مرکز ترجمه گهر
  • ورود / ثبت نام
  • صفحه اصلی
  • ثبت سفارش
  • لیست قیمت ترجمه
  • تماس با ما
  • درباره ما
  • خدمات ما
    • ترجمه متون تخصصی
    • ترجمه تجاری و اداری
    • ترجمه متون تخصصی ویژه
    • ترجمه دانشگاهی
    • ترجمه رزومه
    • ترجمه کتاب
    • ترجمه فوری
  • راهنما
    • پذیرش نمایندگی
    • راهنمای ارسال سفارش
    • راهنمای پرداخت هزینه
  • سوالات متداول

اصطلاحات و لغات آبخیزداری (بخش ۹)

آموزش زبان, ترجمهنوامبر 18, 2015saeid

در این مطلب با توجه به نیاز بسیاری از افراد و داوطلبان و به ویژه دانشجویان دکتری به لغات و اصطلاحات تخصصی، قصد داریم اصطلاحات و لغات آبخیزداری را برای شما عزیزان تهیه و تنظیم کرده ایم. با ما همراه شوید

جریان موازی Parallel flow
فراسنجه، پارامتر Parameter
باران سنج Precipitation Gage
مواد مادری Parent Material
قانون پارکینسون Parkinson Law
ناوپارشال، پارشال فلوم Parshall Flume
حوزه جزئی Partial Area
خشکی نسبی Partial drought
مجموعه مقادیر بالاتر از یک مقدار معین Partial Duration Series
بسط جزئی Partial expansion
لوله نیمه پر Partial flow pipe
دمای پتانسیلی جزئی Partial potential temperature
فشار جزئی Partial pressure
جریان نیمه پر Partially full flow
تعیین اندازه ذرات Particle Size Analysis
چگالی ذرات، وزن مخصوص حقیقی Particle Density
چگالی ذره ای Particle density
قسمت در میلیون Parts per million
آبراهه، مجرا Pass
چراگاه Pasture
اصلاح چراگاه Pasture Improvement
کشت چراگاه Pasture Planting
بهبود چراگاه Pasture Renovation
رسوبات رودخانه ای fluvial Deposits
کارمایه فرسایش، فرسایش بالقوه Potential Erosion
مسیر، آبراهه Path
سنگفرش فرسایشی Pavement
سنگفرش،پوشش Paving
دریافت payoff
آنالیز عناصر اساسی PCI=Principal component analysis
بیشینه،اوج، اوج ( سیل ) Peak
پیت Peat
خاک پیت Peat Soil
سنگریزه،ریگ، قلوه سنگ Pebble
واحد ساختار خاک Ped
پدالفر Pedalfar
فرسایش پاسنگی، محسبه های فرسایشی Pedestal Erosion
دشت دامنه ای، پدیده لانه روباهی، پایپینگ Pediplain
پدوکال Pedocal
خاکسازی Pedogenic
کالبد خاک،نیمرخ خاک Pedon
پوشش گیاهی Pei
آب های اولیه Primitive Water
ابر پله Pelean cloud
فرسایش پوسته ای Pellicular Erosion
آب غشائی Pellicular water
آب معلق، آب آونگی Pendular water
دشتگون، دشت مانند، دشت سان Peneplain
سهولت ورود Penetrability
مجرای تحت فشار-پنستاک Penstock
شاخص درصد نرمال Percent of normal index
آبخوان معلق Perched aquifer
گردش عمومی آب، تراوش Percolation
مسیر نفوذ Percolation Pass
آزمایش نفوذ عمقی Percolation Test
عمل ضربه زنی Percussive action
ضربه ای، ضربه زنی Percussion
همیشه یخبندان Pergelic
محیط حوزه Perimeter of Watershed
دوره Period
میانگین دوره ای Period average
دوره بهره برداری Period of operation
تناوبی، دوره ای Periodic
اسپلاین تناوبی Periodic spline
سرریز پیرامونی Peripheral Weir
پرلیت Perlite
همیشه یخ بسته Permafrost
چراکاه دایمی Permanent Pasture
آب دایمی Permanent Water
درصد خشکی دایمی Permanent Wilting Percentage
آب جذبی دایمی Permanently Absorbed Water
نفوذ پذیری Permeability
ضریب تراوایی،هدایت آبی Permeability Coefficient
میزان فرسایش مجاز Permeable Rock
نفوذ سنج Permeameter
سنگ تراوا،سنگ نفوذپذیر Permissible Soil Loss
نیروی مالشی مجاز Permissible tractive force
نیروی مالشی مجاز واحد Permissible unit tractive force
سرعت مجاز Permissible velocity
رودخانه دائمی Perennial stream
چاه سنگ کننده Petrifying well
افق سخت شده آهکی Petrocalcic Horizon
افق سخت شده گچی Petrogypsic Horizon
فاکتور عملیات مدیریت اراضی P factor
جبهه موج Phase front
فاز خاک Phase Soil
پدیده Phenomena
پدیده طبیعی Phenomenon
خیز سطح ایستابی Phereatic Rise
جونگار نوری Photographic barograph
شیدسپهر، فتوسفر Photosphere
واحد نوری- دمایی Photothermal unit
نوسان سطح آب Phreatic Fluctuation
خط سطح آب Phreatic Line
سطح ایستابی Phreatic Surface
آب زیرزمینی Phreatic Water
کانی های سیلیسی لایه لایه ای،کانی های سیلسی برگی شکل Phyllosilicate Minerals
اقلیم شناسی فیزیکی Physical climatology
عمر فیزیکی Physical Life
خصوصیات فیزیکی(خاک) Physical Properties (Soil)
هوادیدگی فیزیکی Physical Weathering
خاک های فیتو مورفیک Phytomorphic Soil
قطعه ای، تکه ای Piecewise
ستون، پایه، حائل Pier
بسط پایه Pier extension
عدد فرود پایه Pier Froude number
شکل پایه Pier shape
بلندای پیزومتریک Piezometric Head
پیزومتر، دستگاه اندازه گیری سطح ایستابی Piezometer
برنامه رقومی کردن اطلاعات Pin Meter Program (PMP)
آزمایش سوراخ سوزن Pinhole Test
جریان در لوله Pipe flow
رگاب،تونلی شدن خاک، پدیده لانه روباهی، پایپینگ Piping
لوله پیتوت کره ای Pitot sphere pipe
رودخانه آب ربا،رودخانه آب دزد (رودخانه متجاوز) Piracy River
مخلوطی از شن و ماسه Pit – Run
لوله پیتوت Pitot pipe
چاله کنی،چاله چوله کردن Pitting
پیکسل Pixel
افق پلاسیک، افق نازک Placic Horizon
افق کود آلی Plaggen Epipedon
دشت فرسایشی،سیلدشت،تسطیح Planation
جو سیاره ای Planetary atmosphere
بادهای سیاره ای Planetary winds
پلانیمتر، سطح سنج، مساحت سنج Planimeter
نظام چرای برنامه ریزی شده Planned Grazing System
پلانوسول Planosols
پوشش گیاهی Plant Cover
مدل طرح بندی کارخانه Plant layout model
بقایای گیاهی Plant Residue
چاله کشت Planting Basin
حد خمیرایی Planting Limit
واحد تشکیل دهنده پلاک Plaque forming unit
خاک شکل پذیر Plastic Soil
شاخص خمیرایی Plasticity
توری صفحه ای،صافی،آبکش Plate Screen
فلات Plateau
دماسنج مقاومت پلاتین Platinum resistance thermometer
بشقابی Platy

 

دق، پلایا Playa
دریاچه دقی Playa Lake
آمیزه رس و کوارتز Plinthite
فرسایش شخم شیاری Plough-rill Erosion
لایه شخم Plow Layer
سخت کفه شخم Plow pan
بارانهای گوجه Plum rains
پر مانند، لکه آلودگی Plume
ریزش-پرتاب Plunge
نقطه فرود Plunge point
حوضچه اختلاط، حفره آبکند Plunge Pool
جریان ریزشی Plunging flow
جت ریزشی- جت پرتابی Plunging jet
بارانی، پربارش، بارانزا Pluvial
فرسایش بارشی Pluvial Denudation
شاخص بارانی Pluvial Index
دوره پربارش Pluvial period
بارانی، پربارش، بارانزا Pluvian
بارانی، پربارش، بارانزا Pluvine
بارانسنج خودکار Pluviograph
باران سنج Pluviometer
ضریب بارش سنجی Pluviometric coefficient
نسبت بارش سنجی Pluviometric quotient
بارانسنجی Pluviometry
بارش نما Pluvioscope
پرباران Pluviose
پربارانی Pluviosity
پرباران Pluvious
ذخیره چالابی یا گودالب Pocket Storage
گودال آب Pocket Water
پادزول Podzol
اشل نوکدار Point Gage
باران نقطه ای Point Rainfall
نمونه رسوب نقطه ای Point Sediment Sample
آلودگی نقطه ای، آلودگی متمرکز Point Source Pollution
نمونه بردار نقطه ای بار معلق Point-Integrating Sediment Sampler
رودخانه تثبیت شده Poised River
قطبی Polar
هوای قطبی Polar air
توده هوای قطبی Polar air mass
واچرخند قطبی Polar anticyclone
قلیم قطبی Polar climateا
مختصات قطبی Polar coordinates
بادهای Polar easterlies winds
جبهه قطبی Polar front
جت استریم قطبی Polar front jet stream
نظریه جبهه قطبی Polar front theory
پرفشار قطبی (جنوب) Polar high
کم فشار قطبی Polar low
تاوه قطبی Polar vortex
انحراف قطبی، تاوائی قطبی Polar wandering
باد قطبی Polar wind
ستاره قطبی Polaris
وارونگی قطب Polarity reversal
زمین های احیا شده Polder
قطب Pole
فرورفتگی آهکی، پولیه Poliye
هوای آلوده Polluted air
آب آلوده Polluted Water
آلودگی Pollution
شاخص آلودگی Pollution Index
بار آلودگی Pollution Load
پلی کلرو بی فنیل Polychlorinated biphenyls
چند ضلعی Polygonal
چند جمله ای Polynomial
مجموعه کالبدی خاک Polypedon
برکه Pond
برکه داری، مدیریت برکه Pond Management
ذخیره کوتاه مدت، ظرفیت نگهداری Pondage
ماندابی، آب ایستی Ponding
استخر Pool
بد دانه بندی شده Poorly graded
بدجور شده Poorly sorted
ابزارهای ایجاد صدا Popper tool
خلل و فرج، منفذ، دهانه Pore
خلل و فرج Pore Space
تخلخل ، پوکی Porosity
متخلخل Porous
صفحه متخلخل Porous disk
محیط متخلخل Porous media
مثبت Positive
جریان پیشرونده مثبت Positive progressive flow
پیش موج مثبت Positive wavefront
پسین Posteriori
پشت جبهه Postfront
مه پشت جبهه Postfrontal fog
گودالچه Pot Hole
آب نوشیدنی Potable Water
تشریح رودخانه Potamography
رود شناسی Potamology
سنگ چین Potching
انرژی پتانسیل،کار مایه، ذخیره شده Potential Energy
تبخیر-تعرق پتانسیل، توان تبخیر- تعرق بالقوه Potential evapotranspiration
انرژی ارتفاعی Potential head
دمای پتانسیلی Potential temperature
تاوائی پتانسیل Potential vorticity
سطح پتانسیومتری Potentiometric surface
فرمول پاول Powell formula
نهر نیروگاه Power canal
تابع توانی Power function
تولیدبرق Power generation
قسمت در میلیون PPM
عملگرا Pragmatist
مرغزار Prairie
عددپرانتل Prandtl number
توفان تندری پیش جبهه ای Pre frontal thunderstorm
پیش تقویت کننده Preamplifier
آب قابل بارش Precipitable water
پرتگاه Precipice
آب قابل بارش Precipitable Water
بارش، بارندگی Precipitation
پهنه بارش Precipitation area
جریان بارشی Precipitation current
کارائی بارش Precipitation effectiveness
ایستگاه اندازه گیری بارش Precipitation gauge
شدت بارندگی Precipitation intensity
وارونگی بارش Precipitation inversion
نوسان نزولات جوی Precipitation Oscillation
ایستگاه بارش سنجی Precipitation station
آب بارش Precipitation water
ریزش های جوی، بارش Precipitation
رود مهاجم، رود متجاوز Predator River
پیش بینی Prediction
چرای انتخابی،چرای ترجیحی Preference Grazing
عملکرد، پیش سازی Performance
مه پیش جبهه Prefrontal fog
رودخانه دائمی Perennial Stream
شن آماده شده Prepared Gravel
شیارک، شیار ابتدایی Prerill, Pre-rill
سوزاندن، آتش سوزی عمدی،آتش سوزی تجویز شده Prescribed Burning
ارزش حال،ارزش فعلی Present Worth
محافظ Preservative
فشار، بار Pressure
باد سنج فشاری Pressure anemometer
خصوصیات جریان Pressure characteristics
ضریب فشار Pressure coefficient
ضریب توزیع فشار Pressure distribution coefficient
انرزی فشاری(کارمایه فشاری) Pressure Energy
نوسانات فشار Pressure fluctuations
گرادیان فشار Pressure gradient
نیروی گرادیان فشار Pressure gradient force
فشار معادل ارتفاع، بار فشاری Pressure head

 

غشای فشاری Pressure Membrane
کاهش فشار، برگردان فشار Pressure reduction
تمایل فشار Pressure tendency
مبدل فشاری Pressure transducer
آبراهه تحت فشار Pressurized conduit
جریان تحت فشار Pressurized flow
باد متداول Prevailing wind
پیشگو Predictor
انرژی اولیه،انرژی عمده Primary Energy
منافذ اولیه Primary opening
منافذ اولیه Primary Openings
تخلخل اولیه Primary porosity
خاک اولیه Primary Soil
عملیات خاک ورزی، عملیات خاک ورزی اصلی Primary Tillage
مدیریت اولیه مواد زائد Primary Waste Management
زمین های مرغوب کشاورزی Prime Agricultural Land
آنالیز عناصر اساسی Principal component analysis
اصل تناسب Principle of Proportionality
اصل عدم وابستگی زمانی Principle of Time Invariance
تجزیه و تحلیل پیشین Prior analysis
کانال منشوری، کانال با سطح مقطع ثابت Prismatic channel
منحنی احتمال Probability curve
احتمال Probability
تابع چگالی احتمال Probability Density Function
پیش بینی احتمال Probability forecast
حداکثر سیل محتمل Probable maximum flood
ابزار اکتشاف، ابزار بازرسی Probe
عمق سنجی Probing
مسئله گرا Problem  oriented
مسئله گرا Problem oriented
رویه ای، شیوه ای Procedural
رویه ، شیوه، طرز اجرا Procedure
رویه گرا ، شیوه گرا Procedure oriented
فرآیند، روند، مراحلی را طی کردن Process
نمودار فرایند Process chart
فرایند گرا Process oriented
پردازش Processing
شاخص تولید Productivity Index
نیمرخ Profile
خشک انداختن دریا Progradation
برنامه Program
برنامه Program
موج پیشرو Progressive wave
افکنش، تصویر، سیستم تصویر Projection
تطویل Prolongation
عملگر تطویل Prolongation operator
پخش، ترویج Propagation
سرعت انتشار Propagation velocity
باد سنح پروانه ای Propeller anemometer
گونه پره ای، نوع پره دار Propeller type
مولینه پره ای Propeller type  current meter
تعداد دام مناسب Proper Stocking
سرریز تناسبی یا سرریز سوترو Proportional type or surto weir
گزاره، پیشنهاد Proposition
جنگل حفاظتی Protection Forest
هسته اتم سبک و دارای تعداد مساوی اتم هیدروژن Proton
بارش پروتونی Proton precipitation
پرتونسپهر Protonosphere
نمونه اولیه، طرح مقدماتی Prototype
وابسته به طرح مقدماتی Prototypic
مقدماتی Prototypical
صحت مدل Proving
زیر رده شن دار خاک های آنتی سول، سامنت ها Psamments
شبه تصادفی، تصادفی کاذب Pseudorandom
بخار سنج، رطوبت سنج، نم سنج دمائی Psychrometer
گلخراب Puddle
خاک گاخراب Puddle Soil
جریان ارتعاشی، جریان ضربانی Pulsating flow
ضربه-نوسان Pulsation
روش نبضی، روش ضربانی Pulse method
تابع واکنش پالسی Pulse Response Function
پومیس (سنگی با تخلخل) Pumice
چاهک پمپ Pump sump
چاه پمپاژی Pumped well
آزمایش پمپاژ Pumping test
شبیه ساز قیاسی محض Pure analog simulator
بوران Purga
پیکنومتر، چگالی سنج Pycnometer
تشعشع نگار، نیرو سنج، گرما سنج Pyrheliometer
قنات Qanat
کوادراتور، تربیع Quadrature
زمین شل و نرو Quagmire
کیفیت آب Quality of water
چهار بخشی کردن Quartering
اسکله،دیوار ساحلی Quay
صف Queue
نظم صف Queue discipline
صف بندی Queuing
روان شدن،جاری شدن Quick
جریان سریع Quick flow
ماسه روان،ماسه سیال Quick Sand
تند آب Quick Water
شن روانف ماسه روان quicksand
درجه پنج Quintic
رادار Radar
اقلیم شناسی راداری Radar climatology
هواشناسی رادار Radar meteorology
دیدبانی هواشناسی راداری Radar meteorology observation
الگوی زهکشی شعاعی Radial Drainage Pattern
جریان شعاعی Radial flow
دریچه قطائی Radial gate
رادیان Radian
تششع Radiation
جذب تابش Radiation absorption
کمربند تابشی Radiation belt
نمودار تابش Radiation chart
مدل تابش همرفتی Radiation convective model
انرژی تابشی Radiation energy
شار تابش Radiation flux
مه تابشی Radiation fog
وارونگی تابشی Radiation inversion
مدل تابشی Radiation model
فشار تششع Radiation pressure
تفسنج تششعی Radiation pyrometer
تابش یاب، حسگر تابش Radiation sensor
دماسنج تابشی Radiation thermometer
اقلیم شناسی رادیوئی Radio climatology
رادیوایزوتوپ Radioisotope
تابش سنج Radiometer
رادیو سوند Radiosonde
شعاع انحنا Radius of curvature
باران Rain
روز – باران Rain – Day
عوامل فرسایش بارانی Rain  Erosion Factors
نوار باران Rain band
رنگین کمان Rain bow
ابر بارشی Rain cloud
روز بارانی Rain day
قطره باران Rain drop
طیف نگار قطره باران Rain drop spectrograph
فرسایش بارانی Rain Erosion
چهره های  فرسایش بارانی Rain Erosion Features
خطر فرسایش بارانی Rain Erosion Hazard
طبقات خطرهای فرسایش بارانی Rain Erosion Hazard Classes
چهره های عمده فرسایش بارانی Rain Erosion Main Features
نقشه فرسایش بارانی Rain Erosion Mapping
حساسیت به فرسایش بارانی Rain Erosion Susceptibility
توزیع فرسایندگی باران Rain Erosivity Distribution
عامل باران Rain factor
بارندگی Rain fall
باران سنج، باران نگار Rain gauge
جست باران Rain gust

 

 

منبع: ایران ترجمه

آمار: 2,347
: ترجمه تخصصی مقاله Isi, ترجمه مقالات ISI, ترجمه مقاله های Isi, دانلود ترجمه مقالات Isi, قیمت ترجمه مقاله Isi, لغات آبخیزداری, هزینه ترجمه مقاله Isi
نوشتهٔ پیشین اصطلاحات و لغات آبخیزداری (بخش ۸) نوشتهٔ بعدی اصطلاحات و لغات آبخیزداری (بخش ۱۰)

مطالب مشابه

اصطلاحات و لغات آبخیزداری (بخش ۲)

نوامبر 14, 2015saeid

اصطلاحات و لغات آبخیزداری (بخش ۱۷)

نوامبر 22, 2015saeid

اصطلاحات و لغات آبخیزداری (بخش ۱۱)

نوامبر 19, 2015saeid

اطلاعات تماس

آدرس دفتر مرکزی : خیابان 13 آبان ، روبروی پژوهشکده تعلیم و تربیت

تلفن دفتر مرکزی : 66396881-021

پشتیبانی تلفنی : 43 10 623 0936

پشتیبانی تلگرام : 6162 177 0937

نماد اعتماد الکترونیک

پرداخت آنلاین

درگاه آنلاین بانک ملت

نوشته‌های تازه

  • قیمت ترجمه انگلیسی به فارسی و دیگر زبانها
  • ترجمه متون تخصصی مدیریت مالی
  • ترجمه متون تخصصی مهندسی هوافضا

چت تلگرام