در این مطلب با توجه به نیاز بسیاری از افراد و داوطلبان و به ویژه دانشجویان دکتری به لغات و اصطلاحات تخصصی، قصد داریم اصطلاحات و لغات برق و الکترونیک را برای شما عزیزان تهیه و تنظیم کرده ایم. با ما همراه شوید
| خط نور | Light Line – light-line |
| مدهای هدایت شده | Guided Modes |
| ضریب جذب اپتیکی | Optical Absorption Coefficient |
| کانتور | Contour |
| سینک | Sinc |
| تبدیل فوریه گسسته | Discrete Fourier Transform |
| معکوس سازی هماهنگ | Harmonic Inversion |
| سرعت گروه | Group Velocity |
| طیف بسامد | Frequency Spectrum |
| الگوی میدان مجاور | Near field pattern |
| تابش میدان در فاصله دور | Far Field Radiation |
| ضریب انکسار | Refractive index |
| برون صفحه ای | Out of plane |
| جذب ماده ای | Material absorption |
| تزویج موجبر | Waveguide coupling |
| تقریب پوش با تغییرات اندک | Slowly varying envelop approximation |
| ناحیه بریلیون | Brillouin zone |
| ترکیب خطی | Linear superposition |
| معادله دیفرانسیل جزئی | Partial differential equation |
| تابع دودویی | Binary function |
| شبکه غیرآشفته شش ضلعی | Unperturbed hexagonal lattice |
| نقص خطی | Line defect |
| شبیه سازی مرتبه اول تفاضل متناهی در حوزه زمان | First principle FDTD simulation |
| انتگرال گیری مستقیم از جزء تلفاتی | Direct integration of lossy components |
| دندانه دندانه | Jagged |
| مشتقات مکانی پوش با تغییرات ملایم | Spatial derivatives of the slowly varying envelop |
| معادله دیفرانسیل شبه خطی | Quasilinear partial differential equation |
| تابع برداری | Vector function |
| جواب فرمال | Formal solution |
| تابع پوش چند نوار | Multiband envelope function |
| سختی ارتجاعی | Elastic stiffness |
| پتانسیل تغییر شکل | Deformation potential |
| انرژی شکاف | Splitting energy |
| حالتهای بدلی | Spurious states |
| دو محوری | Biaxial |
| ناحیه چاه | well region |
| ناحیه سد | barrier region |
| مزوسکوپی | Mesoscopic |
| میکروسکوپی | Microscopic |
| ماکروسکوپی | Macroscopic |
| زیرمیکرونی | Submicron |
| انرژی بستگی | Binding Energy |
| یونیزاسیون نوری | Photo-ionization |
| لومینسانس بازترکیبی | Recombination luminescence |
| فرنکل- پیرل | Frenkel-Peierls |
| مات – ونیر | Mott-Wannier |
| نوع تجمعی | Collective Index |
| مونت کارلو | Monte Carlo |
| پیتر لپاگ | Peter Lepage |
| نقطه کوانتومی | Quantum Dot |
| تقریب تابع پوش | Envelope Function Approximation |
| ساختار نوار | Band Structure |
| زینک بلند | Zinc Blend |
| ناحیه بریلوئن | Brillouin Zone |
| چند ساختاری | Heterostructure |
| اختلال | Perturbation |
| قسمت سمتی | Azimuth part |
| اسپینور دیراک | Dirac Spinor |
| پیمانه سرعت | Velocity Gauge |
| پیمانه طول | Length Gauge |
| جفت شدگی کمینه | Minimal Coupling |
| جفت شدگی مستقیم | Direct Coupling |
| تقریب امواج چرخان | Rotating Wave Approximation |
| دوبروی | De Broglie |
| نابودی | Annihilator |
| آفرینش | Creator |
| شکل کوانتش دوم | Second Quantization Form |
| عدد اشغال | Occupation Number |
| حالت های فوک | Fock State |
| شعاع بور | Bohr Radius |
| تقریب دوقطبی | Dipole Approximation |
| هماهنگ های کروی | Spherical Harmonic |
| پاریته | Parity |
| دترمینان اسلیتر | Slater Determinant |
| پاد متقارن | Anti-Symmetric |
| عملگر حلاّل | Resolvent Operator |
| عملگر میدان | Field Operator |
| برا | Bra |
| تابع جابجایی – پهنا | Shift-Width Function |
| نوسان رابی | Rabi oscillations |
| حالت های پوشیده | Dressed States |
| پهنا در نیم – بیشینه
عرض در نصف ارتفاع ماکزیمم |
Full Width at Half Maximum |
| هم قطب | homopolar |
| تزویج اسپین | Spin orbit coupling |
| تقارن وارونگی | Inversion Symmetry |
| شدت نوسان | Oscillator Strength |
| حجم دو اتمی | Diatomic Volume |
| کاردنا | Cardona |
| تعامل | Interaction |
| تابع لورنتزی | Lorentzian function |
| حالت مسابقه | Race Condition |
| شمارش ها زیر قله های (نوری) | counts under photopeaks |
| نور تابشی | incident light |
| تبدیل هاف | Hough transform |
| سیستم فوریتی | Emergency system |
| کلیدهای قدرت | Circuit Breakers |
| کنداکتور | Conductor |
| شدت آریاس | Arias Intensity |
| شدت آریاس نرمال شده | Normalized Arias Intensity |
| سبدی شدن کنداکتورها | Basketing of conductors, bird caging |
| تست دو محوری | Biaxial testing |
| ترتیب درجه دوم کامل | Complete Quadratic Combination-CQC |
| مصالح مرکب کامپوزیت | Composite material |
| مصالح شکل پذیر | Ductile material |
| تکیه گاه اول | First support |
| تجهیزات انعطاف پذیر | Flexible equipment |
| فرکانس قطع | Cutoff frequency |
| تست شکنندی | Fragility testing |
| شتاب زمین | Ground acceleration |
| مسیر بار | Load path |
| حداکثر بار مکانیکی | Maximum mechanical load MML |
| بار عادی بهره برداری | Normal operating load |
| بار نشتی روغن | Oil leakage load |
| عملکرد تعمیم یافته | Projected performance |
| فرکانس تشدید | Resonant frequency |
| طیف پاسخ | Response spectrum |
| تجهیزات صلب | Rigid equipment |
| نقشه ارزیابی لرزه ای | Seismic outline drawing |
| بار مشخصه مکانیکی | Specified mechanical load SML |
| سه محوری | Triaxial |
| شتاب متناظر با پریود صفر | Zero period Acceleration ZPA |
| طول های خزش | Creep lengths |
| تقسیم کننده ولتاژ | Voltage divider |
| تاریخچه زمانی | Time history testing |
| تپش سینوسی | Sine beat |
| تحلیل ضریب استاتیکی | Static coefficient analysis |
| ترانسهای اندازه گیری | Instrument transformers |
| تجهیزاتی که ذاتا مقاومند | Inherently acceptable |
| موتورهای الکتریکی | Electric motors |
| ژنراتورها | Engine generators |
| کلید های قدرت با مخزنی هوایی | Live tank circuit breakers |
| سیگنال های پهن دامنه | Broad-band signal |
| سیگنال تپش سینوسی کم دامنه | Low amplitude sine beat signal |
| کلید افزار با عایق گازی | Gas-insulated switchgear |
| اندرکنش خاک و سازه | Soil-Structure Interaction SSI |
| جداسازی لرزه ای | Base isolation |
| مقره های اتکایی | Post-insulator |
| لایی نازک | Shim |
| راکتورهای روغنی | Liquid-filled reactors |
| حرکت گهواره ای | Rocking |
| جداسازی لرزه ای | Base isolation |
| وارفتگی | Relaxation |
| فنرها یا واشرهای دیسکی مخروطی شکل | Conical-shaped disked springs / washers |
| موج گیرها | Wave traps |
| ترانسهای ولتاژ خازنی | Capacitor voltage transformers |
| خازنها | Capacitors |
| تریستورها | Thyristor valves |
| سیستم تعلیق | Suspension system |
| سیستم مهار | Restraint system |
| قطعات بین نقاط اتصال روی تجهیز | Equipment’s Suspension points |
| نقاط تکیه گاهی | Support points |
| نقاط قیدی | restraint points |
| نقاط مهاری | Anchorage point(s) |
| سیستم قیدی | Restraint system |
| پیچهای مهاری | Anchor Bolts |
| بلند شدگی | Uplift |
| بیرون کشیدگی | Pullout |
| کلید قدرت | Circuit breaker (CB) |
| کلید قطع | Disconnect switch |
| گروه شده | Bundled |
| سیم های لخت به هم تابیده | Stranded bare conductor |
| عایق هوایی | Clearances |
| انحنا | Sag |
| فواصل آزاد لازم | Clearances |
| شعاع خمیدگی | Bending radius |
| سیم | Basketing |
| کنش شکم دادگی | Catenary action |
| بارهای اتصال کوتاه | Short-circuit forces |
| تخلیه انرژی | De-energized |
| تستهای شکنندگی | Fragility testing |
| بستها | Linkages |
| اتصالات | Contacts |
| تست ضربه ساده | Simple-bump test |
| اثرات جرم پسماند | Residual mass |
| تکنیک های کاهش مودی | Modal reduction techniques |
| شبه نیرو | Pseudo-forces |
| موج سینوسی تک فرکانس | Single sine frequency |
| سینوسی پیوسته | Continuous-sine |
| تپش سینوسی | Sine beat |
| سینوسی کاهنده | Decaying sine |
| سینوسی چند فرکانسی | Multiple-frequency |
| تاریخچه زمانی | Time history |
| حرکت تصادفی | Random motion |
| حرکت تصادفی با تپشهای سینوسی | Random motion with sine beats |
| ترکیب چند موج سینوسی | Combination of multiple sinusoids |
| ترکیب چند تپش سینوسی | Combination of multiple sine beats |
| ترکیب موج های سینوسی کاهنده | Combination of decaying sinusoids |
| تست کشش | Pull test |
| پیچهای کرنشی | Strain bolts |
| برون یابی | Extrapolation |
| اتصالها | Contacts |
| تکیه گاه اول | First support |
| فوندانسیون های تخت | Pad type foundation |
| حرکات گهواره ای | Rocking |
| اتصالات جامپر | Jumper loops |
| مخازن روزانه | Day tanks |
| ظرفیت مجاز | Rated capacity |
| مجموعه بار | Load bank |
| لهیدگی | Pinching |
| گیره های بورد مدار | Circuit Board Retractors |
| بزرگی- فاصله | Magnitude-Distance |
| زمین سخت | Firm |
| لوله مخصوص عبور سیم ها و کابلها | Conduit |
| خطوط سنجش | Sensing lines |
| رابط | Interface |
| حلقه کورونا | Corona ring |
| مشاهده و نظارت | Monitoring requirements |
| سینوس جاروب کننده | Swept sine |
| نقطه نیم- توان | Half-power point |
| تابع تبدیل | Transfer function |
| نویز سفید | White noise |
| تست ناگهانی بار | Snapback test |
| تست توسط نیروی انسانی | Man-shake test |
| طیف شدت توان | Power spectral density |
| تعداد سیکلها یا دامنه بزرگ | High amplitude cycle count requirements |
| بخش قوی تحریک | Strong part ratio |
| هماهنگ سازی طیف ها | Spectral matching |
| دوام | Duration |
| لرزه قوی | Strong motion |
| فیلتر بالا گذر | High-pass filter |
| اتصالات فلزی انتهایی | The metal end fitting |
| تست بارگذاری یوشینگ و مقره های تک ستونه طره ای | Single-column cantilever composite insulators |
| تست حذف ناگهانی بار | Snapback tests |
| پیچهای کرنشی | Strain bolt |
| نقطه انحناء | Inflection point |
| سه بعدی | Solid element |
| اعضاء فدا شونده | Sacrificial collapse members |
| تست نفوذ پذیری بدنه پلیمری کامپوزیت | Composite Polymer Shed Seal Test |
| پل و سازه های مشابه | Bridge and similar type structures |
| ساختمان و سازه های مشابه | Building and similar type structures |
| مجموعه واشر بندی شده | Gasketed assemblages |
| الزامات تست عملکردی | Functional test requirements |
| الزامات مشاهده و نظارت | Monitoring requirements |
| تست عدم نفوذ پذیری بدنه | Shed seal test |
| عایق، آب بند، درز گیر | Seal |
| بدنه مقره | Shed |
| رنگینه نافذ | Dye penetrant |
| گذردهی | BIL |
| کلید قدرت، مدار شکن | Circuit breaker |
منبع: ایران ترجمه
