در این مطلب سری شانزدهم از اصطلاحات و لغات برق و الکترونیک را برای شما عزیزان تهیه و تنظیم کرده ایم. با ما همراه شوید.
| مدار کمکی | auxiliary circuit |
| کمیت انرژی دهند هی کمکی، کمیت کارانداز کمکی | auxiliary energizing quantity |
| متوسط مصرف مشترکان | Average customers consumption |
| بنزین هواپیما، بنزین سفید | Aviation Gasoline |
| افت های مشخصه | characteristic dips |
| دسته دنده | shift lever / gear shift lever |
| مدار جلویی | Front end circuit |
| خارج از تراشه، فرا تراشه ای | off chip, off-chip |
| بر روی تراشه، رو تراشه ای، بر تراشه ای | on chip, on-chip |
| شدت میدان مغناطیسی | magnetic field strength |
| شدت میدان | field strength |
| میدان نزدیک | near field |
| میدان دور | far field |
| جریان بایاس | bias current |
| مدار رهاساز اشمیت | Schmitt trigger circuit |
| مدار مخزنی | tank circuit |
| تشدید شده | stepped-up |
| عدد پیچش | winding number |
| مکاترونیک | mechatronics |
| زمان خیز | rise time |
| الکترونیک قدرت | Power electronics |
| دیود هرزگرد | freewheeling diode |
| پس ارزیابی، پس تخمین | Post-estimation |
| پیش ارزیابی، پیش تخمین | Pre-estimation |
| درایو الکتریکی، رانش برقی، محرکه برقی | electrical drive |
| سیستم نیرو محرکه | propulsion system |
| روش شمول و طرد | inclusion exclusion method |
| فروپاشی | Collapse |
| ضرب نقطه ای | Dot Product |
| تبدیل موجک گسسته | Discrete Wavelet Transform |
| پس تخمین | post estimation / post-estimation |
| پیش تخمین | pre estimation / pre-estimation |
| سلف، القاگر، اندوکتور | inductor |
| القاگری، اندوکتانس | inductance |
| منبع تغذیه سوئیچینگ | switched-mode power supply |
| مدولاسیون پهنای پالس | pulse width modulation |
| روش چرخه کار | duty cycle method |
| سیکلوکانورتر | cycloconverter |
| سیستم جریان متناوب | AC supply system |
| سیستم جریان مستقیم | DC supply system |
| سیستم تغذیه | Supply system |
| سیستم زمین | Earthing / grounding system |
| عبور از صفر | Zero cross |
| آشکارساز عبور از صفر | Zero cross detector |
| زاویه کموتاسیون | Commutating angle |
| خازن کموتاسیون، خازن خاموش کننده | Commutating capacitor |
| مدار کموتاسیون، مدار خاموش کننده | Commutating circuit |
| میدان کموتاسیون، میدان کمکی | Commutating field |
| امپدانس کموتاسیون | Commutating impedance |
| قطب کمکی | Commutating pole |
| راکتانس کموتاسیون | Commutating reactance |
| کموتاتور، کلکتور، یکسوساز کنتاکتی/ مکانیکی | Commutator |
| یکسوساز کموتاتوری / کنتاکتی/ مکانیکی | Commutator rectifier |
| مبدل کموتاتوری خط | line-commutated converter |
| مبدل کموتاتوری بار | load-commutated converter |
| کلید کموتاتوری / تبدیل | Commutated switch |
| مدارات کموتاتوری اجباری | forced commutated circuits |
| ابزاره های قطع، ابزاره های خاموش کردن | TURN-OFF devices / turn off devices |
| سوئیچ قطع نیمه هادی فعال | active turn-off semiconductor switch |
| ابزار بلوک کننده، ابزار مسدود کننده | blocking device |
| سوئیچ قطع | turn-off switch / turn off switch |
| فشار قوی | high-power |
| کاربردهای فشار قوی | high-power applications |
| پایه های فاز، ستون های فاز | phase legs |
| نرخ شیب | slew rate |
| تلفات سوئیچینگ | switching losses |
| زمان سوئیچینگ گذرا | switching transient |
| تکنیک اسنابر | Snubber technique |
| مدار اسنابر | Snubber circuit |
| فشار قوی | high power |
| ترازکننده الکترونیک | electronic ballast |
| لامپ تخلیه گازی | gas discharge lamp |
| کاربرد رانشی، کابرد وسیله با استفاده از سیستم نیرو محرکه | drive application |
| مبدل کاهنده | step-down converter |
| نقطه حداکثر توان | maximum power point |
| ردیابی نقطه حداکثر توان، ردیابی نقطه توان حداکثر | maximum power point tracking |
| دوسو تغذیه | Doubly fed |
| ژنراتور دو سو تغذیه | Doubly fed generator |
| ترانسفورماتور دوار | rotating transformer |
| حساس به نور | light-triggered / lighttriggered |
| تریستور حساس به نور | light-triggered thyristor |
| الکترولیزگر | Electrolyser |
| استخراج الکترولیتی | Electrowinning |
| آبکاری (الکتریکی، برقی) | electroplating |
| باند رسانش، باند رسانایی | conduction band |
| باند ظرفیت | valence band |
| شکاف انرژی، گاف انرژی | energy gap |
| غلظت حامل، تراکم حامل | carrier concentration |
| غلظت ذاتی، تراکم ذاتی | Intrinsic Concentration |
| منحنی غلظت حامل تزریقی | injection carrier concentration curve |
| شدت حیاتی میدان | critical field strength |
| اکسید طبیعی | native oxide |
| مونوکریستال، تک بلورین | monocrystalline |
| پلی کریستال، چند بلورین | Polycrystalline |
| عنصر گروه سوم گالیم | group III element gallium |
| واحد مکعبی | cubic unit |
| قطر فضایی | space diagonal |
| زینکبلند | Zinc blende |
| شش ضلعی | wurtzite |
| چند نوعی | Polytype / poly-type |
| بلورشناختی | crystallographic |
| غیر- تبهگنی، غیر تباهیدگی | non-degeneracy |
| فاکتور تباهیدگی | degeneracy factor |
| ثابت پلانک | Planck’s constant |
| قانون بقای اندازه حرکت | Law of conservation of momentum |
| حامل اقلیتی | Minority Carrier |
| حامل اکثریتی | majority carrier |
| پین دیود | pin diode |
| ثابت بازترکیبی | recombination constant |
| بسط تیلور | Taylor’s expansion |
| جرم موثر | effective mass |
| الکترون مفقود | missing electron |
| تقاط جرمی | Mass points |
| مدل شبه ذره | quasi-particle model |
| نیروی لورنتس | Lorentz force |
| میدان هال | Hall field |
| ثابت هال | Hall constant |
| جدول تناوبی | periodic table |
| گیرندگان | acceptors |
| دهندگان | donors |
| دوپانت، ناخالص ساز | dopant |
| الکترون به تله افتاده | trapped electron |
| جهت اسپین | spin orientation |
| میدان کولن | Coulomb field |
| بار فضایی، بار پیرامونی | space charge |
| چگالی بار فضایی، چگالی بار پیرامونی | space charge density |
| دنباله باند | band tail |
| اثبات مفهوم (مثلا اثبات مفهومی امکان حمله به امنیت شبکه) | proof-of-concept / proof of concept |
| کنترل کننده یکپارچه پخش بار | unified power flow controller |
| جبرانگر سنکرون سری استاتیک | Static Series Synchronous Compensator |
| مبدل نوع ولتاژی پشت به پشت | Back –to- Back Voltage Sourced Converter |
| آستانه شکست | Breakdown |
| سیگنال | Signal |
| یکسو کننده | Rectifiers |
| زنر | Zener |
| دیود پلاستیکی | plastic diode |
| محققان فیزیک دانشگاه اوهایو | Ohio State University |
| پاول برگر | Paul Berger |
| سل سین | selsin |
| دو قطبی کوچک | SMALL ELECTRICALLY |
| تک قطبی | MONOPOLE |
| آنتن حلقوی کوچک | SMALL LOOP ANTENNA |
| بازتابنده گوشه ای | CORNER REFLECTOR |
| آنتن های ارایه ای | ARRAYY ANTENNA |
| دو قطبی ها | DIPOLE |
| دو قطبی دو شاخ | THE VEE DIPOLE |
| دو قطبی تا شده | FOLDED DIPOLE |
| آنتن های پهن باند | BROADBAND ANTENNAS |
| آنتن های مارپیچی | HELICAL ANTENNA |
| آنتن دیسک و مخروط | DISK-CONE , DISCONE ANTENNA |
| آنتن حلزونی | SPIRAL ANTENNA |
| آنتن های متناوب لگاریتمی | LOG-PERODIC ANTENNA |
| آنتن های روزنه ای | APERTURE ANTENNA |
| آنتن بوقی | HORN ANTENA |
| آنتن های بازتابنده | REFLECTOR ANTENA |
| بازتابنده کسگرین | CASSEGRAIN |
| مدولاتور ها | MEDULATOR |
| مقاومت های تابع حرارت | THERMISTOR (Thermally sensitive resistor) |
| مقاومت های تابع نور | LDR(Light Dependent Resistor) |
| مقاومت های تابع ولتاژ | VDR ( Voltage Dependent Resistor) |
| مقاومت های تابع میدان مغناطیسی | MDR(Magnetic Dependent Resistor) |
| سیم پیچ متحرک | Moving Coil |
| پیزوالکتریک | Pizoelectric |
| الکترت | Electret |
| نسبت دور | winding ratio |
| سطح مقطع موثر هسته | effective cross sectional core area |
| چگالی شار | flux density |
| ولتاژ اولیه | primary voltage |
| فرکانس عملیاتی | Operating Frequency |
| تعداد دور اولیه | Primary Turns |
| اثر پوستی | skin effect |
| چگالی جریان | current density |
| شبکه برق | Utility grid |
| حذف پله پلگی | anti aliasing / anti-aliasing |
| کیفیت توان | Power quality |
| کلید خانه توزیع | Distribution Switchgear |
| بهبود ضریب توان | Power Factor Improvement |
| هارمونیک | Harmonic |
| فلیکر | Flicker |
| افت ولتاژ | voltage Dip |
| کلیدهای قطع استاتیک | Static Breakers |
| جبران ساز استاتیک | Static Compensator (STATCOM) |
| کنترلرهای یکپارچه عبور قدرت | Unified Power flow Controllers (UPFCs) |
| فیلترهای غیر فعال | Passive Filters |
| جرقه گیرها | Surge Arresters |
| جریان میدان | field current |
| پیش افت فاز | Phase Lead |
| پس افت فاز، تاخیر فاز | Phase Lag |
| حالت پیوسته | burst mode |
| فیلترهای جبرانی | Compensating filters |
| مجتمع سازى در مقیاس بسیار بزرگ | very large scale integration (VLSI) |
| خطاهای موازی | Shunt Faults |
| خطاهای سری | Series Faults |
| خطاهای هم زمان | Simultaneous Faults |
| ترانسفورماتر قدرت | Power Transformer |
| ترانسفورماتور زمین | Ground Transformer |
| ترانسفورماتور مصرف داخلی | Station Service Transformer |
| جبران کننده ها | Compensators |
| کلیدهای قدرت | Circuit Breaker |
| ترانس جریان | Current Transformer |
| ترانس ولتاژ | Voltage Transformer |
| برقگیر | Lighting Arrester |
| تله موج، تله خط | Line Trap |
| واحد منطبق کننده | Line Matching Unit |
| سیم پیچ های قطع و وصل | Tripping coil& Closing Coil |
| کنتاکت فرعی | Auxiliary Contact |
| مدارات کنترل بریکر | Control Circuits Circuit Breaker |
| بریکر تانک روغن یا روغنی | Bulk Oil Circuit Breaker |
| بریکر کم روغن یا نیمه روغنی | Minimum Oil Circuit Breaker |
| بریکر با محفظهء خلاء | Vacuum Circuit Breaker |
| بریکر هوایی | Air Circuit Breaker |
| بریکر هوای فشرده | Air Blast Circuit Breaker |
| کلید زمین کردن | grounding switch |
| کلید | switching device |
| مدولاسیون، مد گردانی | Modulation |
| وامد گردانی | Demodulation |
| میدان قوی | strong field |
| کلمپ | clamp |
| تلفیق دامنه ای | Amplitude Modulation |
| ترمینال سورس/ ان- چاهه | N-well/source terminal |
منبع: ایران ترجمه