در این مطلب از سایت گهر ترنسلیت قصد داریم سری پنجم از اصطلاحات و لغات حسابداری را برای شما عزیزان منتشر کنیم. با ما همراه شوید.
| Accounting terms – Part 5
|
|
| daily posting | نقل روزانه |
| damage | عیب لطمه آسیب صدمه |
| damaged goods | کالای آسیب دیده کالا(های) صدمه دیده |
| damaged merchandise | کالای صدمه دیده کالای معیوب |
| data | داده های خام (پردازش نشده) اطلاعات |
| data draft | برات مدت دار |
| data envelopment analysis (dea) | تحلیل پوششی اطلاعات |
| data flow diagram (dfd) | نمودار جریان / گردش اطلاعات |
| data literate | متخصص اطلاعات (داده پردازی |
| data set | بانک اطلاعاتی مجموعه داده ها |
| data transfer controls | کنترلهای انتقال اطلاعات |
| database | بانک اطلاعاتی |
| database management systems | سیستم های مدیریت بانک اطلاعاتی |
| date of declaration | تاریخ اعلام سود سهام |
| date of order | تاریخ سفارش |
| date of payment | تاریخ پرداخت |
| date of practical completion | تاریخ پایان کار |
| date of record | تاریخ تعیین / شناسایی سهامداران مشمول سود |
| dating and reissuance | تاریخ گذاری و صدور / انتشار مجدد |
| day of the week effect | اثر روز خاص هفته |
| day order | سفارش روزانه |
| day to day expenditures | ( مخارج روزمره (روزانه |
| day to day operations | عملیات روزمره |
| day’s sales in receivables | متوسط فروش نسیه روزانه |
| dead heading pay | هزینه ایاب و ذهاب |
| dead weight | وزن خالص |
| dealer | معامله گر |
| dealers’ spread | بازده معامله گران |
| death of a partner | فوت شریک |
| debenture | اوراق قرضه تضمین نشده |
| debenture bonds | اوراق قرضه تضمین نشده |
| debit | بدهکار |
| debit balance | مانده بدهکار |
| debit entry | ثبت بدهکار |
| debit memo | اعلامیه بدهکار |
| debit memorandum or debit or debit memo | اعلامیه بدهکار |
| debt equity ratio | نسبت بدهی به حقوق صاحبان سهام |
| debt extinguishment | بازخرید / تصفیه بدهی |
| debt financing | تامین مالی از محل استقرارض تامین مالی از طریق انتشار اوراق بدهی |
| debt holders | اعتبار دهندگان بستانکاران دارندگان اوراق بدهی |
| debt instruments | اوراق بهادار بدهی ابزارهای بدهی اسناد بدهی |
| debt ratio | نسبت بدهی |
| debt refunding | جایگزینی اوراق بدهی |
| debt restructure | تجدید ساختار بدهی |
| debt securities | اوراق بهادار بدهی |
| debt service fund | حساب مستقل تامین مالی و بازپرداخت دیوان بلندمدت |
| debt versus equity | بدهی در مقابل سرمایه |
| debtor | بدهکار |
| debtors | بدهکاران |
| debtors control account | حساب کنترل بدهکاران |
| debtors’ subsidiary | دفتر معین بدهکاران |
| decentralization | تمرکز زدایی عدم تمرکز |
| decentralized decision making | تصمیم گیری غیر متمرکز |
| decentralized organizations | سازمانهای غیر متمرکز |
| decision criterion | ( معیار تصمیم (گیری |
| decision guidelines | رهنمودهای تصمیم گیری دستورالعمل های تصمیم گیری |
| decision making | تصمیم گیری |
| decision model | مدل تصمیم گیری |
| decision model approach | رویکرد / مدل تصمیم گیری |
| decision relevance of information | مربوط بودن اطلاعات در تصمیم گیری |
| decision support systems (doss) | سیستم های تسهیل کننده فرایند تصمیم گیری |
| decision usefulness | مفید بودن تصمیم گیری سودمندی در تصمیم گیری |
| decision usefulness approach | رویکرد/ دیدگاه سودمندی برای تصمیم گیری |
| decision variable | ( متغیر تصمیم (گیری |
| declaration date | تاریخ اعلام / تصویب |
| decline stage | مرحله تنزل قیمت |
| declining balance method | روش مانده نزولی |
| decrease in stock | کاهش در موجودیها |
| decreasing trend | روند نزولی |
| deduct | کسر می شود |
| deductive approach | رویکرد / روش قیاسی |
| deductive reasoning | استدلال قیاسی |
| deep discount or zero coupon bonds notes | اوراق قرضه / اسناد بدون بهره یا با تخفیف هنگفت |
| default free bonds | اوراق قرضه بدون ریسک نکول ناتوانی در پرداخت |
| default premium | (صرف عدم پرداخت بدهی صرف نکول (ناتوانی در پرداخت |
| default risk | ریسک نکول ریسک ناتوانی در پرداخت ریسک عدم پرداخت |
| defaulted notes | اسناد نکول شده اسناد سوخت شده |
| defeasance provision | شرط ابطال شرط فسخ |
| defect | عیب |
| defective | معیوب |
| defective product | محصول (کالای) معیوب |
| defective units | واحدهای معیوب |
| defensive stocks | سهام تدافعی سهام مقاوم سهامی که تغییرات قیمت آنها از تغییرات متوسط بازار کمتر است. |
| deferrals | انتقال بخشی از دریافتها یا پرداختهای نقدی گذشته به دوره جاری یا آتی انتقالی به دوره های آتی |
| deferred annuity | اقساط مساوی معوق اقساط انتقالی به دوره های آتی |
| deferred charges | مخارج انتقالی به دوره های آتی |
| deferred compensation | حقوق و مزایای انتقالی به دوره های آتی |
| deferred credits | درآمدهای انتقالی به دوره های آتی |
| deferred debt issue costs | هزینه های انتقالی (به دوره های آتی) انتشار اوراق بدهی |
| deferred gain | سود غیر عملیاتی انتقالی به دوره های آتی |
| deferred gross profit | سود ناویژه (ناخالص) انتقالی به دوره های آتی |
| deferred method | روش انتقال به دوره های آتی |
| deferred revenue | درآمد انتقالی به دوره های آتی |
| deferred tax | مالیات انتقالی به دوره های آتی |
| deficit | زیان انباشته مازاد هزینه ها بر درآمدها کسری |
| defined benefit plan | طرح (بازنشستگی) با مزایای معین |
| defined contribution plan | طرح (بازنشستگی) با سهم مشارکت معین |
| definitely determinable liability | بدهی قطعی بدهی معلوم و مشخص |
| definition of terms | تعریف اصطلاحات |
| deflation | تورم زدائی |
| degree of correspondence | درجه (میزان) انطباق |
| degree of financial leverage (dfl) | درجه اهرم مالی |
| degree of focus | درجه تمرکز |
| degree of operating leverage (dol) | درجه اهرم عملیاتی |
| degree of total leverage | درجه اهرم کل |
| delay in payment | تاخیر در پرداخت |
| delayed costing | هزینه یابی با تاخیر نام دیگر هزینه یابی معکوس |
| elayed recognition | شناسایی با تاخیر |
| delegation of responsibility | تفویض مسئولیت |
| delinquent taxes | مالیاتهای معوق |
| delist | حذف عضویت در بورس از فهرست خارج کردن |
| delivered at frontier (daf) | تحویل کالا در مرز |
| delivered duty paid (ddp) | تحویل کالا در محل مقرر در مقصد با ترخیص و باپرداخت حقوق و عوارض گمرکی |
| delivered duty unpaid (ddu) | تحویل کالا در محل مقرر در مقصد بدون ترخیص و بدون پرداخت حقوق و عوارض گمرکی |
| delivered ex quay (deq) | تحویل کالا روی اسلکه در بندر مقصد |
| delivered ex ship (des) | تحویل کالا روی عرشه کشتی در بندر مقصد |
| delta | دلتا |
| demand deposit | سپرده دیداری سپرده کوتاه مدت سپرده عندالمطالبه |
| demand pull inflation | تورم ناشی از افزایش تقاضا |
| demand pull inventory system | سیستم موجودی کالای مبتنی بر کشش تقاضا |
| denominator | مخرج کسر |
| denominator level | سطح مبنا سطح فعالیت عادی مخرج کسر |
| departmental fixed costs | هزینه های ثابت دایره |
| departure from … … … | عدول از … تخطی از … عدم رعایت … |
| dependent variable | متغیر وابسته |
| dependent variable costs | هزینه های متغیر وابسته |
| depletion | کاهش (استهلاک) منابع طبیعی هزینه تهی شدن منابع طبیعی |
| deposit in transit | سپرده بین راهی وجوه در راه |
| deposits | سپرده ها ودایع |
| depreciable assets | داراییهای استهلاک پذیر |
| depreciable cost | بهای تمام شده مشمول استهلاک بهای تمام شده استهلاک پذیر |
| depreciation | (استهلاک (دارایی های ثاب و بلند مدت مشهود |
| depreciation base | مبنای استهلاک |
| depression | رکود اقتصادی |
| deprival value | ارزش فقدان ارزش جبرانی |
| depth of market | عمق بازار |
| derivative financial instruments | اوراق بهادار (مالی) مشتقه |
| derivative instruments and hedging activities | اوراق بهادار مشتقه و فعالیتهای مقابله با ریسک |
| derivative securities | اوراق بهادار مشتقه |
| derivatives | اوراق بهادار مشتقه |
| descriptive approach | روش (رویکرد) توصیفی |
| design | طراحی طرح |
| design of products services or processes | طراحی محصولات خدمات یا فرایندها |
| designed in costs | هزینه های طراحی داخلی |
| desirability | مطلوبیت |
| detailed audit | حسابرسی (تفصیلی) جامع |
| detailed drawings | نقشه های تفصیلی |
| detailed income statement | صورت سود و زیان تفصیلی |
| detailed project | طرح تفصیلی |
| detection risk | ریسک عدم کشف تحریفات |
| detective controls | کنترلهای کشف کننده کنترلهای تشخیص دهنده |
| deterioration | وخیم تر شدن وخامت سیر نزولی طی کردن |
| determinable current liabilities | بدهیهای جاری قابل تعیین |
| determinable liabilities | بدهیهای قابل تعیین |
| development stage enterprise | واحد تجاری در مرحله قبل از بهره برداری |
| deviation | انحراف مغایرت |
| deviation rate | ضریب انحراف ضریب مغایرت |
| diagonal matrix | ماتریس قطری / مورب |
| difference estimation | برآورد تفاضلی |
| different fiscal periods | دوره های مالی متفاوت |
| differential cost | هزینه (بهای تمام شده) تفاضلی |
| differentiation | تمایز ایجاد تماز مشتق گیری |
| dilemma | معضل بلاتکلیفی برسر دوراهی ماندن |
| diluted earnings per share (deps) | سود تقلیل یافته هر سهم |
| dilution | تقلیل کاهش |
| dilution effects of conversion | آثار تقلیل دهندگی تبدیل |
| dilution of ownership | کاهش (تقلیل) سطح مالیکت |
| dilutive securities | (اوراق بهادار تقلیل دهنده (سود هر سهم |
| diminishing marginal utility | مطلوبیت نهایی نزولی |
| direct access | دسترسی مستقیم |
| direct allocation method | روش تخصیص مستقیم |
| direct approach | روش (رویکرد) مستیم |
| direct cost | هزینه مستقیم |
| direct cost of a cost object | هزینه مستقیم موضوع هزینه |
| direct costing | هزینه یابی مستقیم نام دیگر هزینه یابی متغیر |
| direct costing approach | روش (رویکرد) هزینه یابی مستقیم |
| direct costs | هزینه های مستقیم |
| direct costs of acquisition | مخارج / هزینه های مستقیم تحصیل |
| direct costs of acquisition | مخارج مستقیم تحصیل |
| direct effect illegal acts | اعمال غیر قانونی دارای اثر مستقیم |
| direct estimation | برآورد مستقیم |
| direct financial interests | منافع مالی مستقیم |
| direct financing lease | اجاره (از نوع) تامین مالی مستقیم |
| direct fixed expenses | هزینه های ثابت مستقیم |
| direct holdings | سرمایه گذاریهای مستقیم |
| direct inventory reduction method | روش کاهش مستقیم ارزش موجودی کالا |
| direct labor | دستمزد مستقیم نیروی کار مستقیم |
| direct labor budget | بودجه دستمزد مستقیم بودجه نیروی کار مستقیم |
| direct labor hours (dlh) | ساعات کار متسقیم |
| direct manufacturing labor costs | هزینه های دستمزد مستقیم تولید |
| direct material usage budget | بودجه مصرف مواد مستقیم |
| direct materials | مواد مستقیم |
| direct materials budget | بودجه مواد مستقیم |
| direct materials costs | هزینه های مواد مستقیم |
| direct materials inventory | موجودی مواد مستقیم |
| direct method | روش مستقیم |
| direct payment | پرداخت مستقیم |
| direct projection (estimate) of misstatement | برآورد مستقیم تحریف |
| direct substantive tests | آزمونهای محتوا |
| direct taxation act | قانون مالیاتهای مستقیم |
| direct test of account balances | آزمون مستقیم مانده حسابها |
| direct test of final balances | ( آزمون مستقیم مانده حسابهای نهایی (مانده های نهایی |
| direct tracing | ردیابی مستقیم |
| direct variable cost | هزینه متغیر مستقیم |
| direct write down method | روش تقلیل مستقیم |
| direct write off method | روش حذف مستقیم |
| directed sample selection | انتخاب جهت دار (هدفمند) نمونه |
| disadvantages | معایب ایرادات |
| disaggregation of income tax expense | تفکیک هزینه مالیات بردرآمد |
| disagreements | موارد عدم توافق |
| disbursement | پرداخت نقدی |
| disclaimer of opinion | عدم اظهار نظر |
| disclosure | افشاء |
| disclosure checklist | فهرست کنترل موارد افشاء |
| disclosure principle | اصل افشاء |
| disclosure requirements | الزامات افشاءگری |
| discontinued operations | عملیات متوقف شده |
| discount | تخفیف کسر تنزیل |
| discount on a bond | کسر (تخفیف) اوراق قرضه |
| discount factor | عامل تنزیل |
| discount on bonds payable | کسر (تخفیف) اوراق قرضه پرداختنی |
| discount on stock | کسر (تخفیف) سهام |
| discount rate | نرخ تنزیل |
| discounted cash flows (dcf) | جریانهای نقدی تنزیل شده تنزیل جریانهای نقدی |
| discounted future earnings | تنزیل سودهای آتی |
| discounting | تنزیل کردن |
| discounting a note payable | تنزیل (کردن) سند پرداختی |
| discounting a note receivable | تنزیل (کردن) سند دریافتنی |
| discounting model | مدل تنزیل کردن |
| discounting notes receivable | تنزیل (کردن) اسناد دریافتنی |
| discrepancy | اختلاف مغایرت |
| discrete loss | زیان غیر مستقیم |
| discrete view approach | ( دیدگاه (نگرش یا رویکرد) مجزا (مستقل |
| discretionary cost | هزینه تحت کنترل هزینه اختیاری |
| discretionary fixed expenses | هزینه های ثابت تحت کنترل هزینه های ثابت اختیاری |
| discretionary order | سفارش تحت کنترل سفارش اختیاری |
| discriminant analysis | تجزیه و تحلیل تمایز دهنده |
| discussion memorandum | گزارش تبدیل نظر |
| dishonor of a note | نکول سند واخواست کردن سند |
| dishonored notes receivable | اسناد دریافتنی نکول (واخواست) شده |
| disintermediation | واسطه زدایی حذف واسطه گرایی |
| dispersion | پراکندگی |
| display decision | تصمیم گیری درخصوص محل انعکاس / نمایش تصمیم گیری درباره محل گزارش |
| disposal date | تاریخ واگذاری تاریخ فروش |
| disposition of variances | بستن انحرافات |
| disputes | مناظرات مذاکرات |
| dissertation | رساله پایان نامه تز |
| dissimilar assets | دارایی های غیر مشابه |
| dissolution | فرآیند تصفیه (انحلال) شرکت |
| distortion | تحریف |
| distributable income | سود قابل توزیع |
| distributed data processing | پردازش اطلاعات پراکنده / پردازش اطلاعات توزیعی |
| distribution | توزیع |
| distribution cost | هزینه توزیع |
| distribution to owners | پرداختی به مالکان توزیع بین مالکان |
| distributional effects | آثار توزیعی |
| disturbance term | عامل مزاحم عامل خطا |
| diversification | تنوع بخشیدن متنوع سازی ایجاد تنوع |
| diversification across industry | تنوع بخشی در حوزه صنعت |
| diversified portfolio | پرتفوی متنوع مجموعه (سرمایه گذاری) متنوع |
| diversified portfolios | پرتفوی های متنوع مجموعه سرمایه گذاریهای متنوع |
| divestiture | تبدیل سرمایه گذاریها به وجه نقد |
| dividend | سود سهام |
| dividend decision | تصمیمات مربوط به تقسیم سود |
| dividend discount model | مدل تنزیل (گردن) سود سهام |
| dividend growth method | مدل مبتنی بر رشد سود سهام |
| dividend irrelevance theory | تئوری (نظریه) نامربوط بودن سود سهام |
| dividend payout ratio | نسبت سود تقسیمی نسبت پرداخت سود سهام |
| dividend per share payout ratio | نسبت پرداخت سود نقدی هر سهم |
| dividend preferences | اولویت های سود سهام |
| dividend price ratio | نسبت سود نقدی هر سهم به قیمت بازار هر سهم نسبت بازده نقدی سود سهام |
| dividend puzzle | معمای سود سهام |
| dividend rate | نرخ سود سهام |
| dividend yield | بازده (نقدی) سود سهام |
| dividends | سود سهام |
| dividends declared | سود سهام اعلام شده |
| dividends in arrears | (سود سهام معوق سود سهام اعلام نشده (پرداخت نشده |
| dividends payable in stock | سود سهمی پرداختنی |
| dividends per share (dps) | سود تقسیمی هر سهم سود نقدی (یا پرداخت شده) هر سهم |
| division of cpa firms | بخش موسسات حسابرسی |
| doctrines | عقاید نظریات |
| document | سند مدرک |
| documentary evidence | شواهد مستند |
| documentation | مستند سازی |
| dollar value retail lifo | روش خرده فروشی اولین صادره از آخرین وارده ریالی / دلاری |
| dollar unit sampling (dus) | نمونه گیری بر اساس واحد پولی |
| dollar value retail lifo method | روش خرده فروشی اولین صادره از اولین وارده ریالی /دلاری |
| dollar weighted return | بازده ریالی / دلاری |
| donated asset | (دارایی اهدا شده (اهدائی |
| donated assets | داراییهای اهدا شده |
| donated capital | سرمایه اهدا شده |
| donated stocks | سهام اهدا شده سهام اهدایی |
| donated treasury stock | سهام خزانه اهدا شده |
| donor | اهداء کننده |
| donor imposed conditions | شرایط تحمیلی توسط اهداء کننده |
| dormant member of director | عضو غیر موظف هیات مدیره |
| double auction | حراج |
| double counting | احتساب (شمارش)مضاعف |
| double declining balance (ddb) depreciation | استهلاک مانده نزولی مضاعف |
| double declining balance (ddb) depreciation method | روش استهلاک مانده نزولی مضاعف |
| double declining balance method | روش مانده نزولی مضاعف |
| double entry accounting system | سیستم حسابداری ثبت دو طرفه |
| double taxation | مالیات مضاعف |
| dow jones industrial average (djia) index | شاخص متوسط (میانگین) صنعتی داوجونز |
| dow theory | تئوری نظریه داو |
| down payment | پیش قسط پیش پرداخت |
| down trend | روند نزولی |
| downside risk | ریسک کاهش قیمت ریسک تنزل |
| downstream costs | هزینه های مرتبط با فروش دارای توسط شرکت اصلی به واحدهای فرعی |
| dr. debit | ( بدهکار (بد |
| draft at sight | برات عندالمطالبه برات دیداری |
| drawee | گیرنده برات |
| drawer | صادر کننده برات امضاء کننده برات |
| drawings | برداشتها |
| driver analysis | تجزیه و تحلیل عوامل ایجاد (محرکهای) هزینه |
| driver tracing | ردیابی محرکهای هزینه |
| drivers | محرکها |
| du pont model | مدل دو پانت |
| dual dated audit report | گزارش حسابرسی با تاریخ گذاری دوگانه |
| dual dating | تاریخ گذاری دوگانه |
| dual pricing | قیمت گذاری دوگانه |
| dual pricing arrangement | توافق (برنامه) قیمت گذاری دوگانه |
| dual pricing solution | راه حل قیمت گذاری دوگانه |
| dual purpose sampling | نمونه گیری دو منظوره |
| dual purpose test | آزمون دو منظوره |
| dual rate method | روش دو نرخی |
| due diligence | دقت عمل سخت کوشی جدیت |
| due diligence | ارزیابی / رسیدگی ویزه |
| due from other funds | بدهی سایر حسابهای مستقل طلب از سایر حسابهای مستقل |
| due process procedure | فرآیند چند گانه تدوین استانداردهای حسابداری مالی |
| due professional care | دقت و مراقبت حرفه ای |
| due to other funds | بدهی به سایر حسابهای مستقل |
| due to other governmental units | بدهی به سایر سازمانهای دولتی |
| dummy variables | (متغیرهای مجازی (مصنوعی |
| dumping | عرضه بیش از حد محصول به بازار به منظور پایین آوردن قیمت |
| durability | دوام ماندگاری |
| duration | مدت / دوره انتظار |
| duration of the work | مدت زمان انجام کار |
| dysfunctional behavior | رفتار غیر حرفه ای |
| dysfunctional decision making | تصمیم گیری غیر حرفه ای |
| early deliberations | تبادل نقطه نظرات اولیه |
| early exercise | استفاده از اختیار خرید(فروش)، سهم پیش از تاریخ سررسید آن |
| early retirement of debt bonds | ( بازخرید/ ابطال زودتر از موعد بدهی(اوراق قرضه |
| earned capital | سرمایه تحصیل شده |
| earned surplus | مازاد تحصیل شده |
| earning potential | توان بالقوه کسب درآمد |
| earning power | توان کسب سود قدرت تحصیل سود/ درآمد |
| earning process | فرآیند کسب درآمد/ سود |
| earnings | عایدات سود |
| earnings before interest and tax (ebit) | سود قبل از(کسر) بهره و مالیات |
| earnings management | مدیریت سود |
| earnings per share (eps) | سود هر سهم |
| earnings price ratio | (نسبت سود(هر سهم) به قیمت(هر سهم |
| earnings process | فرآیند کسب سود |
| ease of formation | ( سهولت تشکیل(تأسیس |
| ease of transferability of ownership | سهولت انتقال مالکیت |
| easement | سهولت/ ساده بودن |
| econometric models | مدلهای اقتصاد سنجی |
| economic approaches | رویکردهای(روشهای) اقتصادی |
| economic concept of income | مفهوم اقتصادی سود |
| economic development accounting | حسابداری توسعه اقتصادی |
| economic downturn | رکود اقتصادی |
| economic earning | سود اقتصادی |
| economic efficiency | کارآیی اقتصادی |
| economic enterprise | واحد اقتصادی |
| economic entity | واحد اقتصادی شخصیت اقتصادی |
| economic function | کارکرد اقتصادی |
| economic good | کالای اقتصادی |
| economic indicators | شاخصهای اقتصادی |
| economic order quantity (eoq) | ( مقدار سفارش اقتصادی(مقرون به صرفه |
| economic produce runs (epr) | مقدار تولید اقتصادی |
| economic rate | نرخ اقتصادی |
| economic rationality | منطق اقتصادی |
| economic resources | منابع اقتصادی |
| economic risk | ریسک اقتصادی |
| economic substance | محتوای اقتصادی |
| economic unit | واحد اقتصادی |
| economic unit concept | مفهوم واحد اقتصادی |
| economic value added (eva) | ارزش افزوده اقتصادی |
| economic value of the firm | ارزش اقتصادی واحد تجاری |
| economically reworked | واحدهای مشمول دوباره کاری |
| economics of regulation | اقتصاد قوانین و مقررات/ اصول اقتصادی نظارت |
| economics of scale | صرفه جویی در مقیاس |
| economics of the audit | اصول اقتصادی حسابرسی |
| economy | اقتصادی صرفه جویی و صلاح اقتصادی مقرون به صرفه |
| economy and efficiency audit | حسابرسی صرفه اقتصادی و کارآیی |
| editor in chief | سردبیر |
| effective advertising | ( تبلیغات موثر(اثربخش |
| effective audit | رسیدگی موثر(اثر بخش) حسابرسی اثر بخش |
| effective cost of debt | ( هزینه موثر استقراض(بدهی |
| effective date | تاریخ موثر تاریخ قطعی تاریخ لازم الاجرا |
| effective rate of interest | نرخ موثر(واقعی) بهره در بازار نرخ بهره رایج در بازار |
| effectiveness | اثر بخشی میزان دستیابی به اهداف |
| effectiveness efficiency and economy 3es audit | حسابرسی اثربخشی، کارایی و صرفه اقتصادی نام دیگر حسابرسی عملیاتی |
| effectiveness measures | معیارهای اثر بخشی |
| efficiency | کارآیی میزان دستیابی به اهداف با حداقل هزینه |
| efficiency measures | معیارهای کارآیی |
| efficiency variance | انحراف کارآیی |
| efficient audit | حسابرسی کارآ حسابرسی کمترین هزینه و در کوتاهترین زمان |
| efficient capital market | بازار کارآ |
| efficient market model | مدل بازار کارآ |
| efficient markets hypothesis (emh) | فرضیه بازارهای کارآ |
| efficient markets paradigm | نظریه بازارهای کارآ |
| efficient portfolio | پرتفوی کارآ مطلوبترین مجموعه سرمایه گذاری |
| efficient set frontier | مجموعه(مرز) کارآ |
| efficient set theorem | نظریه(اصل) مجموعه کارآ |
| effort | تلاش |
| either gain or loss | یا سود یا زیان |
| elastic demand | تقاضای با کشش |
| elasticity of yield to maturity | کشش پذیری بازده تا تاریخ سررسید |
| election of officers | انتخاب مدیران |
| electronic internet commerce | ( تجارت الکترونیکی(اینترنتی |
| electronic commerce | تجارت الکترونیکی |
| electronic data interchange (edi) | تبادل الکترونیکی اطلاعات |
| electronic fund transfer (eft) | انتقال الکترونیکی وجوه |
| electronic transfer of data | انتقال الکترونیکی اطلاعات |
| eligible | سزاوار مستحق واجد شرایط |
| elimination of non value added operations | حذف عملیات فاقد ارزش افزوده |
| embezzlement | اختلاس استفاده نامشروع از داراییها |
| emerging debt instruments | ابزارهای جدید بدهی اوراق بهادار بدهی نوظهور |
| emerging issues task force (eitf) | کمیته بررسی مسائل و موضوعات اضطراری |
| emerging issues task force (eitf) | (کمیته بررسی موضوعات اضطراری(نوظهور |
| emerging markets | بازارهای نوپا بازارهای نوظوهور بازارهای در حال توسعه |
| emerging stock markets | بازارهای نوظهور سهام بازارهای نوپای سهام |
| emphasis of matter paragraph | بند تأکید بر موضوع(مطلب) خاص |
| empirical evidence | شواهد تجربی |
| empirical results | نتایج تجربی |
| employee employer relationship | رابطه کارمندی و کارفرمایی |
| employee fraud | تقلب کارمندان |
| employee incentive compensation plans | طرحهای تشویقی خرید سهام توسط کارکنان |
| employee quality | کیفیت کارکنان |
| employee stock ownership plan (esop) | طرح مالکیت کارکنان در سهام |
| employee time sheet | برگ ثبت اوقات ورود و خروج کارکنان |
| employer | کارفرما |
| empowerment | اختیار |
| enacted marginal tax rate | نرخ نهایی مالیات بر درآمد |
| encumbrances | تعهدات قطعی نشده |
| encyclopedia of accounting systems | دایره المعارف سیستم های حسابداری |
| end product | محصول نهایی |
| end user computing | محاسبات کار بر نهایی |
| ending finished goods inventory budget | بودجه موجودی کالای ساخته شده پایان دوره |
| ending inventory | موجودی(کالای) پایان دوره |
| ending inventory valuation | تعیین ارزش موجودی پایان دوره |
| ending market price | قیمت نهایی بازار |
| endogenous variable | متغیر درونزا |
| endorsed note payable | سند پرداختی ظهرنویسی شده |
| endorsement | ( ظهرنویسی(اسناد |
| endowment fund | حساب مستقل وجوه موقوفه |
| endpoint costing | هزینه یابی معکوس هزینه یابی با تأخیر |
| engagement letter | قرارداد موافقتنامه تفاهمنامه |
| engagement planning | برنامه ریزی کار |
| engagement risk | ریسک پروژه حسابرسی/ ریسک حسابرسی |
| engineered cost | هزینه اندازه گیری شده هزینه مهندسی |
| engineering change order (eco) | مهندسی تغییرات سفارشی |
| engraving and printing costs | مخارج چاپ و انتشار |
| enterprise | واحد تجاری واحد اقتصادی بنگاه اقتصادی |
| enterprise fund | حساب مستقل انتفاعی |
| enterprise net income | سود خالص واحد اقتصادی |
| enterprise performance | عملکرد واحد اقتصادی |
| entitle to … … | مستحق به… سزاوار… |
| entity | واحد تجاری واحد اقتصادی |
| entity equity | حقوق/ ارزش ویژه واحد اقتصادی |
| entity theory | تئوری(نظریه) واحد اقتصادی |
| entropy | بی نظمی نابسامانی |
| entry value | ارزش ورودی |
| environmental constraints | محدودیتهای محیطی |
| epistemology | معرفت شناسی شناخت شناسی |
| equal weighted | درصد سرمایه گذاری مساوی در هر سهم |
| equal weighted marker index | شاخص بازرا با وزن مساوی |
| equilibrium expected return | بازده مورد انتظار تعادلی |
| equilibrium point | نقطه تعادلی |
| equilibrium price | قیمت تعادلی |
| equity | حق مالکانه ارزش ویژه حق مالکیت |
| equity in subsidiary realized income | حق مالکیت در سود تحقق یافته واحد فرعی |
| equity instrument | اوراق بهادار سرمایه ای ابزار سرمایه ای |
| equity interest | حقوق صاحبان سهام/ حق مالکانه |
| equity method | روش ارزش ویژه |
| equity method for investments | روش ارزش ویژه سرمایه گذاریها |
| equity method investment | سرمایه گذاری بر مبنای روش ارزش ویژه |
| equity premium | صرف سهام |
| equity securities | اوراق بهادار سرمایه ای اوراق بهادار مبین حق مالکانه |
| equity swap | معاوضه سهام |
| equity theories | تئوریهای مربوط به حقوق صاحبان سهام |
| equity theory | تئوری عدالت نسبی تئوری ارزش ویژه |
| equivalent production schedule | جدول معادل آحاد تولید |
| equivalent units | معادل آحاد تولید |
| equivalent units of output | معادل آحاد تولید |
| equivalent units of production | معادل آحاد تولید |
| equivalent yield | بازده معادل |
| error | اشتباه سهوی خطا |
| error cause identification | شناسایی علت(علل) اشتباه |
| error correction | اصلاح(تصحیح) اشتباه |
| error costs | هزینه های اشتباهات |
| error term | عامل خطا |
| errors | اشتباهات سهوی |
| essentials of investments | اصول سرمایه گذاریها |
| estimated cost of disposal | ( هزینه برآورده شده واگذاری(فروش |
| estimated cost to complete | هزینه برآوردی تکمیل |
| estimated economic life | عمر مفد اقتصادی برآورد شده عمر مفید برآوردی |
| estimated economic useful life | عمر مفید اقتصادی برآوردی |
| estimated factory overhead | سربار پیش بینی شده/ برآورد شده کارخانه |
| estimated items | اقلام برآوردی |
| estimated liability | بدهی برآوردی |
| estimated machine hours | ساعات کار بودجه شده ماشین آلات |
| estimated net realizable value | ارزش خالص بازیافتی برآوردی |
| estimated net realizable value (nrv) method | روش ارزش خالص بازیافتی برآوردی |
| estimated population exception rate (eper) | ضریب انحراف برآوردی جامعه |
| estimated product warranties | هزینه های برآوردی تضمین محصول |
| estimated residual value | ارزش باقیمانده(اسقاط) برآوردی |
| estimated revenue | در آمد برآوری |
| estimated uncollectible delinquent taxes | مالیاتهای معوق غیر قابل برآوری |
| estimated useful life | عمر مفید برآوری |
| estimated warranty obligations | بدهیهای( تعهدات) برآوری تضمین محصول |
| ethical behavior | رفتار اخلاقی رفتار مبتنی بر ارزشهای اخلاقی |
| ethical dilemma | معضل اخلاقی بلاتکلیفی اخلاقی |
| ethics | اصول اخلاقی اخلاقیات |
| ethics rulings | آرای صادره درباره آیین نامه رفتار حرفه ای |
| eurobonds | اوراق قرضه خارجی |
| eurodollar certificate of deposit | گواهی سپرده خارجی |
| eurodollar deposit | سپرده خارجی |
| european audit findings | ارزیابی یافته های حسابرسی |
| european option | برگ اختیار معامله اروپایی |
| evaluation criteria | معیارهای( ضوابط ) ارزیابی |
| event | رویداد رخداد حادثه |
| evidence | شواهد |
| evidence mix | ترکیب شواهد |
| evidential matter | شواهد |
| evolution | تکامل تدریجی سیر تکاملی |
| evolutionary process | فرایند تکامل تدریجی |
| ex ante | آینده پیش بینی شده |
| ex distribution date | تاریخ توزیع سود سهام |
| ex dividend date | تاریخ شناسایی سهامداران مشول سود |
| ex post | گذشته تاریخی |
| ex post alpha | ضریب آلفای تاریخی |
| ex post facto | گذشته تاریخ |
| ex post selection bias | اوریب ناشی از انتخاب نمونه از دوره یا دوره های گذشته |
| ex rights | سهام فاقد حق تقدم خرید |
| ex rights date | تایخ انفضای مهلت استفاده از حق تقدم خرید |
| ex works (exw) | تحویل کالا در محل کارخانه/ انبار فروشنده |
| exaggerated value | ارزش بیش از واقع اظهار شده |
| examination | رسیدگی بررسی |
| examine | مرود بررسی قرار دادن رسیدگی کردن |
| excavation | خاکبرداری |
| except for concept | مفهوم به “استثنای” |
| exception rate | ضریب استثناء |
| excess allocated to identifiable net assets | مازاد تخصیص یافته به خالص داراییهای قابل شناسایی |
| excess present value index | شاخص مازاد ارزش فعلی شاخص فعلی اضافی |
| excess return | بازده اضافی بازده مازاد |
| exchange gain | سود مبادله سود( غیر عملیاتی) معاوضه |
| exchange loss | زیان مبادله زیان( غیر عملیاتی) معاوضه |
| exchange of common shares stocks | معاوضه( مبادله) سهام عادی |
| exchange of dissimilar assets | معاوضه داراییهای غیر مشابه |
| exchange rate | نرخ معاوضه( مبادله) نرخ ارز |
| exchange risk | ریسک ارز |
| exclusive right | حق انحصاری |
| execution | اجراء |
| executive summary | چکیده خلاصه مفید خلاصه مدیریتی |
| executory costs | هزینه های اجرایی |
| exercise | قیمت توافقی قیمت قابل اعمال |
| exhibit | شکل |
| existence | وجود |
| existence or occurrence | (وجود یا رخداد( وقوع |
| exit interview | ( تبادل نظر نهایی( با صاحبکار در حسابرسی عملیاتی |
| exogenous variable | متغیر برون زا |
| expansion | توسعه کمی رشد و گسترش |
| expatriate | به تفضیل بیان کردن |
| expectations gap | فاصله( شکاف) انتظارات |
| expectations hypothesis | (نظریه انتظارات( عقلایی |
| expected value (ev) | میانگین ارزش( مقدار) مورد انتظار |
| expected activity level | حجم مورد انتظار فعالیت سطح فعالیت مورد انتظار |
| expected annual capacity | ظرفیت مورد انتظار سالانه |
| expected error | خطای مورد انتظار |
| expected exit value | ارزش خروجی مورد انتظار |
| expected misstatement | تحریف مورد انتظار |
| expected monetary value | ارزش پولی مورد انتظار |
| expected opportunity loss (eol) | زیان مورد انتظار فرصت از دست رفته |
| expected postretirement benefit obligations | تعهد( بدهی) مورد انتظار مزایای بعد از باز نشستگی |
| expected rate of occurrence | ضریب وقوع/ رخداد ضریب رخداد مورد انتظار |
| expected return (er) | بازده مورد انتظار |
| expected return vector | بردار بازده مورد انتظار |
| expected standard | استاندارد مورد انتظار |
| expected yield to maturity | بازده مورد انتظار تا تاریخ سررسید |
| expendable fund | حساب مستقل وجوده قابل مصرف |
| expenditures applicable to prior years | مخارج متسری به سالهای قبل مخارج سنواتی |
| expense | هزینه دوره هزینه |
| expense account analysis | تجزینه و تحلیل حسابهای هزینه |
| experience curve | منحنی تجربه |
| expert | کارشناس متخصص خبره |
| expert reliance | اتکا بر نظر تخصص کارشناس |
| expiration date | تاریخ انقضاء |
| expired cost | بهای منقضی شده |
| explain and predict | شرح و پیش بینی |
| explanatory paragraph | بند توضیحی گزارش حسابرسی |
| explanatory variables | ( متغیرهای توضیحی( مستقل |
| explicit contracts | قراردادهای صریح |
| explicitly | به صورت صریح صریحاً صراحتاً |
| export sales | فروشهای صادراتی |
| exposure draft | متن پیش نویس متن پیشنهادی |
| expropriation | مصادره سلب مالکیت |
| extend | تمدید کردن افزایش دادن دامنه |
| extendable notes | اسناد قابل تمدید |
| extended audit scope | دامنه تفصیلی حسابرسی |
| extended value chain | زنجیره گسترش یافته ارزش |
| extent of information dissemination | حجم انتشار اطلاعات دامنه توزیع اطلاعات |
| external audit | حسابرسی مستقل |
| external auditor | حسابرس مستقل |
| external auditor’s opinion | نظر حسابرس مستقل |
| external constraints | محدودیتهای خارجی |
| external decision makers | تصمیم گیرندگان برون سازمانی تصمیم گیرندگان خارج از واحد تجاری |
| external document | مستندات خارج از واحد |
| external failure costs | هزینه های عیب و نقص خارجی |
| external linkages | پیوندهای/ روابط/ ارتباطات خارجی |
| external validity | اعتبار برونی |
| extinguishment of debt | تسویه( باز پرداخت) بدهی |
| extra works | کارهای جدید/ فوق العاده |
| extraordinary gain | سود( غیر عملیاتی) غیر مترقبه سود فوق العاده |
| extraordinary items | اقلام غیر مترقبه |
| f.o.b. shipping point | فوب مبدا |
| face amount | مبلغ اسمی |
| face value | ارزش اسمی |
| face value of bond | ارزش اسمی اوراق قرضه |
| facilities | تاسیسات تسهیلات رفاهی |
| facility level activities | فعالیتهای سطح کارخانه |
| facility sustaining costs | هزینه های مرتبط با سطح کارخانه |
| factor | عامل |
| factor analysis | تجزیه و تحلیل عاملها |
| factor beta | ضریب بتای عامل |
| factor loading | شناسایی و تعیین ضرایب عوامل |
| factor loading model (flm) | مدل شناسایی و تعیین ضریب عوامل |
| factor model | مدل عاملی |
| factor risk | ریسک عامل |
| factor risk premium | صرف ریسک عامل |
| factoring | فروختن مطالبات به موسسه وصول طلب |
| factoring accounts receivable | فروش حسابهای دریافتی واگذار کردن حسابهای دریافتی به موسسات وصول کننده طلب |
| factory burden | سربار کارخانه هزینه های ثابت کارخانه |
| factory burden costs | هزینه های سربار کارخانه |
| factory overhead costs | هزینه های سربار کارخانه |
| factory supplies | ملزومات مصرفی کارخانه |
| factory supplies inventory | موجودی ملزومات مصرفی کارخانه |
| faf financial accounting foundation | بنیاد حسابرسی مالی |
| fail to deliver | ناتوانی در تحویل |
| failure costs | هزینه های عیب و نقص |
| fair market value | ارزش متعارف بازار |
| fair price function | کاکرد تعیین قیمت منصفانه |
| fair value mark to market method | ( روش ارزش متعارف(تعدیل با ارزش بازار |
| fair value recovery criterion | معیار بازیافت ارزش متعارف |
| fairness | مطلوبیت |
| father son grandson relationship | رابطه پدر پسر نوه |
| fault | تقصیر |
| favorable variance | (انحراف مطلوب(مساعد |
| feasible region | ناحیه(منطقه) موجه |
| feasible set | مجموعه طرح های توجیه پذیر |
| feasible set | مجموعه موجه |
| feasible solution | جواب/ راه حل موجه |
| features quality of design | (مشخصات(کیفیت طراحی |
| feed back | بازخورد |
| feed back value | ارزش بازخورد |
| fidelity bond | وجه الضمان سپرده جبران خسارت دریافت تضمین از کارکنان |
| fiduciary funds | حساب مستقل وجوه امانی |
| field | رشته زمینه حوزه |
| field auditor | حسابرس متخصص در یک صنعت خاص |
| field experiments | تجربیات(آزمایشات) میدانی |
| field studies | مطالبات میدانی |
| field work | اجرای عملیات رسیدگی |
| field work standards | استانداردهای اجرای عملیات رسیدگی |
| fifo costing method | ( روش هزینه یابی اولین صادره از اولین وارده(فایفو |
| fifo method of process costing | روش اولین صادره از اولین وارده در هزینه یابی مرحله ای |
| figure | رقم(عدد) شکل |
| file | پرونده |
| file integrity | اصالت پرونده |
| fill or kill order | انجام یا ابطال سفارش |
| filter rules | قواعد فیلتر |
| final account | حساب قطعی |
| final audit | حسابرسی نهایی |
| final certificate | گواهی تحویل قطعی |
| final payment | پرداخت قطعی/ نهایی |
| final report | گزارشات نهایی |
| final statement | صورتحساب قطعی/ نهایی |
| final take over acceptance | تحویل قطعی صورت وضعیت قطعی |
| finance director | مدیر امور مالی |
| finance vice president | معاونت مالی معاون امور مالی |
| financial accounting | حسابداری مالی |
| financial accounting and reporting | حسابداری و گزارشگری مالی |
| financial accounting foundation (faf) | بنیاد حسابداری مالی |
| financial accounting information | اطلاعات حسابداری مالی |
| financial accounting information system | سیستم اطلاعاتی حسابداری مالی |
| financial accounting series | مجموعه نشریات حسابداری مالی |
| financial accounting standards advisory council (fasac) | شورای مشورتی استاندارهای حسابداری مالی |
| financial accounting standards board (fasb) | هیأت تدوین استانداردهای حسابداری مالی |
| financial analyst | تحلیلگر مالی |
| financial analysts’ federation | فدراسیون تحلیلگران مالی |
| financial asset | اوراق بهادار دارایی مالی |
| financial audit | حسابرسی مالی نام دیگر حسابرسی مستقل |
| financial breakeven | نقطه سربسر مالی |
| financial breakeven point | نقطه سربسر مالی |
| financial budget | بودجه مالی |
| financial condition | وضعیت(شرایط) مالی |
| financial controls | کنترلهای مالی |
| financial distress | مشکلات مالی التهاب مالی |
| financial economists | اقتصاددانان مالی |
| financial engineering | مهندس مالی |
| financial excerpts | نکات برگزیده مالی |
| financial flexibility | انعطاف پذیری مالی |
| financial forecast | پیش بینی مالی |
| financial health | سلامت مالی |
| financial highlights | نکات برجسته مالی نکات مهم مالی |
| financial history | پیشینه مالی تاریخچه مالی |
| financial implications | بازتابهای مالی پیامدهای(تبعات) مالی |
| financial incentive | انگیزه مالی |
| financial incentives | حقوق و مزایای مالی |
| financial index | شاخص مالی |
| financial innovation | نوآوری مالی ابداع مالی |
| financial institutions | نهادهای مالی موسسات مالی |
| financial instrument | ابزار مالی ورقه بهادار مالی |
| financial interest | منافع مالی |
| financial intermediary | واسطه مالی |
| financial internal control | کنترلهای داخلی مالی |
| financial investment | سرمایه گذاری در اوراق بهادار(داراییهای مالی) سرمایه گذاری مالی |
| financial leverage | اهرم مالی |
| financial leverage multiplier | ضریب اهرم مالی |
| financial manager | مدیر امور مالی مدیر مالی |
| financial market | بازار مالی |
| financial planning models | مدلهای برنامه ریزی مالی |
| financial position | وضعیت مالی |
| financial press | نشریات مالی |
| financial productivity measure | معیار(سنجش) بهره وری مالی |
| financial projections | پیش بینی های مالی |
| financial regulation | آیین نامه/ نظارت مالی |
| financial reporting | گزارشگری مالی |
| financial reporting and changing prices | گزارشگری مالی و تغییر سطح قیمتها |
| financial risk | ریسک مالی |
| financial scandal | رسوایی مالی |
| financial slacks | منابع مالی |
| financial statement | صورت مالی |
| financial statement | صورتهای مالی |
| financial statement assertions | ادعاهای(مندرج در) صورتهای مالی |
| financial statement cycles | چرخه های مربوط به صورتهای مالی |
| financial statement disclosure checklist | فهرست موارد افشار در صورتهای مالی |
| financial statements audit | حسابرسی صورتهای مالی نام دیگر حسابرسی مستقل |
| financial well being | سلامت مالی رفاه مالی |
| financier | کارشناس امور مالی تأمین کننده مالی |
| financing activities | فعالیتهای تأمین مالی |
| financing activity | فعالیت تأمین مالی |
| financing and obligation | (تأمین مالی و تعهد(بدهی |
| financing consequences | پیامدهای تأمین مالی |
| financing costs | هزینه های تأمین مالی |
| financing decision | تصمیم تأمین مالی |
| findings | یافته ها نتایج حاصله |
| fineness | دقت ظرافت |
| finished goods inventory | موجودی کالا(های) ساخته شده |
| finite uniformity | یکنواختی محدود |
| firm | موسسه واحد تجاری واحد اقتصادی شرکت قطعی |
| firm commitment | تعهد قطعی |
| firm purchase commitments | تعهدات قطعی خرید |
| firm size | اندازه شرکت |
| firm’s capital structure | ساختار سرمایه نخستین |
| first derivative | مشتق مرتبه اول |
| first in, first out (fifo) | (اولین صادره از اولین وارده(فایفو |
| first in, first out (fifo) inventory costing method | هزینه یابی موجودی کالا به روش اولین صادره از اولین وارده |
| first in, first out (fifo) process costing method | روش هزینه یابی مرحله ای اولین صادره از اولین وارده |
| first mortgage | رهن دست اول |
| first quarter | سه ماه اول فصل اول |
| fiscal entity | شخصیت مالی واحد مالی |
| fiscal period | دوره مالی |
| fiscal year | سال مالی |
| fisher rate | ضریب/ نرخ فیشر |
| fitness for use | مناسب برای استفاده |
| fixed asset | دارایی ثابت |
| fixed assets | دارایی های ثابت |
| fixed assets master file | پرونده اصلی دارایی های ثابت |
| fixed cost | هزینه ثابت |
| fixed cost per unit | هزینه ثابت واحد محصول |
| fixed costs | هزینه های ثابت |
| fixed costs per unit | هزینه های ثابت هر واحد محصول |
| fixed exchange rates | نرخهای ثابت ارز |
| fixed income securities | اوراق بهادار با درآمد(سود) ثابت |
| fixed interval sampling | نمونه گیری با فاصله ثابت |
| fixed interval selection | انتخاب نمونه با فاصله ثابت |
| fixed overhead budget variance | انحراف بودجه سربار ثابت |
| fixed overhead spending variance | انحراف مصرف سربار ثابت |
| fixed overhead standard | استاندارد سربار ثابت |
| fixed overhead volume variance | انحراف حجم سربار ثابت |
| fixed price contract | قرارداد مقطوع |
| flat yield | بازده هموار |
| flexibility in presentation | انعطاف پذیری در نحوه ارائه |
| flexible budget | بودجه انعطاف پذیر |
| flexible budget variance | انحراف بودجه انعطاف پذیر |
| flexible manufacturing system (fms) | سیستم انعطاف پذیر تولید |
| float | چکهای در جریان وصول |
| floating exchange rates | نرخهای ارز شناور |
| floating prime rate | نرخ بهره شناور |
| floating rate | ( نرج شناور(متغیر |
| floating rate loan | (وام با نرخ بهره شناور(متغیر |
| floor price | قیمت کف نام دیگر حد پایین یا ارزش خالص بازیافتنی منهای سود ناخالص متعارف |
| floor trader | داد و ستدکنندگان تالار بورس |
| flotation costs | هزینه های انتشار اوراق بهادار |
| flow chart | نمدگر نمودار گردش عملیات |
| flow concept | مفهوم جاری |
| flow lines | خطوط راهنما |
| flow of costs | جریان گردش هزینه ها |
| flow of goods | ( جریان گردش کالا(محصول |
| flowchart | نمودار جریان گردش عملیات نمودگر |
| fob destination | فوب مقصد |
| fob origin | فوب مبدا |
| follow up | پیگیری |
| following the crowd | تبعیت از عامه |
| foot | جمع عمودی |
| footing | جمع عمودی |
| footing test | امتحان جمع عمودی |
| footnote disclosures | موارد افشار در یادداشتهای پیوست صورتهای مالی |
| for profit organizations | سازمانهای انتفاعی |
| for the year ending ended | ( ) |
| force major | قوه قهریه |
| forecasts | پیش بینی ها |
| foreclose | توقیف/ ضبط کردن ملک رهنی |
| foreclosed assets | داراییهای توقیف/ ضبط شده |
| foreclosure | توقیف یا ضبط داراییهای در رهن |
| foreclosure | توقیف/ ضبط ملک رهنی سلب حق مالکیت |
| foreign currency rate | نرخ ارز |
| foreign corrupt practices act (fcpa) | قانون منع ارتشا در فعالیتهای بازرگانی خارجی |
| foreign corrupt practices act of 1977 | 1977 قانون منع ارتشا در فعالیتهای بازرگانی خارجی |
| foreign currency | ارز واحد پول خارجی |
| foreign currency transactions | معاملات(مبادلات) ارزی |
| foreign investors | سرمایه گذارای خارجی |
| foreign operations | عملیات/ مبادلات خارجی |
| foreign return | بازده خارجی |
| foreign subsidiaries | واحدهای فرعی خارجی |
| foreign trade zones | مناطق آزاد تجاری خارجی |
| foreign transactions | معاملات(مبادلات) خارجی |
| foreknowledge | آگاهی/ دانش قبلی |
| forensic audit | حسابرسی قضایی |
| forensic auditors | حسابرسان امور قضایی |
| foreseeable loss | زیان قابل پیش بینی |
| foreseeable users | استفاده کنندگان قابل پیش بینی |
| foreseen user | استفاده کننده پیش بینی شده |
| forfeit | جرمه بستن/ کردن |
| forfeiture | جریمه غرامت |
| form over substance | رجحان شکل بر محتوا |
| formal acceptance | پذیرش رسمی |
| forms or levels of market efficiency | شکلهای مختلف(سطوح)کارآیی بازار سرمایه |
| forward contract | قرارداد سلف |
| forward exchange transactions | معاملات پیش فرض ارز |
| forward looking information | اطلاعات آینده نگر |
| forward rate | نرخ سلف |
| four big | چهار موسسه بزرگ حسابرسی در دنیا چهار غول حسابرسی در دنیا |
| four column | چهار ستونی |
| four variance approach | روش(رویکرد) چهار انحرافی |
| fourth market | بازار دست چهارم |
| fractional share warrants | گواهینامه های حق خرید پاره سهم |
| fractional year depreciation | استهلاک بخشی از سال |
| franchise | حق الامتیاز فروش |
| franchise tax | مالیات بر حق الامتیاز فروش |
| franchisee | دریافت کننده حق الامتیاز فروش |
| franchises licenses | حق الامتیاز انحصاری فروش |
| franchisor | واگذارنده/ اعطا کننده حق الامتیاز فروش |
| fraud | تقلب |
| fraud risk assessment | برآورد ریسک تقلب |
| fraud risk factors | شاخص های ریسک تقلب |
| fraudulent financial reporting | گزارشگری مالی فریبکارانه |
| free alongside ship (fas) | تحویل کالا در کنار کشتی |
| free carrier (fca) | تحویل کالا در محل مقرر به حمل کننده |
| free exchange rates | نرخهای ارز آزاد |
| free from state regulation | مبرا(معاف) از مقررات دولتی |
| free lunch | پذیرایی رایگان |
| free markets | بازارهای آزاد بازارهایی که از سیطره قوانین و مقررات نظارتی، آزاد |
| free of charge | رایگان بدون هزینه |
| free rider | سواری رایگان |
| freedom from bias | ( رعایت بیطرفی عاری از تمایلات جانبدارانه(یکسویه |
| freedom from bias | پرهیز از جانبداری عاری از تمایلات جانبدارانه |
| freight allowance | ذخیره کرایه حمل |
| freight in | کرایه حمل کالای خریداری شده حمل به داخل |
| freight out costs | مخارج حمل کالای فروخته شده هزینه های حمل به خارج |
| fresh start measurement | اندازه گیری ابتدا به ساکن/ اولیه |
| front end loading | شناسایی زودرس |
| full fledged liability | بدهی تضمین شده |
| full absorption costing | هزینه یابی جذبی کامل |
| full accrual method | روش تعهدی کامل |
| full consolidation | تلفیق کامل |
| full cost method | روش هزینه یابی کامل روش بهای تمام شده کامل |
| full costing | هزینه یابی کامل نام دیگر هزینه یابی جذبی |
| full costing approach | روش(رویکرد) هزینه یابی کامل جذبی |
| full disclosure principle | اصل افشای کامل |
| full investigation | پی جویی کامل |
| full product costs | کل هزینه های مرتبط با محصول |
| full time members | اعضای تمام وقت |
| functional audit | حسابرسی فعالیتهای حوزه خاص |
| functional basis split | تقسیم کار براساس وظایف |
| functional classification | طبقه بندی براساس وظایف |
| functional currency | ارز فعال |
| functional fixation | ثبات عملکرد |
| fund accounting | ( حسابداری حسابهای مستقل نام دیگر حسابداری دولتی(یا سازمانها و موسسات غیرانتفاعی |
| fund balance | مانده حساب مستقل |
| fund balance sheet | ترازنامه حساب مستقل |
| fund equity | ارزش ویژه حساب مستقل |
| fund received from head office | وجوه دریافتی از دفتر مرکزی |
| fund trial balance | تراز آزمایشی حساب مستقل |
| fund types | انواع صندوق مشترک سرمایه گذاری انواع حسابهای مستقل |
| fundamental analysis | ( تجربه و تحلیل بنیادی(اصولی |
| fundamental concepts | مفاهیم بنیادی |
| fundamentalists | طرفدارای(معتقدین به) نظریه تجزیه و تحلیل بنیادی اصول گرادیان |
| fundamentals | اصولی مبانی |
| fundamentals of managerial finance | مبانی(اصول) مدیریت مالی |
| funded status | تأمین وجوه شده |
| funds flow statement | صورت گردش وجوه |
| furniture and fixtures | اثاثه و منصوبات |
| future futures contract | قراردادهای سلف |
| future cash flows | جریانهای نقد آتی جریان های آتی وجه نقد |
| future option | اختیار خرید و یا عدم خرید قراردادهای سلف |
| future service potential | خدمات بالقوه آتی |
| future trends in accounting | روندهای آتی(در) حسابداری |
| future value | (ارزش آتی(آینده |
| future value of a deferred annuity | ارزش آتی اقساط مساوی انتقالی به دوره های آتی |
| future value of a single amount | ارزش آتی مبلغ(مقدار) واحد |
| future value of an annuity due | ارزش آتی اقساط قابل دریافت/ پرداخت در اول دوره |
| future value of an ordinary annuity | ارزش آتی اقساط مساوی قابل دریافت/ پرداخت در آخر دوره |
| fuzzy logic | منطق فازی(عدم قطعیت) |
منبع: ایران ترجمه