در این مطلب با توجه به نیاز بسیاری از افراد و داوطلبان و به ویژه دانشجویان دکتری به لغات و اصطلاحات تخصصی، قصد داریم اصطلاحات و لغات برق و الکترونیک را برای شما عزیزان تهیه و تنظیم کرده ایم. با ما همراه شوید
| مرز | boundary |
| فروپاشی شکست | breakdown |
| جاروبک | brushless |
| جاروبک | brush |
| ظرفیت | capacitance |
| خازن | capacitor |
| چدن | cast iron |
| فولاد ریخته گری | cast steel |
| نیروی خنثی کننده | coercive force |
| سیم پیچ | coil |
| کمپوند اضافی | commutatively compound |
| جبران کنندگی | compensation |
| مزدوج مختلط | complex conjugate |
| ژنراتور کمپوند یا مختلط | compound generator |
| زاویه هدایت | conduction angle |
| تلفات مسی | copper losses |
| سیم مسی | copper wire |
| هسته | core |
| تلفات هسته | core losses |
| اثر تزویجی | coupling effect |
| نقطه کوری | curie-point |
| کنترل حد جریان | current limit control |
| منبع جریان | current source |
| قطع (کردن) | cut off |
| رتور استوانه ای | cylindrical rotor |
| ژنراتور جریان مستقیم | DC generator |
| موتور جریان مستقیم | DC motor |
| اعشاری | decimal |
| اتصال مثلث | delta connection |
| چگالی، تراکم | Density |
| آشکار ساز | detector |
| ثابت دی الکتریک | dielectric constant |
| جریان دی الکتریک | dielectric current |
| تقویت کننده تفاضلی | differential amplifier |
| کمپوند نقصانی | differentially compound |
| دو قطبی | dipole |
| جریان مستقیم | direct current (dc) |
| جهت | direction |
| دینامو | dynamo |
| توزیع اقتصادی | economic dispatch |
| پخش بار اقتصادی | economic load flow |
| جریان گردابی | eddy-current |
| بهره، راندمان، بازده | Efficiency |
| ورودی الکتریکی | electrical input |
| خروجی الکتریکی | electrical output |
| نیروی محرکه الکتریکی | electromotive force (EMF) |
| تبدیل انرژی | energy conversion |
| مدار معادل | equivalent-circuit |
| امپدانس خط | fault impedance |
| فرومغناطیسی | ferromagnetic |
| جریان تحریک، جریان میدان | field-current |
| شار | Flux |
| چگالی شار | flux density |
| مدار شار مغناطیسی | flux linkage |
| بار کامل، تمام بار | full load |
| جراین در بار کامل | full load current |
| لغزش در بار کامل | full load slip |
| ولتاژ تولید شده | generated-voltage |
| ضمیمه شده، افزوده | given in |
| اثر هال | hall effect |
| پسماند، هیسترزس | hysteresis |
| باند هیسترزیس | hysteresis band |
| حلقه هیسترزیس | hysteresis loop |
| موهومی، مقدار موهومی | imaginary |
| القاء کردن | induce |
| ولتاژ القاء شده | induced voltage |
| القاء | induction |
| ژنراتور القایی | induction generator |
| موتور القایی | induction motor |
| بار صنعتی | industrial load |
| اینرسی | inertia |
| ثابت اینرسی | inertia constant |
| بی نهایت | infinite |
| جریان لحظه ای | instantaneous current |
| عایق، ماده عایق | insulant |
| عایق کردن، عایقکاری | insulate |
| عایق دار | insulated |
| کابل عایق شده | insulated cable |
| زاویه داخلی | internal angle |
| مدار داخلی | internal circuit |
| قانون جریان کیرشهف | kirchhoff current law ( kcl) |
| قانون ولتاژ کیرشهف | kirchhoff voltage law ( kvl) |
| پس فاز | lagging |
| ضریب توان پس فاز | lagging power factor |
| مورق | laminated |
| سیم پیچ مجاور، سیم پیچ رویهم | lap-winding |
| پیش فاز | leading |
| ضریب توان پیش فاز | leading power factor |
| نشت کردن | Leak |
| نشتی، نشت | leakage |
| جریان نشتی | leakage current |
| قانون دست چپ | left-hand-rule |
| خطی بودن، خطی | linearity |
| خطوط شار | lines of flux |
| متقارن کردن بار | load balancing |
| جبران کنندگی بار | load compensation |
| جریان بار | load current |
| گشتاور بار | load-torque |
| قفل شده | locked |
| روتور قفل شده | locked rotor |
| حلقه | loop |
| تلفات | losses |
| مدار مغناطیسی | magnetic circuit |
| منحنی مغناطیس شوندگی | magnetizing-curve |
| نیروی محرکه مغناطیسی | magnetomotive force |
| دامنه، اندازه، مقدار | magnitude |
| کنترل کننده اصلی | master controller |
| گشتاور ماکزیمم | maximum torque |
| تلفات مکانیکی | mechanical losses |
| مدولاسیون | modulation |
| ممان اینرسی | moment of inertia |
| ضریب القای متقابل | mutual inductance |
| پلاک | nameplate |
| خنثی | neutral |
| بی باری | no load |
| جریان بی باری | no load current |
| لغزش در حالت بی باری | no load slip |
| آزمایش بی باری | no load test |
| ولتاژ بی باری | no load voltage |
| گره ولتاژ | node voltage |
| قطب شمال، قطب مثبت | north pole |
| آزمایش مدار باز | open circuit test |
| مدار | orbit |
| ولتاژ خروجی | output voltage |
| اضافه ولتاژ | over voltage |
| پرمابلیته، نفوذ پذیری مغناطیسی | permeability |
| زاویه فاز | phase angle |
| جریان فاز | phase current |
| ولتاژ فاز | phase voltage |
| لغزش قطب | pole slip |
| پتانسیل | potential |
| توان | power |
| زاویه ضریب توان | power factor angle |
| بهبود ضریب توان، اصلاح ضریب توان | power factor correction |
| تلفات توان | power losses |
| منبع تغذیه | power supply |
| مثلث توان | power triangle |
| سیم پیچ اولیه | primary winding |
| قطار پالس | pulse train |
| جریان اسمی | rated current |
| توان اسمی | rated power |
| سرعت اسمی | rated speed |
| ولتاژ اسمی | rated voltage |
| یکسو کننده، یکسوساز | Rectifier |
| مغناطیس مانده، مغناطیس پسماند | residual-magnetism |
| مقاومت ویژه | resistivity |
| میدان گردان | rotating field |
| شار گردان | rotating flux |
| سرعت چرخشی | rotational speed |
| تلفات چرخشی | rotational-losses |
| قطب برجسته | salient pole |
| اشباع | saturation |
| جریان اشباع | saturation current |
| سیم پیچ ثانویه | secondary winding |
| خود القایی | self-inductance |
| تحریک جداگانه | separately-excited |
| ماشینهای سری | series machines |
| نصب کردن، ساختن | set-up |
| ظرفیت اتصال کوتاه | short circuit capacity |
| آزمایش اتصال کوتاه | short circuit test |
| اتصال کوتاه، مدار کوتاه | short-circuit |
| ماشینهای موازی یا شنت | shunt machines |
| اتصال کوتاه یک فاز به زمین | single phase to ground fault |
| اتصال کوتاه یک خط به زمین | single line to ground fault |
| تکفاز | single phase |
| موتورآسنکرون تکفاز | single phase asynchronous motor |
| موتور القایی تکفاز | single phase induction motor |
| موتور تکفاز | single phase motor |
| ترانسفورماتور تکفاز | single phase transformer |
| جریان سینوسی | sinusoidal current |
| کمیت سینوسی | sinusoidal quantity |
| موج سینوسی | sinusoidal wave |
| شیب | slope |
| تنظیم سرعت | speed regulation |
| رتور قفس سنجابی | squirrel cage rotor |
| سکون | stall |
| استاتور، راه انداز | starter |
| گشتاور راه انداز | starting torque |
| جریان راه اندازی | starting-current |
| ترانسفورماتورافزاینده | step-up transformer |
| ولتاژ داخلی زیر گذرا | subtransient internal voltage |
| ساسپتانس | susceptance |
| مولفه های متقارن | symmetrical components |
| خط متقارن | symmetrical line |
| همزمان، سنکرون | synchronous |
| کندانسور سنکرون | synchronous condenser |
| ژنراتور سنکرون | synchronous generator |
| موتور سنکرون | synchronous motor |
| سرعت سنکرون | synchronous speed |
| تب چنجر | tap changer |
| مدار آستانه | threshold circuit |
| کنترل نسبت زمان | time ratio control |
| ترانسفورماتور، مبدل | transformer |
| ولتاژ داخلی گذرا | transient internal voltage |
| حد پایداری گذرا | transient stability limit |
| انتقال، ارسال | Transmission |
| نسبت دور | turns ratio |
| اتصال کوتاه دو فاز به زمین | two phase to ground fault |
| مقادیر عمومی | typical values |
| یک جهته، یک سوی | unidirectional |
| سینوسی واحد | unit sine |
| موتور یونیورسال | universal motor |
| کنترل برداری | vector control |
| سرعت | velocity |
| کلاف، سیم پیچ | wind |
| رتور سیم پیچی شده | wounded rotor |
| حالت صفر | zero state |
| لایه فدا شونده | sacrificial layer |
| ضریب تامین | filling factor / fill factor |
| کاواک های بلور فوتونی | Photonic Crystal Cavities |
| اکسیتون، اکسایتون | Exciton |
| دیود نورافشان | Light Emitting Diode |
| اپتیک کوانتمی | Quantum Optic |
| تلپورتیشن | Teleportation |
| رمزنگاری کوانتمی | Quantum Cryptography |
| حالت های گربه شرودینگر | Schrödinger Cat States |
| الکترودینامیک کوانتومی | Quantum Electrodynamics (QED) |
| تزویج | coupling |
| کوانتیده | quantized |
| گسیل خوبخودی | Spontaneous Emission |
| حالت های پوشیده | Dressed States |
| شکافتگی انرژی | Energy Splitting |
| خود رشد یافته | Self Assembled |
| گسیل | Emission |
| گاف | Gap |
| پلاریتون های هدایتی | Guided polaritons |
| پلاریتون های تشعشعی | Radiative polaritons |
| محاسبات کوانتمی | Quantum Computations |
| کامپیوترهای کوانتمی | Quantum Computations |
| چاه های کوانتمی | Quantum Wells |
| سیم های کوانتمی | Quantum Wires |
| نقاط کوانتمی | Quantum Dots |
| ادوات فوتو ولتائیک | Photovoltaic |
| آشکارسازهای اپتیکی | Optical Detectors |
| کاوشگر، پروب | Probe |
| نابود سازی تومور | Tumor Targeting |
| براگ | Bragg |
| بلورهای فوتونی | Photonic Crystals |
| توابع ونیر | Wannier function |
| موجبر | Waveguide |
| کاواک | Cavity |
| ریزکاواک | Microcavity, micro-cavity |
| تبدیل کاهشی پارامتری | Parametric Down Conversion |
| چگالیده | Condensed |
| رزوناتور، مشدد، تشدید کننده | Resonator |
| بازتابش، شکست نور | reflection |
| شدت میدان | field intensity |
| فضای معکوس | Reciprocal space |
| فضای حقیقی | Real space |
| واجایگزیدگی | Delocalization |
| روش حذف | Cancelation |
| روش تصویر هندسی | Geometry projection |
| تابع هدف | Objective function |
| نوسان رابی | Rabi oscillation |
| شکافتگی انرژی | Energy Splitting |
| رژیم جفت شدگی قوی | Strong Coupling Regime |
| بسط توابع تخت | Plane Wave Expansion |
| توابع ونیر | Wannier Functions |
| تفاضل محدود | Finite Difference |
| المان محدود | Finite Difference |
| تفاضل مرکزی مرتبه دوم | Second-order Central difference |
| فیلترهای دیجیتال موج چند بعدی | Multi-Dimensional Wave Digital Filters |
| روابط ساختاری | Constructive relationships |
| رابطه بلامبرگ | Bloomberg |
| عدد کورانت | Courant number |
| الگوریتم شرط مرزی جذبی | Absorbing Boundary Condition |
| تطبیق کامل لایه | Perfectly Match Layer |
| سرریز | Over flow |
| تقارنی | Symmetry |
| پادتقارنی | Anti-Symmetry |
| تبهگنی | Degeneracy |
| انگویست- مجدا | Engquist-majda |
| (شرط) مور | Mur |
| هالپرن-ترفتن | Halpern-Trefethen |
| کرونیگ | Kroing |
| کرامزر | Kramers |
| نفوذپذیری مغناطیسی | Permeability |
| نفوذپذیری الکتریکی | permittivity |
| تزویج | Coupling |
| درهمپیچش | Convolution |
| همسانگرد | Isotropic |
| پذیرندگی | Susceptibility |
| نیروی تعدیل کننده | Damping |
| ضریب تضعیف | Damping Factor |
| ضریب کشیدگی | Stretching Coefficient |
| اختصاص حافظه به صورت پویا | Dynamic memory allocation |
| مدولار | Modular |
| فرم ردیفی | Row order |
| مدلسازی اشیا پیچیده | Complex Object Modeling |
| رایانه خوشه ای | Cluster Computer |
| قاعده آمدال | Amdahl’s Law |
| رایانه اصلی | Master |
| رایانه پیرو | Slave |
| رابط ارسال پیام | Message Passing Interface |
| منحنی پاشندگی | Dispersion Curve |
| بازتاب کلی داخلی | Total Internal Reflection |
| بازتاب نور توسط آینه براگ | Distributed Bragg Reflection |
| ساخت در ابعاد کوچک | Micro fabrication |
| مجتمع سازی | Integration |
| تیغه | Slab |
| بازتابش کلی | Total Reflection |
| قانون اسنل | Snell’s Law |
| ضریب شایستگی | Figure of merit |
| تاخوردگی | Folding |
| مخروط نور | Light Cone |
منبع: ایران ترجمه