اصطلاحات و لغات حسابداری و ریاضی و آمار (41)
|
Accounting terms – Part 41
|
|
| Level of analysis | سطح تحلیل |
| One way analysis of variance | تحلیل واریانس یکطرفه |
| Two way analysis of variance | تحلیل واریانس دوطرفه |
| intensity function | تابع شدت |
| reliability theory | تئوری قابلیت اطمینان |
| Co-contraction / Cocontraction | هم انقباضی |
| covering number | عدد پوششی |
| CPA (certified public accountant) | حسابدار قسم خورده |
| credit | اعتبار مالى، خرید و فروش اعتبارى |
| credit | به حساب بستانکارى کسى گذاشتن، اعتبار |
| divestment | بى بهره سازى |
| dollars-and-cents | دلار و سنت |
| down payment | پیش پرداخت، پیش قسط |
| due | دین، موعد پرداخت |
| equity | مایملک شرکاء،برابرى |
| gratia | التفات، بخشش، ( از روی لطف و بدون هیچ دیل و قانونی چیزی را به عنوان هدیه دادن) |
| failure | شکست، ورشکستگی |
| bank failure | ورشکستگی بانکی |
| business failure | ورشکستگی تجاری |
| figure | رقم، عدد حساب کردن، شمردن |
| financial year | سال مالى |
| financier | متخصص مالی، سرمایه دار، سرمایه گذار، تامین اعتبار کننده، وام دهنده |
| fixed assets | دارائیهاى ثابت، درائیهاى ثابت مانند ساختمان و ماشین الات |
| fixed costs | هزینه هاى ثابت، هزینه های مقطوع |
| equity | مایملک شرکاء، برابرى |
| ERM (Exchange Rate Mechanism) | متدی برای ثابت نگه داشتن نرخ مبادله ارز |
| ex gratia | التفات، بخشش، ( از روی لطف و بدون هیچ دیل و قانونی چیزی را به عنوان هدیه دادن) |
| net | ویژه، خالص، برداشت خالص کردن |
| non-payment | عدم پرداخت |
| option | اختیار معامله، ترجیح |
| outflow | خروجى، ریزش |
| pawn | وثیقه |
| pension fund | صندوق بازنشستگى |
| pension plan | مستمرى بازنشستگى |
| petrodollars | دلار حاصل از فروش نفت، دلارهاى نفتى |
| portfolio | موجودى اوراق بهادار،کانتینر مسطح، اسناد بهادار جمع اورى شده |
| poundage | وزن به پوند |
| premium bond | حق صرف، مبلغ بیمه، حق بیمه |
| principal | عامل، شرکت اصلى، اصلى |
| proceeds | درامد،محصول، عواید |
| property | دارائى، مال، خاصیت |
| pro rata | متناسبا |
| prorate | به نسبت تقسیم کردن، سرشکن کردن |
| rate of return | نرخ بازده، نرخ بازدهى |
| real | غیر پولى |
| rebound | اعاده |
| receiver | گیرنده |
| receivership | مقام امانت، امانت دادگاه |
| receivership | در اختیار دادگاه بودن، در امانت دادگاه بودن |
| recoup | دوباره بدست اوردن، جبران کردن، تلافى کردن |
| recuperate | بهبودی یافتن،جبران کردن |
| remit | ارسال وجه |
| remittance | وجه ارسالی، واریز وجه |
| rent | اجاره دادن، اجاره |
| rental | اجاره نامه، وجه اجاره، اجاره‌ای |
| rent-free | بى اجاره |
| resource | ماخذ |
| retainer | ضامن، حکم نگاهداری و ضبط |
| retirement plan | مستمری بازنشستگی |
| return | عودت دادن |
| return | بازگشت، عایدى |
| revenue | عایدى، منافع، بازده، درامد، سود سهام |
| ruin | ورشکستگى |
| saving | صرفه جویى، پس انداز |
| sinking fund | وجه استهلاکی |
| fund | وجوه، سرمایه، تنخواه |
| speculate | احتکارکردن، سفته بازی کردن،سوداگرى کردن، انتظار سود و زیاد داشتن |
| speculation | سوداگرى، سفته بازى، زمین خوارى |
| speculative | قمارى، احتکار امیز |
| sublet | اجاره فرعى دادن، حق اجاره بمستاجر فرعى دادن |
| subsidize / subsidise | کمک هزینه دادن، کمک خرج دادن |
| subsidy | اعانه، کمک هزینه، کمک مالی، سوبسید |
| subvention | اعانه نقدى دولت به بنگاه عام المنفعه، کمک مالى، تخصیص اعانه، کمک هزینه |
| term | مدت، زمان |
| total | جمع زدن، مجموع |
| transfer | حواله، انتقال دادن |
| trust | مدیریت امانى، انحصارات چند جانبه |
| trustee | متولى، امانت دار |
| trusteeship | امانت، امانت داری |
| trust fund | وجوه سپرده، وجوه پس انداز شده |
| undercharge | کم حساب کردن، کم مطالبه کردن از،کم |
| Wall Street | مرکز بانکها و سرمایه داران نیویورک |
| weak | سست، کم دوام |
| working capital | مبلغ اضافی سرمایه جاری پس از کسر بدهی |
| write-off | مستهلک کردن |
| Allowable | مجاز، قابل قبول |
| Annuity | مستمرى سالانه مقررى مستمر |
| Appropriate | مناسب، مقتضی |
| Appropriation | منظورکردن (بودجه)، اختصاص دادن اعتبار، تملک |
| Asset | مال، دارائى |
| audit | ممیزی، بازبینی، حسابرسی |
| auditor | حسابرس، بازبین |
| bail-out | ، به قید کفیل ازاد کردن و شدن |
| balance sheet | ترازنامه |
| bankroll | پشتوانه، سرمایه بانک |
| base rate | نرخ پایه، تعرفه مبنا |
| bond | قرارداد،کفیل، تضمین نامه یا تعهدنامه دائر به پرداخت وجه، رهن کردن،تعهد،به انبار گمرک تحویل دادن |
| breakeven | صاف شدن، یر به یر شدن |
| buoy | شناور ساختن ( معلق ساختن) |
| buoyancy | شناور ( معلق) |
| buoyant | شناور ( معلق) |
| capitalize | جمع کردن سرمایه، سرمایه گذاری |
| carry-over | (حسابداری) انتقال به صفحه بعد دادن |
| cash flow | گردش وجوه، جریان نقدی |
| cashless | غیر نقدی |
| compensate | تاوان دادن، پاداش دادن، عوض دادن، جبران کردن |
| compound | ترکیب کردن، امیختن |
| compound interest | ربح مرکب، بهره مرکب |
| comptroller | بازرس حسابدارى، ممیز، ذیحساب |
| controller | بازرس، حسابدار ممیز، ناظر |
| cooling-off period | دوره ارامش موقت براى حل مسالمت امیز اختلاف نظرات |
| Accounting cycle | چرخه حسابداری |
| Accounting entity | شخصیت حسابداری |
| Accounting equation | معادله حسابداری |
| Accounting information | اطلاعات حسابداری |
| Accounting principles | اصول حسابداری |
| Accounting procedures | روشهای حسابداری |
| Accounting profession | حرفه حسابداری |
| Accounting records | مدارک حسابداری |
| Accounting standards | استانداردهای حسابداری |
| Account payable | حساب پرداختنی |
| Account receivable | حساب دریافتنی |
| Account title | عنوان حساب |
| Accumulate | انباشتن ـ جمع کردن ـ ذخیره کردن |
| American Accounting Association | انجمن حسابداری امریکا |
| American Institute of Certified Public Accountants | انجمن حسابداران رسمی امریکا |
| Analyze | تجزیه و تحلیل کردن |
| Annual financial statements | صورتهای مالی سالانه |
| Applicability of accounting | قابلیت اجرای حسابداری |
| Asset | دارائی |
| Attestation services | خدمات اعتبار بخشی (معتبر ساختن) |
| Auditing | حسابرسی |
| Auditing experience | تجربه حسابرسی |
| Auditing knowledge | دانش حسابرسی |
| Balance sheet | ترازنامه |
| Balance sheet accounts | حسابهای ترازنامه(ای) |
| Banker | بانکدار |
| Basic accounting model | معادله اساسی حسابداری |
| Basic financial statements | صورتهای مالی اساسی |
| Borrowing | استقراض ـ وام گیری |
| Business | تجارت |
| Business enterprise | شرکت تجاری(بازرگانی) |
| Business entity | واحد تجاری |
| Business entity concept | مفهوم شخصیت تجاری |
| Business organizations | سازمانهای تجاری |
| Business transactions | معاملات تجاری |
| Business venture | اقدامات کار و کسبی |
| Capital | سرمایه |
| Capital stock | سهام سرمایه |
| Cash | وجه نقد |
| Cash payment | پرداخت نقدی |
| Cash purchase | خرید نقدی |
| Claim | ادعا ـ مطالبه |
| Codes of professional conduct | مقررات و اصول رفتار حرفه ای |
| Collecting | جمع آوری ـ گردآوری |
| Company policies | خط مشی های شرکت |
| Compound entry | ثبت مرکب |
| Corporation | شرکت سهامی |
| Cost | بهای تمام شده |
| Cost accounting | حسابداری بهای تمام شده ـ حسابداری صنعتی |
| Cost of properties and services | بهای تمام شده دارائیها و خدمات |
| Cost principle | اصل بهای تمام شده |
| Credit | بستانکار ـ بستانکار کردن |
| Credibility of accounting information | اعتبار (قابلیت قبول) اطلاعات حسابداری |
| Current condition | وضعیت جاری |
| Current operations | عملیات جاری |
| Debit | بدهکار ـ بدهکار کردن |
| Debts | دیون ـ بدهیها |
| Decrease | کاهش |
| Distribution | توزیع ـ پرداخت |
| Dividends | سود سهام |
| Drawing account | حساب برداشت |
| Due from | طلب از |
| Due to | بدهی به |
| Economic data | اطلاعات اقتصادی |
| Economic decisions | تصمیمات اقتصادی |
| Economic events | رخدادهای اقتصادی |
| Economic obligations | تعهدات اقتصادی |
| Economic planners | برنامه ریزان اقتصادی |
| Economic resources | منابع اقتصادی |
| Economic system | نظام اقتصادی |
| Economic units | واحدهای اقتصادی |
| Efficiency of the operations | کارایی عملیات |
| Employees | کارکنان |
| Employer | کارفرما |
| Entity | شخصیت |
| Entity assumption | فرض شخصیت تجاری |
| Entity concept | مفهوم شخصیت تجاری |
| Entry | ثبت |
| Equipment | اثاثه ـ تجهیزات |
| Equities | حقوق مالی |
| Evaluate | ارزیابی کردن |
| Exchange price | قیمت مبادله |
| Expected future benefits | منافع منتظره آتی |
| Expense | هزینه |
| External users | استفاده کنندگان خارج |
| Financial accounting | حسابداری مالی |
| Financial accounting concepts | مفاهیم حسابداری مالی |
| Financial accounting principles | اصول حسابداری مالی |
| Financial Accounting Standards Board | هیات استانداردهای حسابداری مالی |
| Financial activities | فعالیتهای مالی |
| Financial assets | دارائیهای مالی |
| Financial data | داده های مالی |
| Financial position | وضعیت مالی |
| Firm | شرکت |
| Formal financial statements | صورتهای مالی رسمی |
| Framework of concepts | چهارچوب مفاهیم |
| Future operations | عملیات آتی |
| Generally Accepted Accounting Principles | اصول پذیرفته شده حسابداری |
| Goods sold | کالاهای فروخته شده |
| Government accountant | حسابدار دولتی |
| Government agencies | موسسات دولتی |
| Governmental accounting | حسابداری دولتی |
| Governmental Accounting Standards Board | هیات استانداردهای حسابداری دولتی |
| Governmental bodies | شرکتهای دولتی ـ نهادهای دولتی |
| Historical data | اطلاعات تاریخی |
| Income statement | صورت سود و زیان |
| Increase | افزایش |
| Independence | استقلال |
| Independent audit | حسابرسی مستقل |
| Independent auditor | حسابرس مستقل |
| Inflows of cash | جریانات ورودی وجه نقد |
| Information system | سیستم اطلاعاتی |
| Informed decision | تصمیم آگاهانه |
| Informed judgment | قضاوت آگاهانه |
| Integrity | درستی ـ امانت ـ راستی |
| Internal auditing | حسابرسی داخلی |
| Internal auditor | حسابرس داخلی |
| Internal Revenue Service | اداره دارائی |
| Internal users | استفاده کنندگان داخلی |
| Interpret | تفسیر کردن |
| Investment | سرمایه گذاری |
| Investment decisions | تصمیمات مربوط به سرمایه گذاری |
| Investor | سرمایه گذار |
| Invoice | فاکتور |
| Journal | دفتر روزنامه |
| Journal entry | ثبت روزنامه |
| Land | زمین |
| Ledger | دفتر کل |
| Ledger account | حساب دفتر کل |
| Legal entity | شخصیت حقوقی |
| Lending decisions | تصمیمات مربوط به اعطای وام |
| Liability | بدهی |
| Liable | بدهکار ـ مدیون ـ مقروض |
| Liquidity | نقدینگی |
| Management | مدیریت |
| Management advisory services | خدمات مشاوره مدیریت |
| Management reports | گزارشات مدیریت |
| Managerial accountant | حسابدار مدیریت |
| Managerial accounting | حسابداری مدیریت |
| Managers | مدیران |
| Measuring | اندازه گیری |
| Merchandise purchased | کالای خریداری شده |
| Modern accounting | حسابداری نوین (پیشرفته) |
| Monetary unit | واحد پولی |
| Money | پول |
| Money measures | واحدهای پولی |
| Moral principles and values | اصول و ارزشهای اخلاقی |
| National Association of Accountants | انجمن ملی حسابداران |
| Net income | سود خالص |
| Net loss | زیان خالص |
| Note payable | سند پرداختنی |
| Note receivable | سند دریافتنی |
| Obligations | تعهدات |
| Office equipment | اثاثه اداری |
| On credit | نسیه |
| Ongoing operations | عملیات مداوم و مستمر |
| Outflows of cash | جریانات خروجی وجه نقد |
| Owner | مالک |
| Owner’s capital | سرمایه مالک |
| Owner’s equity | حقوق مالک |
| Ownership | مالکیت |
| Ownership interest | حق مالکیت |
| Partner | شریک |
| Partnership | شرکت تضامنی |
| Payment | پرداخت |
| Periodic preparation of reports | تهیه ادواری گزارشات |
| Planning | برنامه ریزی |
| Posting | نقل(ارقام) |
| Prepaid insurance | پیش پرداخت بیمه |
| Principle of usefulness | اصل سودمندی |
| Private accountant | حسابدار خصوصی |
| Private accounting | حسابداری غیر حرفه ای |
| Process of earning revenue | فرآیند کسب درآمد |
| Process of generating revenue | فرآیند ایجاد درآمد |
| Professional ethics | آیین رفتار حرفه ای حسابرسی ـ اخلاق حرفه ای |
| Profit | سود. |
| Profitability | سودآوری |
| Profit-making businesses | شرکتهای انتفاعی |
| Public accountant | حسابدار رسمی ـ حسابدار حرفه ای |
| Public accounting | حسابداری رسمی – حسابداری حرفه ای |
| Public company | شرکت سهامی عام |
| Purchase | خرید |
| Quantitative information | اطلاعات مقداری |
| Receipt | دریافت |
| Recognition | شناسایی ـ شناخت |
| Record | ثبت کردن(فعل) ـ مدرک(اسم) |
| Rent expense | هزینه اجاره |
| Report | گزارش |
| Report format of the balance sheet | ترازنامه بشکل گزارش |
| Residual claim | ادعا (حق مالی) باقیمانده |
| Recourses | منابع |
| Retained earnings statement | صورت سود انباشته |
| Revenue | درآمد |
| Right | حق |
| Rules of debit and credit | قواعد بدهکار و بستانکار |
| Salaries payable | حقوق پرداختنی |
| Sale | فروش |
| Securities and Exchange Commission | کمیسیون اوراق بهادار و بورس |
| Separate legal entity | شخصیت حقوقی جداگانه |
| Services rendered | خدمات ارائه شده |
| Shares of stock | اوراق سهام |
| Simple entry | ثبت ساده |
| Single proprietorship | موسسه انفرادی |
| Sole proprietor | مالک موسسه انفرادی |
| Sole proprietorship | موسسه انفرادی |
| Stability of the measurement unit | ثبات واحد اندازه گیری |
| Statement of cash flows | صورت گردش وجوه نقد |
| Statement of equity | صورتحساب سرمایه |
| Statement of owner’s equity | صورتحساب سرمایه |
| Stockholder | سهامدار |
| Stockholder’s equity | حقوق صاحبان سهام |
| Summarize | تلخیص کردن |
| Suppliers | فروشندگان ـ عرضه کنندگان |
| Supplies | ملزومات |
| Tax planning and preparation | برنامه ریزی و انجام امور مالیاتی |
| Tax services | خدمات مالیاتی |
| Transaction | معامله |
| Trial balance | تراز آزمایشی |
| Unit of measurement | واحد اندازه گیری |
| Withdraw | برداشت کردن |
| Withdrawal | برداشت |
| Worksheet | کاربرگ |
| Asset valuation | ارزیابی دارایی |
| Balance | موازنه بودن (فعل) ـ تراز بودن (فعل) – مانده (اسم) |
| Balancing | مانده گیری |
| Balance of the account | مانده حساب |
| Balance sheet date | تاریخ ترازنامه |
| Bank loan | وام بانکی |
| Book | دفتر |
| Book of original entry | دفتر ثبت اولیه |
| Buildings | ساختمانها |
| Business document | سند و مدرک تجاری |
| Change in procedure | تغییر در روش |
| Chart of accounts | فهرست حسابها |
| Classification issue | بحث طبقه بندی |
| Classify | طبقه بندی کردن |
| Closing journal entries | ثبتهای روزنامه بستن حسابها |
| Compound journal entries | ثبت مرکب روزنامه |
| Collection | وصول |
| Concept of materiality | مفهوم اهمیت |
| Correcting entry | ثبت اصلاحی |
| Correction of errors | اصلاح اشتباهات |
| Credit amount | مبلغ بستانکار |
| Credit balance | مانده بستانکار |
| Credit entry | ثبت بستانکار |
| Current asset | دارائی جاری |
| Current liability | بدهی جاری |
| Current market value | ارزش جاری بازار |
| Data | اطلاعات |
| Debit amount | مبلغ بدهکار |
| Debit balance | مانده بدهکار |
| Debit entry | ثبت بدهکار |
| Debt-paying ability | توانائی پرداخت بدهی |
| Description column | ستون شرح |
| Digit | رقم |
| Discovery of errors | کشف اشتباهات |
| Double-entry accounting system | سیستم حسابداری دو طرفه |
| End-of-period capital | سرمایه پایان دوره |
| Explanation | شرح ـ توضیح |
| Financial information | اطلاعات مالی |
| Financial strength | توانائی (استحکام) مالی |
| Footing | جمع عمودی ـ جمع ستونی |
| Future prospects | چشم اندازهای آتی |
| General journal | دفتر روزنامه عمومی |
| General ledger | دفتر کل |
| In balance | موازنه ـ تراز |
| Insurance expense | هزینه بیمه |
| Insurance policy | بیمه نامه |
| Interested parties | گروههای علاقه مند |
| Issue | منتشر کردن ـ صادر کردن |
| Journalize | ثبت کردن در دفتر روزنامه |
| Long-term liability | بدهی بلند مدت |
| Manual accounting system | سیستم دستی حسابداری |
| Materiality | اهمیت |
| Mortgages payable | دیون رهنی پرداختنی |
| Normal balance | مانده عادی |
| Numbering | شماره گذاری |
| On account | نسیه |
| Organizing | سازماندهی |
| Pay | پرداخت کردن |
| Periods of rapid inflation | دوره های تورم سریع |
| Periods of stable prices | دوره های قیمتهای ثابت |
| Posting reference column | ستون عطف |
| Prepaid expenses | پیش پرداخت هزینه ها |
| Property, plant and equipment | اموال، ماشین آلات و تجهیزات |
| Recognition issue | بحث شناخت درآمد |
| Record | مدرک |
| Relative importance | اهمیت نسبی |
| Repayment | باز پرداخت |
| Resale value | ارزش فروش مجدد |
| Significant | با اهمیت |
| Sorting | دسته بندی |
| Source documents | اسناد و مدارک ماخذ |
| Title of the account | عنوان حساب |
| Transfer | انتقال دادن |
| Transposition | اشتباه ناشی از جابجائی ارقام یک عدد |
| Unadjusted trial balance | تراز آزمایشی اصلاح نشده |
| Unexpired insurance | حق بیمه منقضی نشده |
| Valuation issue | بحث ارزشیابی |
| Wages payable | دستمزد پرداختنی |
| Accrual accounting | حسابداری تعهدی |
| Accrual-basis accounting | حسابداری تعهدی |
| Accrual basis of accounting | روش تعهدی حسابداری |
| Accruals | اقلام تعهدی(اقلام ثبت نشده و پرداخت نشده) |
| Accrued expense | هزینه تحمل شده اما ثبت و پرداخت نشده |
| Accrued liabilities | بدهیهای ثبت و پرداخت نشده |
| Accrued revenue | درآمد تحقق یافته اما ثبت و دریافت نشده ـ درآمد دریافتنی |
| Adjusted trial balance | تراز آزمایشی اصلاح شده |
| Adjusted trial balance columns | ستونهای تراز آزمایشی اصلاح شده |
| Adjusting process | فرآیند اصلاح حسابها |
| Adjustments | اصلاحات ـ تعدیلات |
| Adjustments columns | ستونهای اصلاحات |
| Allocate | سرشکن کردن |
| Allowance method | روش ذخیره گیری |
| Analysis | تجزیه و تحلیل |
| Annual accounting period | دوره حسابداری سالانه |
| Apportion | تخصیص دادن ـ تسهیم کردن ـ تقسیم کردن |
| Bad debts | مطالبات لاوصول (مشکوک الوصول) |
| Bad debts loss | زیان ناشی از لاوصول ماندن مطالبات |
| Balance sheet columns | ستونهای ترازنامه |
| Beginning inventory | موجودی کالای ابتدای دوره |
| Benefit | منفعت ـ نفع ـ فایده ـ استفاده |
| Bonds | اوراق قرضه |
| Bookkeeping procedures | روشهای دفتر داری |
| Book value | ارزش دفتری |
| Calendar year | سال تقویمی |
| Carry forward | نقل به بعد کردن |
| Cash-basis accounting | حسابداری نقدی |
| Cash basis of accounting | روش نقدی حسابداری |
| Cash payments | پرداختهای نقدی |
| Cash receipts | دریافتهای نقدی |
| Closing entries | اقلام بستن حسابها |
| Closing process | فرآیند بستن حسابها |
| Commission | کمیسیون ـ حق العمل |
| Commitment | تعهد |
| Consumption | مصرف |
| Continuity assumption | فرض تداوم فعالیت |
| Contra account | حساب کاهنده |
| Contra asset | دارائی منفی ـ کاهنده دارائی |
| Controlling account | حساب کنترل |
| Cost of goods sold | بهای تمام شده کالای فروش رفته |
| Current accounting period | دوره حسابداری جاری |
| Current portion | حصه جاری |
| Default | قصور در پرداخت بدهی ـ نکول کردن |
| Deferrals | اقلام انتقالی به دوره های آتی(از قبیل درآمد، هزینه یا بدهی) |
| Deferred charges | مخارج انتقالی به دوره های آتی |
| Deferred credits | درآمدهای انتقالی به دوره های آتی |
| Depreciation expense | هزینه استهلاک |
| Disclose | افشاء کردن |
| Disclosure | افشاء |
| Discount on common stock | کسر سهام عادی |
| Earn | کسب کردن |
| Economic life | عمر اقتصادی |
| Ending inventory | موجودی کالای پایان دوره |
| Ending owner’s capital | سرمایه مالک در پایان دوره |
| Estimated amount of depreciation | مبلغ برآوردی استهلاک |
| Exchange | مبادله کردن ـ معاوضه کردن ـ رد و بدل کردن |
| Expenditures | مخارج |
| Expiration | انقضاء |
| Expire | منقضی شدن |
| External transactions | معاملات خارجی(معامله با اشخاص خارج از سازمان) |
| Fiscal period | دوره مالی |
| Fiscal year | سال مالی |
| Future accounting period | دوره حسابداری آتی |
| Future benefits | منافع آتی |
| Future revenues | درآمدهای آتی |
| Going concern concept | مفهوم تداوم فعالیت |
| Goodwill | سرقفلی |
| Income | درآمد |
| Income statements columns | ستونهای صورت سود و زیان |
| Income summary account | حساب خلاصه سود و زیان |
| Income tax laws | قوانین مالیات بر درآمد |
| Income taxes payable | مالیات بر درآمد پرداختنی |
| Incorporated enterprise | شرکت به ثبت رسیده |
| Incur | متحمل شدن ـ تحمل کردن |
| Intangible assets | دارائی های نامشهود |
| Interest | بهره |
| Interim statements | صورتهای میان دوره ای |
| Inventory | موجودی کالا |
| Long-term obligations | تعهدات بلند مدت |
| Machinery | ماشین آلات |
| Manipulate profits | دستکاری کردن سود |
| Marketable securities | .اوراق بهادار قابل دادو ستد |
| Matching principle | اصل تطابق هزینه های یک دوره با درآمدهای همان دوره |
| Matching rule | قاعده تطابق |
| Materiality concept | مفهوم اهمیت |
| Merchandise | کالا |
| Merchandising business | شرکت فروشنده کالا |
| Natural business year | سال تجاری طبیعی ـ سال مالی و تجاری عادی |
| Net earnings | سود خالص |
| Net income figure | رقم سود خالص |
| Nominal accounts | حسابهای اسمی |
| Nonzero balance | مانده غیر صفر |
| Office supplies | ملزومات اداری |
| Operating cycle | چرخه عملیاتی |
| Overstate | بیش از واقع بیان کردن |
| Payroll taxes payable | مالیات حقوق و دستمزد پرداختنی |
| Periodic reports | گزارشهای ادواری |
| Permanent accounting records | مدارک دائمی حسابداری |
| Permanents accounts | حسابهای دائمی |
| Post-closing trial balance | تراز آزمایشی اختتامی |
| Prepay | پیش پرداخت کردن |
| Prior periods | دوره های قبل |
| Property | مال ـ دارائی |
| Real accounts | حسابهای حقیقی ـ حسابهای دائمی ـ حسابهای واقعی |
| Realization principle | اصل تحقق ـ اصل شناخت |
| Recognition rule | قاعده شناخت |
| Recognize | شناسایی کردن |
| Recorded data | اطلاعات ثبت شده |
| Relevant data | اطلاعات مربوط |
| Reporting period | دوره مورد گزارش |
| Residual value | ارزش اسقاط |
| Revering entries | ثبتهای معکوس |
| Service fees | حق الزحمه خدمات |
| Services received | خدمات دریافتی |
| Statement of changes in financial position | صورت تغییرات در وضعیت مالی |
| Statement of financial position | صورت وضعیت مالی |
| Statement of source and use of funds | صورت منبع و مصرف وجوه |
| Stock dividends | سود سهمی |
| Straight-line method | روش خط مستقیم |
| Supplies on hand | ملزومات موجود- موجودی ملزومات |
| Supporting documents | اسناد و مدارک مثبته |
| Tax debts | دیون مالیاتی |
| Temporary accounts | حسابهای موقت |
| Trial balance columns | ستونهای تراز آزمایشی |
| Understate | کمتر از واقع بیان کردن |
| Unearned revenues | درآمدهای تحقق نیافته(کسب نشده) |
| Unpaid obligations | تعهدات پرداخت نشده |
| Unrecorded expense | هزینه ثبت نشده |
| Unrecorded revenue | درآمد ثبت نشده |
| Update | بهنگام نمودن ـ به روز کردن |
| Useful life | عمر مفید |
| User of information | استفاده کننده اطلاعات |
| Working paper | کاربرگ ـ ورقه کار |
| Zero balance | مانده صفر |
منبع: ایران ترجمه