در این مطلب با توجه به نیاز بسیاری از افراد و داوطلبان و به ویژه دانشجویان دکتری به لغات و اصطلاحات تخصصی، قصد داریم اصطلاحات و لغات آبخیزداری را برای شما عزیزان تهیه و تنظیم کرده ایم. با ما همراه شوید
| تور سنگ یا گابیون | Gabion |
| بند توری سنگ | Gabion Check Dam |
| سازه تثبیت کننده شیب | Grade Stabilization Structure |
| تراز | Gage Height |
| فشار نسبی | Gage Pressure |
| ایستگا آب سنجی، ایستگاه اندازه گیری | Gaging Station |
| رودخانه زاینده | Gaining stream |
| گال | Gal |
| تندباد، باد | Gale |
| هشدار تندباد | Gale warning |
| کوره ، معبر، نقب، گالری | Gallery |
| گیم | Games (Guelph Agricultural Management on Erosion & sedimentation( |
| اسپکترومتری اشعه گاما | Gamma Rey Spectrometry |
| فرمول گانگیله-کوتر | Ganguillet-kutter formula |
| فضای خالی، شکاف، سطحی بین محدوده دو حوزه آبخیز مج | Gap |
| دریچه محافظ | Guard gate |
| دماسنج گازی | Gas thermometer |
| دریچه | Gate |
| شیاردریچه | Gate slot |
| سرریز دریچه دار | Gate Spillway |
| سرریزدریچه دار | Gated overflow |
| اندازه گیر (آب ، باران ) | Gauge |
| سنجه، وسیله اندازه گیری | Gauge=Gage |
| ایستگاه اندازه گیری | Gauging station |
| تبدیل گوس | Gauss transformation |
| توزیع گوسی | Gaussian distribution |
| مجوز چرا | Grazing permit |
| زمین وار، ژئوئید | Geiod |
| ژل | Gel |
| قابل تولید | Generable |
| عام، کلی، عمومی | General |
| زبان الگوریتمی عمومی | General algorithmic language |
| مدل گردش عمومی | General circulation model |
| هواشناسی عمومی | General meteorology |
| همه منظوره | General purpose |
| عام، کلی | Generic |
| نسیم ملایم | Gentle breeze |
| ژئودوزی | Geodesy |
| زمین کره کره خاکی | Geosphere |
| سیستم اطلاعات جغرافیائی | Geographic information system |
| جغرافیا | Geography |
| سیستم اطلاعات جغرافیایی (ساج) | Geographic Information System (GIS) |
| ژئوهیدرولوژی | Geohydrology |
| نقاط همدمای درون زمین | Geoisotherm |
| نرم زمین شناسی | Geologic norm |
| بررسی زمین شناسی | geologic survey |
| فرسایش زمین شناسی | Geological Erosion |
| زمین شناسی | Geology |
| توفان ژئومغناطیس | Geomagnetic storm |
| میانگین هندسی | Geometric Mean |
| قطر میانگین هندسی | Geometric Mean Diameter |
| روش هندسی | Geometric Method |
| تشابه هندسی | Geometric Similarity |
| مدل هندسی | Geometrical model |
| هیدروگراف واحد لحظه ای ژئومورفولوژیکی | Geomorphological Instantaneous Unit Hydrograph |
| رفتار ژئومورفولوژیکی | Geomorphological Behavior |
| ژئومرفولوژی، ریخت شناسی زمینی | Geomorphology |
| ژئومورفومتری | Geomorphometry |
| ژئومورفولوژی | Geomorphology |
| اکتشاف ژئو فیزیکی | Geophysical exploration |
| ژئوفیزیک | Geophysics |
| ژئورفرنس | Georeference |
| زمین کره | Geosphere |
| ژئوسترفیک | Geostrophic |
| تاوائی جغرافیائی | Geostrophic vorticity |
| باد زمینگرد، باد ژئوستروفیک | Geostrophic wind |
| تراز باد زمینگرد | Geostrophic wind level |
| مقیاس باد زمینگرد | Geostrophic wind scale |
| انرژی زمین گرمایی | Geothermal Energy |
| شیب درجه حرارت زمین گرمایی | Geothermal temperature gradient |
| گوتیت هیدورکسید آهن | Geothite fe (OH)3 |
| اصل گیبن هرزبرگ، قانون 40 برابر بودن تقریبی فاصله | Ghyben Herzberg principle |
| گیبن هرزبرگ | Ghyben-Herzberg |
| غول تگرگ | Giant hailstone |
| هیدروکسید آلومینیوم | Gibbsite (AI) (OH)3 |
| گیلگایی | Gilai |
| تیرآهن | Girder |
| سیستم اطلاعات جغرافیائی | GIS |
| سیستم اطلاعات جغرافیایی | GIS (Geographic Information System( |
| تبدیلات گیونز | Givens transformations |
| واچرخند یخچالی | Glacial anticyclone |
| ته نشست یخچالی | Glacial Deposit |
| یخ رفت | Glacial Drift |
| فرسایش یخچالی | Glacial Erosion |
| آب شیری رنگ یخچالی | Glacial Milk |
| گل و لای یخچالی | Glacial Mud |
| آبرفت یخچالی | Glacial outwash |
| لای یخچالی | Glacial Silt |
| رودخانه یخچالی | Glacial Stream |
| خاک یخچالی | Glacial Till |
| بهمن | Glacier |
| نسیم یخچالی | Glacier breeze |
| فرایند یخچالی | Glaciation |
| نهشته های یخچال | Glacio Fluvial |
| شیب ملایم | Glacis |
| گلاسود | GLASOD (Global Assessment of Human Induced Soil Degradation( |
| یخ شفاف | Glaze ice |
| دره کوچک | Glen |
| تأثیرات آبکند | Gully Effect |
| سراسری، جهانی | Global |
| سیستم دیده بانی اقلیم جهان | Global climate observing system |
| سرریز تخلیه شیپوره ای | Glory Hole Spillway |
| سرریز شیپوری | Glory morning spillway |
| مواد زائد زغال سنگی | Gob |
| دره عمیق باریک | Gorge |
| گوج | Gouge |
| گرابن (پدیده زمین شناسی) | Grabon |
| تسطیح عمومی | Gradation |
| شیب، درجه | Grade |
| نشتی شیبدار | Graded Farrow |
| رسوب دانه بندی شده | Graded Sediment |
| رودخانه افزایشی | Graded Stream |
| پشته شیبدار | Graded Terrace |
| شیب حد | Gradient Compensation |
| باد گرادیان | Gradient wind |
| گرادیان سنج | Gradiometer |
| شکست یاتخریب تدریجی | Gradual failure |
| تدریجی | Gradually |
| همگرائی تدریجی | Gradually converging |
| انحراف تدریجی | Gradually diverging |
| جریان متغیر تدریجی | Gradually varied flow |
| جریان متغیر تدریجی غیر دائمی | Gradually varied unsteady flow |
| دانه | Grain |
| تماس دانه به دانه | Grain-to grain contact |
| دانه بندی رسوب | Grading of Sediment |
| دانه دانه ای | Granular |
| دانه | Granule |
| خوشه های خشم | Grapes of Wrath |
| روش انتگرال ترسیمی | Graphical integration method |
| روش ترسیمی | Graphical method |
| عددگراشوب | Grashof number |
| مانع چمنی | Grass Barrier |
| زمین علفی زمین چمنی | Grass Land |
| پوشش چمنی | Grass Lining |
| کانال با پوشش گیاهی | Grassed channel |
| آبراهه چمنی | Grassed Waterway |
| اقلیم مرتعی | Grassland climate |
| هیدرولوژی آبهای زیر زمینی | Ground water Hydrology |
| تگرگ نرم | Graupel |
| شن، سنگریزه | Gravel |
| ساحل شنی | Gravel Bank |
| پشته شنی | Gravel Bar |
| نهشته های شنی | Gravel deposit |
| چاه با صافی شنی در اطراف میله اصلی | Gravel- Packed Well |
| چاه با صافی شنی | Gravel- Wall well |
| آب ثقلی ، آب آزاد | Gravitational Water |
| گرانشی، جاذبه ای | Gravitational |
| شتاب ثقل | Gravitational- acceleration |
| گرانش (نیروی ثقل) | Gravity |
| شتاب گرانشی | Gravity acceleration |
| سد وزنی | Gravity Dams |
| نیروی ثقل | Gravity force |
| آب زیر زمینی ثقلی | Gravity Ground Water |
| کارمایه ثقل | Gravity potential |
| چشمه وزنی | Gravity Spring |
| آب ثقلی | Gravity Water |
| تامین آب ثقلی | Gravity Water Supply |
| موج وزنی | Gravity Wave |
| باد گردانی | Gravity wind |
| خاک های جنگلی خاکستری | Gray wooded soil |
| مرتع مشجر | Grazable wood Land |
| چرا | Grazing |
| ظرفیت چرا | Grazing Capacity |
| توزیع چرا | Grazing Distribution |
| دوره چرا | Grazing Period |
| فصل چرا | Grazing Season |
| نظام چرا | Grazing system |
| واحد چرا | Grazing unit |
| گروه بزرگ | Great Group |
| اولیت بزرگ | Great oolite |
| سبز | Green |
| معادله گرین و آمپت | Green & Ampt |
| کمربند سبز | Green Belt |
| تأثیرات گلخانه ای | Green House Effect |
| گازهای گلخانه ای | Green house gas |
| کود سبز | Green Manure |
| گیاهان کود سبز | Green Manure Crop |
| اثر گلخانه ای | Greenhouse effect |
| پرفشار گرینلند | Greenland anticyclone |
| شبکه | Grid |
| اندازه شبکه | Grid size |
| مواد سنگین | Grit |
| مخزن ته نشستی | Grit Reservoir |
| آبشکن – سازه باله ای شکل (اپی) | Groin |
| شیار | Groove |
| فرسایش ناخالص | Gross Erosion |
| پوشش زمین | Ground Cover |
| زمین یخ | Ground ice |
| وارونگی زمینی | Ground inversion |
| آستانه سکوی زیر آبی | Ground Sill |
| آب زیر زمینی | Ground Water |
| مرز آب زیرزمینی، آب پخشان زیرزمینی | Ground- Water- Divide |
| جریان آب زیر زمینی | Ground water flow |
| استخراج معدن آب زیرزمینی | Ground water mining |
| فرو کش کردن آب زیر زمینی | Ground Water Recession |
| تغذیه آب زیرزمینی یا تغذیه آبخانه | Ground water Recharge |
| مخزن آب زیرزمینی | Ground water Reservoir |
| روانآب زیرزمینی | Ground water Runoff |
| بریدگی آب زیرزمینی | Ground water Trench |
| جریان متلاطم زیرزمینی | Ground water Turbulent Flow |
| نوسان آب زیرزمینی | Ground- water wave |
| آستان آب زیر زمینی | Ground-Water Province |
| روانآب زیرزمینی | Ground Water Runoff |
| یخبندان زمین | Ground Frost |
| سرعت گروهی | Group Velocity |
| دوغاب | Grout |
| پرده تزریق | Grout curtain |
| بیشه | Grove |
| توان تولید جنگل | Growing Stock |
| سازه آبشکن | Groyne |
| خاکهای سیاه پنبه کاری | Grumusol |
| کوادراتور گوسی، تربیع گوسی | Guass quadrature |
| مدل Guest | Guest |
| کوه نوک بریده دریایی | Gugot |
| دیواره هادی | Guide Bank |
| شکل دادن آبکند | Gull Shaping |
| آبکند، خندق | Gully |
| سد مهار آبکند | Gully – Control Dam |
| کنترل بستر آبکند | Gully Bed Control |
| سدهای کوچک مهار آبکند | Gully plug / Cek Dam |
| طبقه بندی آبکندها | Gully Classification |
| کنترل آبکند | Gully Control |
| تراکم آبکند | Gully Density |
| توسعه آبکند | Gully Development |
| شبکه زهکشی آبکند | Gully Drainage pattern |
| فرسایش پذیری آبکندی | Gully Erodibility |
| فرسایش آبکندی (فرسایش خندقی) | Gully Erosion |
| مخروط آبکند | Gully Fan |
| پرکردن آبکند | Gully Filling |
| تشکیل آبکند | Gully Formation |
| رأس آبکند | Gully Head |
| پشته رأس آبکند | Gully Head Sill |
| بند آبکندی | Gully plug |
| برگرداندن جریان آبکندی | Gully Re-Entry |
| اصلاح و چهرازی آبکند | Gully Trimming |
| شستشوی آبکندی | Gully Wash |
| گچ | Gypsum Ca (So) 4 2H2O |
| سلول هدلی | Hadley cell |
| تگرگ | Hail |
| خسارت تگرگ | Hail damage |
| فرسایش ناشی از تگرگ | Hail Erosion |
| تگرگ آزما | Hail pad |
| توفان تگرگ | Hail storm |
| مقابله با تگرگ | Hail suppression |
| دانه تگرگ | Hailstone |
| نم نگار موئی | Hair hygrograph |
| خاک های نیمه مردابی | Half Bog Soils |
| هاله | Halo |
| روش حفاری چکشی- رانشی آب زیرزمینی | Hammer driving |
| دره آویزان | Hanging Valley |
| سخت کفه، سخت لایه | Hard pan |
| سخت لایه شدن | Hardsetting |
| هارماتان | Harmattan |
| غبار مه | Haze |
| قطرک غبارمه | Haze droplet |
| افق غبار مه | Haze horizon |
| لایه غبار مه | Haze layer |
| فرمول هیزی ویلیامز | Hazen-Williams Formula |
| بلندا، پتانسیل ارتفاعی، بار | Head |
| اختلاف بار | Head difference |
| گرادیان بار | Head gradient |
| افت بار | Head loss |
| ضریب افت فشار، ضریب افت بار | Head loss coefficient |
| بلندای فشاری | Head Pressure |
| دیوار هدایت | Head wall |
| فرازآب، سرچشمه | Head water |
| وزش باد از روبرو | Head wind |
| ساختمان هاهی آبگیر و آب برگردان | Head works |
| دبی-ارتفاع | Head-discharge |
| سازه راس آبکنده | Header |
| عنوان | Heading |
| دیوار برآب | Headwall |
| فراز آب سراب سرشاخه | Headwater |
| گرما | Heat |
| تعادل گرما | Heat balance |
| توازن گرمایی جو | Heat balance of atmosphere |
| همرفت گرما | Heat convection |
| استوای گرمایی | Heat equator |
| تبادل گرما | Heat exchange |
| جریان گرما | Heat flow |
| کارت شاخص گرمائی | Heat index card |
| جزیره گرمائی | Heat island |
| گرما آذرخش | Heat lightning |
| انتقال دما | Heat transfer |
| موج گرما | Heat wave |
| ور آمدن | Heaving |
| رگبار کنوکسیونی شدید | Heavy convective shower |
| باران شدید | Heavy Rain |
| خاک سنگین | Heavy Soil |
| پرچین گیاهی | Hedge Row |
| ارتفاع، عمق | Height |
| ارتفاع سد | Height of Dam |
| ارتفاع جهش، بلندی پرش | Height of jump |
| بلندی موج | Height of surge |
| هلیوم | Helium |
| ناپایداری چینشی | Helmholtz instability |
| پوشش قفسی | Hen- Cooping |
| شاخص فرسایش پذیری هنن | Henin Erodibility Index |
| ناهمگن | Heterogeneous |
| پرفشار، فراز بلند | High |
| ابرهای بالا | High clouds |
| دریجه یاارتفاع زیاد | High head gate |
| مه وارونگی پرفشار | High inversion fog |
| صافی بالاگذر، فیلتر بالاگذر | High pass filter |
| خاصیت خمیری زیاد | High Plasticity |
| پرفشار ، فرابار | High pressure |
| مرکز پرفشار | High pressure center |
| موج بلند | High stage |
| بالاترین حد آب | High Water |
| حد سطح آب | High water Line |
| بالاترین حد پر آبی | Higher High Water |
| بالاترین حد کم آبی | Higher Low Water |
| تنظیم فراز آب | High-Water Training |
| نقشه سایه روشن | Hill Shading Maps |
| دامنه | Hillslope, Hill-slope |
| طبقه مشخصه سطحی هیستیک | Histic Epipedon |
| اقلیم تاریخی | Historical climate |
| هیستوسول | Histosol |
| برفک، هسر | hoar |
| بلور برفک، بلور هسر | Hoar crystal |
| شبنم یخ زده، سرماریزه | Hoarfrost |
| پشته تیز | Hogback |
| شیرتوخالی | Hollow jet valve |
| مته ساقه خالی | Hollow stem auger |
| آبخوان همگن | Homogeneous aquifer |
| جو همگن | Homogeneous atmosphere |
| همریخت | Homomorphic |
| همریختی | Homomorphy |
| آبشکن قلاب شکل | Hooked Groin |
| فرارفت افقی | Horizontal advection |
| کف بند افقی | Horizontal apron |
| کمربند افقی | Horizontal belt |
| فاصله افقی | Horizontal Interval |
| لوله افقی | Horizontal pipe |
| شیب افقی | Horizontal slope |
| حوضچه آرامش افقی | Horizontal stilling basin |
| هورست (پدیده زمین شناسی) | Horst |
| جریان سطحی هورتون | Horton Overland Flow |
| جریان هورتونی | Hortonian flow |
| قانون هورتون | Horton law |
| سنگهای در بر گیرنده | Host rocks |
| کمربند داغ | Hot belt |
| چشمه آبگرم | Hot spring |
| باد داغ | Hot wind |
| نمایه هودسون | Hudson Index |
| مرطوب، نمناک | Humid |
| اقلیم مرطوب | Humid climate |
| آب و هوای نیمه مرطوب حاره ای | Humid subtropical climate |
| مرطوب کردن | Humidify |
| مقدار رطوبت، تری، رطوبت | Humidity |
| برآمدگی در کف | Hump |
| هوموس | Humus |
| تپه فرسایش یافته | Hunmmock |
| چپر رسوب گیر | Hurdle |
| توفند، هاریکن | Hurricane |
| توفندنما | Hurricane beacon |
| شبیه سازی ترکیبی | Hybrid simulation |
| شیب هیدرولیک | Hydraulic Inclination |
| شعاع هیدرولیک شعاع آبی | Hydraulic Radius |
| هیدرولیک | Hydraulic |
| شعاع هیدرولیکی | Hydraulic radius |
| عمل هیدرولیک | Hydraulic Action |
| منفذ هیدرولیکی، گمانه هیدرولیکی | Hydraulic bore |
| ضریب آبگذری، هدایت هیدرولیکی | Hydraulic Conductivity |
| عمق هیدرولیکی | Hydraulic depth |
| طراحی هیدرولیکی | Hydraulic design |
| افتادگی هیدرولیکی | Hydraulic drop |
| عناصر هیدورلیک | Hydraulic Element |
| سد خاکریز آبی | Hydraulic- Fill Dam |
| مقاومت هیدرولیک | Hydraulic Friction |
| شیب هیدورلیک یا شیب آبی | Hydraulic Grade |
| خط شیب هیدرولیکی | Hydraulic grade line |
| شیب هیدرولیکی،گرادیان هیدرولیکی | Hydraulic gradient |
| بار آبی، بار هیدرولیکی | Hydraulic Head |
| جهش هیدرولیکی، پرش آبی | Hydraulic jump |
| حوضچه پرش هیدرولیکی | Hydraulic jump basin |
| شعاع متوسط هیدرولیک | Hydraulic Mean Radius |
| روش هیدرولیکی | Hydraulic method |
| مدل هیدرولیک ، مدل فیزیکی | Hydraulic Model |
| فشار هیدرولیکی | Hydraulic pressure |
| شعاع هیدرولیکی | Hydraulic radius |
| ضریب زبری هیدرولیک | Hydraulic Roughness Coefficient |
| روندیابی هیدرولیک | Hydraulic Routing |
| شیب هیدرولیک | Hydraulic Slope |
| سازه آبی | Hydraulic Structure |
| صاف شدگی هیدرولیکی | Hydraulically smooth |
| علم هیدرولیک | Hydraulics |
| خاک های مرطوب | Hydric Solis |
| هیدروکلاسیک | Hydroclassic, Hydro-classic |
| هیدرو دینامیک | Hydrodynamic |
| پخش هیدرودینامیکی | Hydrodynamic dispersion |
| نیروی هیدرودینامیک | Hydrodynamic force |
| ناپایداری هیدرودینامیکی | Hydrodynamic instability |
| هیدروژن | Hydrogen |
| خاک ها با منشأ آبی | Hydrogenic Soils |
| نقشه هیدروژئولوژیکی | Hydrogeologic map, Hydrogeological map |
| هیدروژئولوژی، مطالعه آبهای زیرزمینی | Hydrogeology |
| آب نگار، آبنمود، هیدروگراف | Hydrograph |
| ویژگی آب | Hydrographic |
| آب نگاری | Hydrography |
| هم ایستاب | hydro-isobaths, isobaths of water table |
| بیلان هیدرولوژیکی، موازنه آبی | Hydrologic budget |
| چرخه آبشناسی | Hydrologic cycle |
| فاصله هیدرولوژیکی | Hydrologic Distance |
| روش هیدرولوژیکی | Hydrologic method |
| رگبار هیدرولیک | Hydrologic Storm |
| گردش آب، چرخه هیدرولوژیک | Hydrological Cycle |
| برنامه الحاقی مدلسازی هیدرولوژیکی | Hydrological Modeling Extension |
| واکنش هیدرولوژیکی | Hydrological Response |
| گروه های هیدرواوژیک خاک | hydrological soil Groups |
| دانش آبشناسی، هیدرولوژی | Hydrology |
| هیدرومکانیک | Hydromechanic |
| هیدرومتر | Hydrometer |
| هیدرومتری، آب سنجی | Hydrometry |
| مدلسازی در علوم آب | Hydromodeling |
| خاکهای آب گریز | Hydrophobic Soil |
| گیاه آبزی | Hydrophyte |
| کره آب | Hydrosphere |
| ارتفاع از سطح ایستابی | Hydrostatic head |
| قانون توزیع فشار ایستابی | Hydrostatic law pressure distribution |
| ارتفاع سطح ایستابی | Hydrostatic level |
| فشار ایستابی، فشار هیدرواستاتیکی | Hydrostatic pressure |
| آب نگار الکتریکی | Hydrotasimeter, Hydro-tasimeter |
| واکنش نسبت به آب | Hydrotaxis |
| عمل آبهای گرم در کره زمین | Hydrothermal |
| آب گرایی | Hydrotropic |
منبع: ایران ترجمه