مرکز ترجمه گهر
  • ورود / ثبت نام
  • صفحه اصلی
  • ثبت سفارش
  • لیست قیمت ترجمه
  • تماس با ما
  • درباره ما
  • خدمات ما
    • ترجمه متون تخصصی
    • ترجمه تجاری و اداری
    • ترجمه متون تخصصی ویژه
    • ترجمه دانشگاهی
    • ترجمه رزومه
    • ترجمه کتاب
    • ترجمه فوری
  • راهنما
    • پذیرش نمایندگی
    • راهنمای ارسال سفارش
    • راهنمای پرداخت هزینه
  • سوالات متداول

اصطلاحات و لغات آبخیزداری (بخش ۷)

آموزش زبان, ترجمهنوامبر 17, 2015saeid

در این مطلب با توجه به نیاز بسیاری از افراد و داوطلبان و به ویژه دانشجویان دکتری به لغات و اصطلاحات تخصصی، قصد داریم اصطلاحات و لغات آبخیزداری را برای شما عزیزان تهیه و تنظیم کرده ایم. با ما همراه شوید

تور سنگ یا گابیون Gabion
بند توری سنگ Gabion Check Dam
سازه تثبیت کننده شیب Grade Stabilization Structure
تراز Gage Height
فشار نسبی Gage Pressure
ایستگا آب سنجی، ایستگاه اندازه گیری Gaging Station
رودخانه زاینده Gaining stream
گال Gal
تندباد، باد Gale
هشدار تندباد Gale warning
کوره ، معبر، نقب، گالری Gallery
گیم Games (Guelph Agricultural Management on Erosion & sedimentation(
اسپکترومتری اشعه گاما Gamma Rey Spectrometry
فرمول گانگیله-کوتر Ganguillet-kutter formula
فضای خالی، شکاف، سطحی بین  محدوده دو حوزه آبخیز مج Gap
دریچه محافظ Guard gate
دماسنج گازی Gas thermometer
دریچه Gate
شیاردریچه Gate slot
سرریز دریچه دار Gate Spillway
سرریزدریچه دار Gated overflow
اندازه گیر (آب ، باران ) Gauge
سنجه، وسیله اندازه گیری Gauge=Gage
ایستگاه اندازه گیری Gauging station
تبدیل گوس Gauss transformation
توزیع گوسی Gaussian distribution
مجوز چرا Grazing permit
زمین وار، ژئوئید Geiod
ژل Gel
قابل تولید Generable
عام، کلی، عمومی General
زبان الگوریتمی عمومی General algorithmic language
مدل گردش عمومی General circulation model
هواشناسی عمومی General meteorology
همه منظوره General purpose
عام، کلی Generic
نسیم ملایم Gentle breeze
ژئودوزی Geodesy
زمین کره کره خاکی Geosphere
سیستم اطلاعات جغرافیائی Geographic information system
جغرافیا Geography
سیستم اطلاعات جغرافیایی (ساج) Geographic Information System (GIS)
ژئوهیدرولوژی Geohydrology
نقاط همدمای درون زمین Geoisotherm
نرم زمین شناسی Geologic norm
بررسی زمین شناسی geologic survey
فرسایش زمین شناسی Geological Erosion
زمین شناسی Geology
توفان ژئومغناطیس Geomagnetic storm
میانگین هندسی Geometric Mean
قطر میانگین هندسی Geometric Mean Diameter
روش هندسی Geometric Method
تشابه هندسی Geometric Similarity
مدل هندسی Geometrical model
هیدروگراف واحد لحظه ای ژئومورفولوژیکی Geomorphological  Instantaneous Unit Hydrograph
رفتار ژئومورفولوژیکی Geomorphological Behavior
ژئومرفولوژی، ریخت شناسی زمینی Geomorphology
ژئومورفومتری Geomorphometry
ژئومورفولوژی Geomorphology
اکتشاف ژئو فیزیکی Geophysical exploration
ژئوفیزیک Geophysics
ژئورفرنس Georeference
زمین کره Geosphere
ژئوسترفیک Geostrophic
تاوائی جغرافیائی Geostrophic vorticity
باد زمینگرد، باد ژئوستروفیک Geostrophic wind
تراز باد زمینگرد Geostrophic wind level
مقیاس باد زمینگرد Geostrophic wind scale
انرژی زمین گرمایی Geothermal Energy
شیب درجه حرارت زمین گرمایی Geothermal temperature gradient
گوتیت هیدورکسید آهن Geothite fe (OH)3
اصل گیبن هرزبرگ، قانون 40 برابر بودن تقریبی فاصله Ghyben Herzberg principle
گیبن هرزبرگ Ghyben-Herzberg
غول تگرگ Giant hailstone
هیدروکسید آلومینیوم Gibbsite (AI) (OH)3
گیلگایی Gilai
تیرآهن Girder
سیستم اطلاعات جغرافیائی GIS
سیستم اطلاعات جغرافیایی GIS (Geographic Information System(
تبدیلات گیونز Givens transformations
واچرخند یخچالی Glacial anticyclone
ته نشست یخچالی Glacial Deposit
یخ رفت Glacial Drift
فرسایش یخچالی Glacial Erosion
آب شیری رنگ یخچالی Glacial Milk
گل و لای یخچالی Glacial Mud
آبرفت یخچالی Glacial outwash
لای یخچالی Glacial Silt
رودخانه یخچالی Glacial Stream
خاک یخچالی Glacial Till
بهمن Glacier
نسیم یخچالی Glacier breeze
فرایند یخچالی Glaciation
نهشته های یخچال Glacio Fluvial
شیب ملایم Glacis
گلاسود GLASOD (Global Assessment of Human Induced Soil Degradation(
یخ شفاف Glaze ice
دره کوچک Glen
تأثیرات آبکند Gully Effect
سراسری، جهانی Global
سیستم دیده بانی اقلیم جهان Global climate observing system
سرریز تخلیه شیپوره ای Glory Hole Spillway
سرریز شیپوری Glory morning spillway
مواد زائد زغال سنگی Gob
دره عمیق باریک Gorge
گوج Gouge
گرابن (پدیده زمین شناسی) Grabon
تسطیح عمومی Gradation
شیب، درجه Grade
نشتی شیبدار Graded Farrow
رسوب دانه بندی شده Graded Sediment
رودخانه افزایشی Graded Stream
پشته شیبدار Graded Terrace
شیب حد Gradient Compensation
باد گرادیان Gradient wind
گرادیان سنج Gradiometer
شکست یاتخریب تدریجی Gradual failure
تدریجی Gradually
همگرائی تدریجی Gradually converging
انحراف تدریجی Gradually diverging
جریان متغیر تدریجی Gradually varied flow
جریان متغیر تدریجی غیر دائمی Gradually varied unsteady flow
دانه Grain
تماس دانه به دانه Grain-to grain contact
دانه بندی رسوب Grading of Sediment
دانه دانه ای Granular
دانه Granule
خوشه های خشم Grapes of Wrath
روش انتگرال ترسیمی Graphical integration method
روش ترسیمی Graphical method
عددگراشوب Grashof number
مانع چمنی Grass Barrier
زمین علفی زمین چمنی Grass Land
پوشش چمنی Grass Lining
کانال با پوشش گیاهی Grassed channel
آبراهه چمنی Grassed Waterway
اقلیم مرتعی Grassland climate

 

هیدرولوژی آبهای زیر زمینی Ground water Hydrology
تگرگ نرم Graupel
شن، سنگریزه Gravel
ساحل شنی Gravel Bank
پشته شنی Gravel Bar
نهشته های شنی Gravel deposit
چاه با صافی شنی در اطراف میله اصلی Gravel- Packed Well
چاه با صافی شنی Gravel- Wall well
آب ثقلی ، آب آزاد Gravitational Water
گرانشی، جاذبه ای Gravitational
شتاب ثقل Gravitational- acceleration
گرانش (نیروی ثقل) Gravity
شتاب گرانشی Gravity acceleration
سد وزنی Gravity Dams
نیروی ثقل Gravity force
آب زیر زمینی ثقلی Gravity Ground Water
کارمایه ثقل Gravity potential
چشمه وزنی Gravity Spring
آب ثقلی Gravity Water
تامین آب ثقلی Gravity Water Supply
موج وزنی Gravity Wave
باد گردانی Gravity wind
خاک های جنگلی خاکستری Gray wooded soil
مرتع مشجر Grazable wood Land
چرا Grazing
ظرفیت چرا Grazing Capacity
توزیع چرا Grazing Distribution
دوره چرا Grazing Period
فصل چرا Grazing Season
نظام چرا Grazing system
واحد چرا Grazing unit
گروه بزرگ Great Group
اولیت بزرگ Great oolite
سبز Green
معادله گرین و آمپت Green & Ampt
کمربند سبز Green Belt
تأثیرات گلخانه ای Green House Effect
گازهای گلخانه ای Green house gas
کود سبز Green Manure
گیاهان کود سبز Green Manure Crop
اثر گلخانه ای Greenhouse effect
پرفشار گرینلند Greenland anticyclone
شبکه Grid
اندازه شبکه Grid size
مواد سنگین Grit
مخزن ته نشستی Grit Reservoir
آبشکن – سازه باله ای شکل (اپی) Groin
شیار Groove
فرسایش ناخالص Gross Erosion
پوشش زمین Ground Cover
زمین یخ Ground ice
وارونگی زمینی Ground inversion
آستانه سکوی زیر آبی Ground Sill
آب زیر زمینی Ground Water
مرز آب زیرزمینی، آب پخشان زیرزمینی Ground- Water- Divide
جریان آب زیر زمینی Ground water flow
استخراج معدن آب زیرزمینی Ground water mining
فرو کش کردن آب زیر زمینی Ground Water Recession
تغذیه آب زیرزمینی یا تغذیه آبخانه Ground water Recharge
مخزن آب زیرزمینی Ground water Reservoir
روانآب زیرزمینی Ground water Runoff
بریدگی آب زیرزمینی Ground water Trench
جریان متلاطم زیرزمینی Ground water Turbulent Flow
نوسان آب زیرزمینی Ground- water wave
آستان آب زیر زمینی Ground-Water Province
روانآب زیرزمینی Ground Water Runoff
یخبندان زمین Ground Frost
سرعت گروهی Group Velocity
دوغاب Grout
پرده تزریق Grout curtain
بیشه Grove
توان تولید جنگل Growing Stock
سازه آبشکن Groyne
خاکهای سیاه پنبه کاری Grumusol
کوادراتور گوسی، تربیع گوسی Guass quadrature
مدل Guest Guest
کوه نوک بریده دریایی Gugot
دیواره هادی Guide Bank
شکل دادن آبکند Gull Shaping
آبکند، خندق Gully
سد مهار آبکند Gully – Control Dam
کنترل بستر آبکند Gully Bed Control
سدهای کوچک مهار آبکند Gully plug / Cek Dam
طبقه بندی آبکندها Gully Classification
کنترل آبکند Gully Control
تراکم آبکند Gully Density
توسعه آبکند Gully Development
شبکه زهکشی آبکند Gully Drainage pattern
فرسایش پذیری آبکندی Gully Erodibility
فرسایش آبکندی (فرسایش خندقی) Gully Erosion
مخروط آبکند Gully Fan
پرکردن آبکند Gully Filling
تشکیل آبکند Gully Formation
رأس آبکند Gully Head
پشته رأس آبکند Gully Head Sill
بند آبکندی Gully plug
برگرداندن جریان آبکندی Gully Re-Entry
اصلاح و چهرازی آبکند Gully Trimming
شستشوی آبکندی Gully Wash
گچ Gypsum Ca (So) 4 2H2O
سلول هدلی Hadley cell
تگرگ Hail
خسارت تگرگ Hail damage
فرسایش ناشی از تگرگ Hail Erosion
تگرگ آزما Hail pad
توفان تگرگ Hail storm
مقابله با تگرگ Hail suppression
دانه تگرگ Hailstone
نم نگار موئی Hair hygrograph
خاک های نیمه مردابی Half Bog Soils
هاله Halo
روش حفاری چکشی- رانشی آب زیرزمینی Hammer driving
دره آویزان Hanging Valley
سخت کفه، سخت لایه Hard pan
سخت لایه شدن Hardsetting
هارماتان Harmattan
غبار مه Haze
قطرک غبارمه Haze droplet
افق غبار مه Haze horizon
لایه غبار مه Haze layer
فرمول هیزی ویلیامز Hazen-Williams Formula
بلندا، پتانسیل ارتفاعی، بار Head
اختلاف بار Head difference
گرادیان بار Head gradient
افت بار Head loss
ضریب افت فشار، ضریب افت بار Head loss coefficient
بلندای فشاری Head Pressure
دیوار هدایت Head wall
فرازآب، سرچشمه Head water
وزش باد از روبرو Head wind
ساختمان هاهی آبگیر و آب برگردان Head works
دبی-ارتفاع Head-discharge
سازه راس آبکنده Header
عنوان Heading
دیوار برآب Headwall
فراز آب سراب سرشاخه Headwater
گرما Heat
تعادل گرما Heat balance
توازن گرمایی جو Heat balance of atmosphere
همرفت گرما Heat convection
استوای گرمایی Heat equator

 

تبادل گرما Heat exchange
جریان گرما Heat flow
کارت شاخص گرمائی Heat index card
جزیره گرمائی Heat island
گرما آذرخش Heat lightning
انتقال دما Heat transfer
موج گرما Heat wave
ور آمدن Heaving
رگبار کنوکسیونی شدید Heavy convective shower
باران شدید Heavy Rain
خاک سنگین Heavy Soil
پرچین گیاهی Hedge Row
ارتفاع، عمق Height
ارتفاع سد Height of Dam
ارتفاع جهش، بلندی پرش Height of jump
بلندی موج Height of surge
هلیوم Helium
ناپایداری چینشی Helmholtz instability
پوشش قفسی Hen- Cooping
شاخص فرسایش پذیری هنن Henin Erodibility Index
ناهمگن Heterogeneous
پرفشار، فراز بلند High
ابرهای بالا High clouds
دریجه یاارتفاع زیاد High head gate
مه وارونگی پرفشار High inversion fog
صافی بالاگذر، فیلتر بالاگذر High pass filter
خاصیت خمیری زیاد High Plasticity
پرفشار ، فرابار High pressure
مرکز پرفشار High pressure center
موج بلند High stage
بالاترین حد آب High Water
حد سطح آب High water Line
بالاترین حد پر آبی Higher High Water
بالاترین حد کم آبی Higher Low Water
تنظیم فراز آب High-Water Training
نقشه سایه روشن Hill Shading Maps
دامنه Hillslope, Hill-slope
طبقه مشخصه سطحی هیستیک Histic Epipedon
اقلیم تاریخی Historical climate
هیستوسول Histosol
برفک، هسر hoar
بلور برفک، بلور هسر Hoar crystal
شبنم یخ زده، سرماریزه Hoarfrost
پشته تیز Hogback
شیرتوخالی Hollow jet valve
مته ساقه خالی Hollow stem auger
آبخوان همگن Homogeneous aquifer
جو همگن Homogeneous atmosphere
همریخت Homomorphic
همریختی Homomorphy
آبشکن قلاب شکل Hooked Groin
فرارفت افقی Horizontal advection
کف بند افقی Horizontal apron
کمربند افقی Horizontal belt
فاصله افقی Horizontal Interval
لوله افقی Horizontal pipe
شیب افقی Horizontal slope
حوضچه آرامش افقی Horizontal stilling basin
هورست (پدیده زمین شناسی) Horst
جریان سطحی هورتون Horton Overland Flow
جریان هورتونی Hortonian flow
قانون هورتون Horton law
سنگهای در بر گیرنده Host rocks
کمربند داغ Hot belt
چشمه آبگرم Hot spring
باد داغ Hot wind
نمایه هودسون Hudson Index
مرطوب، نمناک Humid
اقلیم مرطوب Humid climate
آب و هوای نیمه مرطوب حاره ای Humid subtropical climate
مرطوب کردن Humidify
مقدار رطوبت، تری، رطوبت Humidity
برآمدگی در کف Hump
هوموس Humus
تپه فرسایش یافته Hunmmock
چپر رسوب گیر Hurdle
توفند، هاریکن Hurricane
توفندنما Hurricane beacon
شبیه سازی  ترکیبی Hybrid simulation
شیب هیدرولیک Hydraulic Inclination
شعاع هیدرولیک شعاع آبی Hydraulic Radius
هیدرولیک Hydraulic
شعاع هیدرولیکی Hydraulic   radius
عمل هیدرولیک Hydraulic Action
منفذ هیدرولیکی، گمانه هیدرولیکی Hydraulic bore
ضریب آبگذری، هدایت هیدرولیکی Hydraulic Conductivity
عمق هیدرولیکی Hydraulic depth
طراحی هیدرولیکی Hydraulic design
افتادگی هیدرولیکی Hydraulic drop
عناصر هیدورلیک Hydraulic Element
سد خاکریز آبی Hydraulic- Fill Dam
مقاومت هیدرولیک Hydraulic Friction
شیب هیدورلیک یا شیب آبی Hydraulic Grade
خط شیب هیدرولیکی Hydraulic grade line
شیب هیدرولیکی،گرادیان هیدرولیکی Hydraulic gradient
بار آبی، بار هیدرولیکی Hydraulic Head
جهش هیدرولیکی، پرش آبی Hydraulic jump
حوضچه پرش هیدرولیکی Hydraulic jump basin
شعاع متوسط هیدرولیک Hydraulic Mean Radius
روش هیدرولیکی Hydraulic method
مدل هیدرولیک ، مدل فیزیکی Hydraulic Model
فشار هیدرولیکی Hydraulic pressure
شعاع هیدرولیکی Hydraulic radius
ضریب زبری هیدرولیک Hydraulic Roughness Coefficient
روندیابی هیدرولیک Hydraulic Routing
شیب هیدرولیک Hydraulic Slope
سازه آبی Hydraulic Structure
صاف شدگی هیدرولیکی Hydraulically smooth
علم هیدرولیک Hydraulics
خاک های مرطوب Hydric Solis
هیدروکلاسیک Hydroclassic, Hydro-classic
هیدرو دینامیک Hydrodynamic
پخش هیدرودینامیکی Hydrodynamic dispersion
نیروی هیدرودینامیک Hydrodynamic force
ناپایداری هیدرودینامیکی Hydrodynamic instability
هیدروژن Hydrogen
خاک ها با منشأ آبی Hydrogenic Soils
نقشه هیدروژئولوژیکی Hydrogeologic map, Hydrogeological map
هیدروژئولوژی، مطالعه آبهای زیرزمینی Hydrogeology
آب نگار، آبنمود، هیدروگراف Hydrograph
ویژگی آب Hydrographic
آب نگاری Hydrography
هم ایستاب hydro-isobaths, isobaths of water table
بیلان هیدرولوژیکی، موازنه آبی Hydrologic budget
چرخه آبشناسی Hydrologic cycle
فاصله هیدرولوژیکی Hydrologic Distance
روش هیدرولوژیکی Hydrologic method
رگبار هیدرولیک Hydrologic Storm
گردش آب، چرخه هیدرولوژیک Hydrological Cycle
برنامه الحاقی مدلسازی هیدرولوژیکی Hydrological Modeling Extension
واکنش هیدرولوژیکی Hydrological Response
گروه های هیدرواوژیک خاک hydrological soil Groups
دانش آبشناسی، هیدرولوژی Hydrology
هیدرومکانیک Hydromechanic
هیدرومتر Hydrometer
هیدرومتری، آب سنجی Hydrometry
مدلسازی در علوم آب Hydromodeling
خاکهای آب گریز Hydrophobic Soil
گیاه آبزی Hydrophyte
کره آب Hydrosphere
ارتفاع از سطح ایستابی Hydrostatic head
قانون توزیع فشار ایستابی Hydrostatic law pressure distribution
ارتفاع سطح ایستابی Hydrostatic level
فشار ایستابی، فشار هیدرواستاتیکی Hydrostatic pressure
آب نگار الکتریکی Hydrotasimeter, Hydro-tasimeter
واکنش نسبت به آب Hydrotaxis
عمل آبهای گرم در کره زمین Hydrothermal
آب گرایی Hydrotropic

 

 

منبع: ایران ترجمه

آمار: 2,609
: ترجمة انگلیسی به فارسی متن, ترجمه انگلیسی به فارسی, ترجمه انگلیسی به فارسی آنلاین, ترجمه انگلیسی به فارسی قیمت, ترجمه انگلیسی به فارسی متن تخصصی, لغات آبخیزداری
نوشتهٔ پیشین اصطلاحات و لغات آبخیزداری (بخش ۶) نوشتهٔ بعدی اصطلاحات و لغات آبخیزداری (بخش ۸)

مطالب مشابه

اصطلاحات و لغات آبخیزداری (بخش ۱۳)

نوامبر 20, 2015saeid

اصطلاحات و لغات آبخیزداری (بخش ۲)

نوامبر 14, 2015saeid

ثبت سفارش

ژانویه 16, 2013saeid

اطلاعات تماس

آدرس دفتر مرکزی : خیابان 13 آبان ، روبروی پژوهشکده تعلیم و تربیت

تلفن دفتر مرکزی : 66396881-021

پشتیبانی تلفنی : 43 10 623 0936

پشتیبانی تلگرام : 6162 177 0937

نماد اعتماد الکترونیک

پرداخت آنلاین

درگاه آنلاین بانک ملت

نوشته‌های تازه

  • قیمت ترجمه انگلیسی به فارسی و دیگر زبانها
  • ترجمه متون تخصصی مدیریت مالی
  • ترجمه متون تخصصی مهندسی هوافضا

چت تلگرام