رشته مهندسی عمران یکی از رشته های دانشگاهی می باشد با توجه به تخصصی بودن رشته مهندسی عمران برای ترجمه متون تخصصی این رشته بایست مترجم به طور کامل به اصطلاحات تخصصی مربوط به رشته مهندسی عمران آشنایی کامل داشته باشد اگرنه ترجمه شما به صورت تخصصی ترجمه نخواهد شد!
مرکز ترجمه گهر به همین منظور برای انجام ترجمه های تخصصی مترجمین مسلط به زبان انگلیسی و دیگر زبانها که دارای مدرک دانشگاهی مهندسی عمران هستند را استخدام کرده است.
مرکز ترجمه گهر برای اطمینان مشتریان محترم خود کیفیت سفارشات ترجمه را به مدت یک هفته پس از تحویل سفارشات نهایی تضمین می نماید.
برای ثبت سفارش ترجمه تخصصی مهندسی عمران روی لینک زیر کلیک کنید
رشته مهندسی عمران
رشته عمران مهندسی عمران یکی از شاخه‌های مهندسی است، که به طراحی، نگهداری و ساخت سازه‌های طبیعی و مصنوعی شامل جاده‌ها، پل‌ها، کانال‌ها، سدها و ساختمان‌ها می‌پردازد. از لحاظ قدمت، مهندسی عمران پس از مهندسی جنگ، دومین نظام مهندسی به‌شمار می‌آید و امروزه مهندسی عمران، حد واصل مهندسی نظامی و مهندسی غیرنظامی محسوب می‌گردد. مهندسی محیط زیست، مهندسی ژئوتکنیک، ژئوفیزیک، ژئودزی، مهندسی حمل و نقل، علوم زمین، علوم جوی، مهندسی قانونی، مهندسی شهری، مهندسی هیدرولیک، علم مواد، مهندسی سازه‌های دریایی، مدیریت سواحل، نقشه‌برداری و مهندسی سازه از جمله شاخه‌های علمی هستند که به بهبود پروژه‌های مهندسی عمران کمک می‌کنند.
اغلب مهندسان عمران دارای مدرک دانشگاهی این رشته هستند. در بیشتر کشورها، کارشناسی سطح پایهٔ مهندسی عمران است و تحصیل آن اغلب از ۳ تا ۵ سال به طول می‌انجامد. دروس این سطح، عموماً شامل بخش‌هایی از علوم فیزیک، ریاضی، مدیریت پروژه و دروس اختصاصی مهندسی عمران (نظیر تحلیل سازه‌ها، طراحی سازه‌های بتنی و فولادی و.) می‌باشد