتگی | Disturbance |
| هوای آشفته | Disturbed air |
| نمونه دست خورده | Disturbed sample |
| نهر | Ditch |
| پوشش نهر | Ditch lining |
| روزانه | Diurnal |
| دامنه تغییرات روزانه | Diurnal range |
| دامنه تغییرات روزانه دما | Diurnal temperature range |
| انشعاب، واگرائی | Divergence |
| منطقه واگرائی | Divergence zone |
| آب برگردان | Diversion |
| آبراهه، آب برگردان | Diversion – cut |
| سازه‌های آبگیر و آب برگردان | Diversion works |
| آبراهه انحرافی، آبراهه آب بردگردان | Diversion channel |
| سدانحرافی-بندانحرافی، سد آب برگردان | Diversion dam |
| جریان انحرافی | Diversion flow |
| سازه انحرافی | Diversion structure |
| تراس آب برگردان | Diversion terrace |
| دریچه آب برگردان | Diversion gate |
| سرریز آب برگردان | Diverting Weir |
| خط تقسیم | Divide line |
| دیوارجداکننده | Dividing wall |
| آب پخشان | Division box |
| نسبت تقسیم | Division Ratio |
| مقطع انحراف، مقطع مقسم | Division section |
| مقسم | Divisor |
| واحد دابسون | Dobson unit |
| باد دکتر | Doctor wind |
| مستندسازی | Documentation |
| حفره آهکی دولین | Doline |
| مهاربند | Dolphin |
| دامنه وابستگی | Domain of dependency |
| فاضلاب خانگی | Domestic Sewage |
| جریان غالب | Dominant Discharge |
| مقدار ویژه غالب | Dominant eigenvalue |
| باد غالب | Dominant wind |
| منطقه آرام استوائی | Doldrums |
| خواب، رکود | Double furrow |
| زهکش مضاعف | Double main drainage |
| مغزه گیر دولوله ای | Double-tube core barrel |
| تکنیک تغییر مقیاس | Down scaling |
| پائین دست، شیب پایین | Down gradient |
| پایاب، پائین دست جریان، بخس پائینی رودخانه | Downstream |
| مقطع کنترل پائین دست، سطح مقطع کنترل شده پایاب | Downstream control section |
| زمان توقف | Downtime |
| باد سو | Downwind |
| قانون دارسی | Darcy Law |
| جریان هوا، طرح | Draft |
| مقاومت | Drag |
| دوباره کشت | Drag Coefficient |
| شیار دوگانه | Drag Force |
| زهکش، زهکشی کردن، چپرکشی دو ردیفه | Drain |
| چاهک تخلیه | Drain well |
| زهکشی | Drainage |
| خط تقسیم آب، مرز تقسیم آب | Drainage Divide |
| تعادل زهکشی | Drainage Equilibrium |
| حوزه آبخیز، سطح زهکشی | Drainage area |
| حوزه آبخیز | Drainage basin |
| آورد حوزه | Drainage basin yield |
| کانال زهکشی | Drainage canal |
| ضریب زهکشی | Drainage coefficient |
| دیواره آببند | Drainage Curtain |
| تراکم زهکشی | Drainage density |
| نهر زهکش | Drainage Ditch |
| مرز زهکشی، آبپخشان، ستیغ | Drainage divide |
| خط زهکشی، مرز زهکشی | Drainage line |
| شبکه زهکشی | Drainage network |
| الگوی شبکه زهکشی | Drainage pattern |
| نسبت زهکشی | Drainage ratio |
| سامانه زهکشی | Drainage System |
| پشته زهکش (تراس زهکش) | Drainage Terrace |
| لوله زهکشی، تونل زهکشی | Drainage tube |
| چاه‌های زهکشی | Drainage Well |
| سرریز درچه کشویی | Draw- Door Weir |
| فرو آب، افت سطح آب | Drawdown |
| نیمرخ جریان-پروفیل جریان، منحنی افت سطح آب | Drawdown curve |
| طرح، نقشه، ترسیم | Drawing |
| لایروب | Dredge |
| لایروبی | Dredging |
| یخرفت، رانه ، روبش | Drift |
| الوارگیر | Drift Barrier |
| یخرفت | Drift Deposit |
| تندی رانه، تندی روبش، سرعت رفت و برگشتی | Drift velocity |
| برف باد آورده، برف روان | Drifting snow |
| لوله حفاری | Drill pipe |
| بذر کاری | Drill seeding |
| ساقه حفاری | Drill stem |
| سیال (گل) حفاری | Drilling fluid |
| رشته ابزار حفاری | Drilling string |
| قطره | Drip |
| آبیاری قطره‌ای | Drip irrigation |
| پیزومتر قلم چاهی | Driven point piezometer |
| کفشک رانشی | Driven shoe |
| راه اجباری | Driveway |
| ریزباران، باران ریزه ریزه | Drizzle |
| آبشار،شیب شکن، دراپ، چکیدن | Drop |
| عدد فرود جریان ریزشی | Drop Froude number |
| شماره شیب شکن | Drop number |
| توزیع اندازه قطره | Drop size distribution |
| سرریز شیب شکن، سرریزی آبشاری | Drop spillway |
| سازه شیب شکن، سازه آبشاری | Drop structure |
| حوضچه آرامش شیب شکنی | Drop structure stilling basin |
| آزمایش قطره بارش | Drop Test |
| مقطع افت مقطع فروکش | Drop-Down Section |
| قطره، قطرک | Droplet |
| منحنی نزولی | Dropping curve |
| خشکی، خشکسالی | Drought |
| گیاهان تحمل کننده خشکی | Drought Endure |
| خشکی گریز | Drought Escape |
| گیاهان طفره رونده از خشکی | Drought Evade |
| شاخص خشکسالی | Drought index |
| سرریز اندازه گیری مستغرق | Drowned Measuring Weir |
| پرش مغروق، جهش آبی مغروق | Drowned out jump |
| دره مستغرق | Drowned Valley |
| ظرف استوانه ای، طبلک | Drum |
| فرآیند بی دررو خشک | Dry adiabatic process |
| میزان بی دررو خشک | Dry adiabatic rate |
| توزیع اندازه ذرات خشک | Dry Aggregate Size Distribution (DASD( |
| هوای خشک | Dry air |
| دماسنج خشک | Dry bulb |
| اقلیم خشک | Dry climate |
| دیمکاری، زراعت دیم | Dry Farming |
| دوره خشک | Dry spell |
| بند خشک‌چین | drywall mortarless – Stonewall |
| بستر خشک | Dry Wash |
| خشکسال خشکسالی | Dry Year |
| دماسنج خشک | Dry-Bulb Temperature |
| زراعت دیم | Dryland Farming |
| دوگان، دو واحدی | dual |
| پل مضاعف | Dual bridge |
| روش گردشی معکوس دوجداره | Dual wall reverse circulation |
| پنجه غازی | Duck Feet |
| تلماسه، تپه‌های ماسه‌ای | Dune |
| تثبیت تلماسه | Dune Stabilization |
| منحنی تداوم | Duration Curve |
| خاک سخت شده، خاک سیمانی شده | Duripan |
| گردوغبار | Dust |
| کاسه خاک | Dust Bowl |
| تنوره دیو | Dust devil |
| گردوغبار مه | Dust haze |
| مالچ پودری، مالچ خاکی | Dust Mulch |
| توفان گرد و خاک | Dust storm |
| رنگ | Dye |
| خاکریز طولی، گوره پشته دیواره خاکریز | Dyke |
| پویا، دینامیک | Dynamic |
| پدیده پویا و جازبه ای | Dynamic and gravitational phenomena |
| اقلیم شناسی دینامیکی / پویا | Dynamic climatology |
| سرمایش پویا | Dynamic cooling |
| معادله دینامیکی | Dynamic equation |
| هواشناسی پویا | Dynamic meteorology |
| نفوذ سنج دینامیک | Dynamic Penetrometer |
| فشار دینامیک | Dynamic Pressure |
| پخش پویا، انتشار دینامیکی | Dynamic propagation |
| تشابه دینامیک | Dynamic similarity |
| سیستم پویا | Dynamic system |
| لزجت دینامیکی | Dynamic viscosity |
| گرمایش پویا | Dynamic warming |
| دینامومتر | Dynamometer |
| دین | Dyne |
| علوم زمین | Earth sciences |
| پیش آگاهی | Early warning |
| سیستم هشدار دهنده، سیستم پیش آگاهی | Early warning system |
| خاک ( مواد خاکی)، زمین | Earth |
| سد خاکی | Earth dam |
| جریان خاکی | Earth Flow |
| هرم های زمینی | Earth Pyramids |
| مخزن زمینی | Earth Reservoir |
| استخر ذخیره آب | Earth Tank |
| تبدیل خاکی | Earth transition |
| سنگفرش سد خاکی | Earth-Dam Paving |
| سد خاکی | Earthen Dams |
| منحنی سازش | Easement curve |
| شرقی، خاوری، بادشرقی | Easterly |
| باد شرقی | Easterly wind |
| جریان | Ebb |
| جریان فرود و فراز جزر و مدی | Ebb Current |
| جریان جزری | Ebb Tide |
| چشمه دوره ای | Ebbing and Flowing Spring |
| عدم تقارن | Asymmetry |
| آوایاب | Echo Sounder |
| ژرفایابی آوایی | Echo Sounding |
| بوم آیش، آیش اکولوژیک | Ecofallow |
| بوم کشاورزی، کشاورزی سازگار با محیط | Eco Farming |
| زنجیره خاکی اکولوژیک | Ecological Catena |
| اقلیم شناسی اکولوژیکی (بومی) | Ecological climatology |
| بوم شناسی، اکولوژی | Ecology |
| امکان سنجی اقتصادی | Economic Feasibility |
| توجیه اقتصادی | Economic Justification |
| عمر اقتصادی | Economic Life |
| عمر اقتصادی طرح | Economic Life of a Project |
| کره بوم زیست | Ecosphere |
| بوم سامان، بوم نظام | Ecosystem |
| تیپ تطابق یافته، اکوتیپ | Ecotype |
| همزیستی خارجی قارچ و ریشه گیاهان عالی | Ectomycorrhiza Ectotrophic Mycorrhiza |
| ادافیک، خاکی | Edaphic |
| ادافولوژی، خاک شناسی زراعی | Edaphology |
| خاک پژوهی | Pedology |
| گرداب کوچک، چرخابه | Eddy |
| جریان پیچکی | Eddy current |
| جریان گردابی | Eddy flow |
| افت گردابی | Eddy loss |
| لزجت گردابی | Eddy viscosity |
| گردباد | Eddy wind |
| بارش موثر | Effective precipitation |
| سفره آب زیرزمینی مؤثر | Effective aquifer |
| سطح موثر | Effective area |
| جو موثر | Effective atmosphere |
| ارتفاع موثر | Effective Elevation or Usable Elevation |
| سرعت موثر تندباد | Effective gust velocity |
| ارتفاع موثر بادنما | Effective height of anemometer |
| طول موثر | Effective length |
| تخلخل مؤثر | Effective Porosity |
| آب قابل بارش موثر | Effective Precipitable water |
| بارش مؤثر | Effective Precipitation |
| تخلخل موثر | Effective porosity |
| باران مؤثر، باران کارآ، باران مازاد | Effective Rainfall |
| قطر مؤثر | Effective Size |
| ذوب برف موثر | Effective snow melt |
| تنش مؤثر | Effective stress |
| دمای موثر | Effective temperature |
| تابش زمینی موثر | Effective terrestrial radiation |
| سرعت واقعی (آب زیر زمینی) | Effective velocity of ground water |
| بازدهی، کارائی | Efficiency |
| بازده جهش آبی | Efficiency of water jump |
| بازده تله اندازی | Efficiency Trap |
| سرعت مؤثر آب زیر زمینی | Effective Ground-Water Velocity |
| خروجی، فاضلاب، آبراهه فرعی، آبپخشان | Effluent |
| رودخانه برون ریز | Effluent river |
| رودخروجی، رود زاینده | Effluent Stream |
| سرریز خروجی | Effluent Weir |
| پتانسیل اکسید احیایی | Eh |
| افق شسته شده | E-Horizon |
| زوج مقدار | Eigenvalue |
| تئوری واگرائی | Divergence theorem |
| النینو | El-nino |
| زمان سپری شده، زمان صرف شده | Elapsed time |
| پوسته مرتجع، غشای الاستیک | Elastic membrane |
| جریان سنج زانویی | Elbowmeter, Elbow meter |
| مقاومت مخصوص الکتریکی | Electric resistivity |
| قطعات با مقاومت الکتریکی | Electrical Resistance Blocks |
| سنجنده الکتریکی، حسگر الکتریکی | Electrical sensor |
| دماسنج الکتریکی | Electrical thermometer |
| الکتریسیته بارش | Electricity of precipitation |
| الکترولیز | Electrolysis |
| الکتروسوند | Electrosound |
| ظرفیت های الکترواستاتیکی | Electrostatic charge |
| جزء، عنصر، المان | Element |
| منبع هوایی | Elevated Tank |
| ارتفاع | Elevation |
| ارتفاع زاویه ای | Elevation angle |
| انرژی ارتفاعی | Elevation energy |
| بار ارتفاعی، بلندای موقعیت | Elevation Head |
| بیضوی | Elliptic |
| تصویر بیضوی | Elliptic projection |
| پیاله های پاشمان الیسون | Ellison Splash Cups |
| نوسان جنوبی النینو | El-nino southern oscillation |
| نسبت کشیدگی | Elongation Ratio |
| افق شسته شده | Eluvial Horizon |
| انتقال داخلی مواد | Eluviation |
| طبقات شسته شده | Eluvium |
| رادون سنج | Emagram |
| سد خاکی، خاکریز، پشته خاکی | Embankment |
| بریدگی کناری | Embayment |
| اقلیم نمای آمبرژه | Emberger |
| دهانه رودخانه مصب | Embouchure |
| نمودار آمبروترمیک | Ombrothermic diagram |
| سرریز اضطراری | Emergency spillway |
| سرریز تخلیه کننده اضطراری | Emergency Spillway |
| تجربه گرا | Empiricist |
| ضد انعقاد | Emulsoid |
| رمزگذاری، کد گذاری | Encoding |
| سکوی انتهایی، آستانه انتهایی، آب پایه آخر | End Sill |
| گونه های آسیب پذیر | Endangered Species |
| انرژی | Energy |
| مدل توازن انرژی | Energy balance model |
| تبدیل انرژی | Energy conversion |
| نمودار انرژی | Energy diagram |
| استهلاک انرژی | Energy dissipation |
| مستهلک کننده انرژی | Energy dissipator |
| اسباب مستهلک کننده انرژی | Energy dissipator device |
| معادله انرژی | Energy equation |
| خط شیب انرژی / خط انرژی | Energy Grade Line |
منبع: ایران ترجمه