مرکز ترجمه گهر
  • ورود / ثبت نام
  • صفحه اصلی
  • ثبت سفارش
  • لیست قیمت ترجمه
  • تماس با ما
  • درباره ما
  • خدمات ما
    • ترجمه متون تخصصی
    • ترجمه تجاری و اداری
    • ترجمه متون تخصصی ویژه
    • ترجمه دانشگاهی
    • ترجمه رزومه
    • ترجمه کتاب
    • ترجمه فوری
  • راهنما
    • پذیرش نمایندگی
    • راهنمای ارسال سفارش
    • راهنمای پرداخت هزینه
  • سوالات متداول

اصطلاحات و لغات برق و الکترونیک (۱)

آموزش زبان, ترجمهنوامبر 22, 2015saeid

در این مطلب با توجه به نیاز بسیاری از افراد و داوطلبان و به ویژه دانشجویان دکتری به لغات و اصطلاحات تخصصی، قصد داریم اصطلاحات و لغات برق و الکترونیک را برای شما عزیزان تهیه و تنظیم کرده ایم. با ما همراه شوید

پسیویشن، پاسیواسیون، کم اثرپذیر سازی Passivation
حلقه محافظتی Guard ring
اریب کردن Beveling
بایاس مستقیم Forward bias
بایاس معکوس bias  Reverse
اثر دمایی Thermal effect
اثر بهمنی Avalanche effect
اثر زنری Zener effect
باند گپ Band gap
تونلینگ Tunneling
تراز انرژی والانس Valence band
تراز انرژی هدایت Conduction band
دپینگ، دوپه سازی Doping
زوج الکترون – حفره Electron – hole pair
پیوند تیز Abrupt junction
بخشنده Donor
استون Acetone
متانول Methanol
نشاندن Coating
قابلیت اجباری گذار Transient  forcing  capability
متصل به محور Shaft driven
تحریک استاتیک Static Exciter
تنظیم کننده ولتاژ Voltage Regulator
پایدار ساز سیستم تحریک Excitation System Stabilizer
کاهش دهنده بهره گذار Gain Reduction Transient
پایدار ساز سیستم قدرت Power System Stabilizer
محدود کننده زیر تحریک Under Excitation Limiter
محدود کننده و محافظ فوق تحریک Excitation Limiter and Protection Over
محدود کننده و محافظ  ولت بر هرتز Volts- Hertz Limiter and Protection
حالت خاموش Off Line, Offline
ضریب قدرت Power Factor
شکست ولتاژ Voltage Collapse
سنکرون کردن / همزمان سازی / همگام سازی ژنراتور Generator Synchronizing

 

اندازه ولتاژ Voltage Magnitude
فرکانس ولتاژ Voltage  frequency
چرخش فاز ولتاژ Voltage  phase rotation
زاویه فاز ولتاژ Voltage  phase angle
حفاظت جریان تفاضلی Differential  Current  Protection
رله محدود کننده Restraining Relay
سیم پیچ عمل کننده Operating winding
کنتاکت باز non tripping
کنتاکت بسته tripping
حفاظت جریان زیاد استاتور Stator Overcurrent Protection
حفاظت جریان ترتیب یا مولفه منفی Negative  Sequence  Protection
مولفه مثبت Positive  sequence
حفاظت عیب زمین در استاتور Stator Ground Protection
حفاظت زمین شدن میدان Field Ground Protection
جاروبک brushless
نظاره گر زمین ground- monitoring
جاروبکهای فعال شوند با سولونوئید solenoid-activated brushless
تلفات تحریک loss  of excitation
رله توان معکوس Reverse Power Relay
اثر پوسته skin effect
هارمونیک سوم چرخشی circulating third harmonic
هارمونیهای سه گانه triple harmonics
هارمونیهای مولفه صفر zero sequence harmonics
سطح ضربه impulse level
برقگیر Arrester, surge arrester
افزایش بار overloading
جریان هجومی Inrush current
برقراری اتصالات الکتریکی Electrical interconnection
سوئیچ های قدرت switchgear
سوسو flicker
زمین کردن grounding
سیلیکون بر عایق Silicon-on-insulator (SOI)
نشتی پیوند junction leakage
ولتاژ اعمالی operating voltage

 

لایه افزاره

device layer

کاملا تخلیه شده – تهی شده fully-depleted
اثرات بدنه شناور floating-body effects
اثرات کانال- کوتاه short-channel effects
بستر substrate
  – بالک Si bulk-Si
اکسید مدفون buried oxide
کاشت Implantation
چند بلوره polycrystalline
ویفر نگهدارنده – پایه handle wafer
سورس Source
درین drain
توان مصرفی power consumption
قفل شدگی – لچ آپ latch-up
افزاره ها Devices
جانمایی layout  (area)

 

اینورتر inverter
زوج (‌های) حفره الکترونی electron-hole pairs / electron-hole pair
حایل، جدار کناره sidewall
جریان نشتی پیوند کم Small junction leakage current
فصل مشترک Interface
قابلیت تحرک الکترون Electron mobility
اکسیژن کاشته implanted oxygen
ترمیم دمایی، آنیلینگ annealing
ولتاژ شکست breakdown voltage
ویفر دهنده donor wafer
مدارهای لاجیک توان پایین low-power logic circuits
پتانسیل بدنه body potential
معادل Equivalent
حفره‌ها Holes
سوراخ شدگی punch-through
خالص undoped
ایزولاسیون گودال- کم عمق shallow-trench-isolation

 

مقاومت لایه‌ای sheet resistance
ناخالصی Dopant
فین، باله Fin
قلم زنی خشک dry-etching
کاهش دیواره درین القا شده drain induced barrier lowering
مقاومت صفحه‌ای sheet resistance
مهندسی ارتقای عملکرد (ابزاره‌ها در نیمه رساناها) strain engineering
افت آرام roll off
ترانزیستور اثر میدانی چند گیتی Multi-gate field effect transistor
اثر تحدید کوانتومی quantum confinement effect
سمت گرایی DIRECTIVITY
کابلهای هم محور COAXIAL CABLE
موج بر WAVE GUIDE
استریپ لاین STRIP LINE
کلید زنی، سوئیچینگ SWITCHING
جمع کننده ADDER
کریستال کوارتز QUARTZ
تقسیم کننده DIVIDER
تکرار کننده REPEATER
مدولاسیون MEDULATION
ترانسفورماتور افزاینده step up Transformer
ترانسفورماتور کاهنده step down Transformer
فاصله سوئیچینگ Switching Distance
پایداری حرارتی Temperature Drift
ترانزیستور دو قطبی پیوندی Bipolar Junction Transistor 
سیم پیچ آرمیچر armature winding
میله هایى که به عنوان سیم پیچى در رتور به کار برده مى شود  bar winding
سیم پیچ دو رشته اى bipolar winding
سیم پیچ زنجیرى chain winding
سیم پیچى بوبین coil winding
سیم پیچى قطب کمکى communicating pole winding
سیم پیچ تعدیل کننده، سیم پیچ تعادلى، سیم پیچ خنثى کننده compensating winding

 

سیم پیچ اهنربایى مرکب compound field winding
سیم پیچى مسى copper winding
سیم پیچ مرکب جمع پذیر cumulative compound winding
سیم پیچى جریان دائم، سیم پیچى جریان مستقیم d.c. winding
سیم پیچ کاهنده damper winding
سیم پیچى میراکننده damping winding
سیم پیچ مثلث delta winding
سیم پیچ مرکب تفاضلى differential compound winding
سیم پیچ اهنربایى متقابل differential field winding
سیم پیچ تفاضلى differential winding
سیم پیچى دوطبقه double layer winding
سیم پیچ دو بازگرد double re-entrant winding
سیم پیچ تحریک drive winding
سیم پیچ دو راهه duplex winding
سرسیم پیچى end winding
سیم پیچى میدان، سیم پیچ اهنربایى field winding
سیم پیچى فیلامان، سیم پیچ افروزه filament winding
سیم پیچى ژنراتور generator winding
سیم پیچى فرکانس بالا high frequency winding
سیم پیچى فشار قوى high tension winding
سیم پیچى فشار قوى high voltage winding
سیم پیچى با مقاومت زیاد high-impedance winding
سیم پیچ القایى inductive winding
سیم پیچى اولیه input winding
سیم پیچ رویهم lap winding
سیم پیچى کم اهم low-resistance winding
سیم پیچ فشار ضعیف low-tension winding
سیم پیچى فشار ضعیف low-voltage winding
سیم پیچى اهنربای الکترونیک، سیم پیچ مغناطیس magnet winding
سیم پیچى اصلى main winding
سیم پیچى چند فازه multiphase winding
سیم پیچ استوانه اى چندگانه multiple drum winding
سیم پیچ موجدار چند راهه multiplex wave winding

 

 

منبع: ایران ترجمه

آمار: 3,281
: ترجمه ارزان فوری, ترجمه ارزان متون, ترجمه متون انگلیسی ارزان قیمت, ترجمه متون انگلیسی به فارسی ارزان, سایت ترجمه انگلیسی به فارسی ارزان, لغات برق و الکترونیک
نوشتهٔ پیشین اصطلاحات و لغات آبخیزداری (بخش ۱۷) نوشتهٔ بعدی اصطلاحات و لغات برق و الکترونیک (۲)

مطالب مشابه

آموزش مکالمه زبان انگلیسی /مکالمات کوتاه (۱)

سپتامبر 19, 2015saeid

اصطلاحات و لغات برق و الکترونیک (۸)

نوامبر 26, 2015saeid

آموزش مکالمه زبان انگلیسی /مکالمات کوتاه (۸)

سپتامبر 26, 2015saeid

اطلاعات تماس

آدرس دفتر مرکزی : خیابان 13 آبان ، روبروی پژوهشکده تعلیم و تربیت

تلفن دفتر مرکزی : 66396881-021

پشتیبانی تلفنی : 43 10 623 0936

پشتیبانی تلگرام : 6162 177 0937

نماد اعتماد الکترونیک

پرداخت آنلاین

درگاه آنلاین بانک ملت

نوشته‌های تازه

  • قیمت ترجمه انگلیسی به فارسی و دیگر زبانها
  • ترجمه متون تخصصی مدیریت مالی
  • ترجمه متون تخصصی مهندسی هوافضا

چت تلگرام