در این مطلب از سایت گهر ترنسلیت از سری مطالب آموزشی سایت، بخش هایی از جملات سوالی در انگلیسی را برای شما عزیزان تهیه و تنظیم کرده ایم. با ما همراه شوید
| آیا مشکلی وجود دارد ؟ | ?is there a problem |
| آیا اشکالی وجود دارد ؟ | ?is there anything wrong |
| آیا این یک سفر تجاری است یا فقط یک تعطیلی ؟ | ?is this a business trip or just a vacation |
| آیا شما برای تجارت اینجا هستید یا برای تفریح ؟ | ?are you here for business or pleasure |
| آیا شما دنبال یک آپارتمان می گردید ؟ | ?are you looking for an apartment |
| آیا شما دارید در مورد یک آپارتمان تماس می گیرید ؟ | ?are you calling about an apartment |
| آیا اجازه هست کمکتان کنم ؟ | ?may I help you |
| آیا اجازه هست کمکتان کنم ؟ | ?can I help you |
| آیا می توانم اسم شما را داشته باشم ؟ ( یادداشت کنم.بپرسم ؟) | ?can i have your name |
| آیا شما می توانید الان بیاید ؟ | ?can you come right now |
| آیا می توانم تصویر شما را برای روزنامه دیواری مدرسه بگیرم ؟ حتما | can i take your picture for school paper? Sure |
| آیا شما متوجه می شوید؟ | ?do you undersatand |
| آیا شما ورزش دوست دارید؟ | ?do you like sports |
| آیا شما اینجا را دوست دارید؟ | ?do you like it here |
| آیا شما ماشین ، اجاره کرده اید؟ | ?have you rented a car |
| آیا شما به راهنمایی (پرسیدن جهت) نیاز دارید؟ | ?do you need directions |
| آیا شما به چیز دیگری هم نیاز دارید؟ | ?do you need anything else |
| آیا شما نیاز دارید که یک ماشین اجاره کنید؟ | ?do you need to rent a car |
| آیا شما رزرو دارید؟ | ?do you have a reservation |
| آیا شما هیچ ، سوالی دارید؟ | ?do you have any questions |
| آیا شما تب دارید؟ | ?do you have a temperature |
| آیا شما ویزا دارید؟ | ?do you have a visa |
| آیا شما بچه دارید؟ | ?do you have kids |
| آیا شما بچه دارید؟ | ?do you have any kids |
| آیا شما هیچ ، برادر یا خواهر دارید؟ | ?do you have any brothers or sisters |
| آیا شما چیزی برای نوشیدن می خواهید؟ | ?do you want anything to drink |
| آیا شما کوکا کولای کلاسیک می خواهید یا رژیمی یا آلبالویی ؟ | do you want Classic coke,Diet cocke or Cherrey coke? |
| آیا همه ی آن را متوجه شدید ؟ | ?did you get all of that |
| آیا شما در سانفرانسیسکو چیزهای زیادی را دیده اید؟ | have you seen many things in San Francisco? |
| آیا شما چیزی برای آن ( سر درد استفاده کرده اید) خورده اید؟ | ?have you taken anything for it |
| آیا شما هیچ دارویی خورده اید؟ | ?have you taken any medication |
| آیا شما یک قرص نان دوست دارید؟ ( می خواهید) | ?would you like a loaf of bread |
| آیا شما مقداری مرغ (می خواهید) دوست دارید؟ | ?would you like some chicken |
| آیا شما تعدادی گوجه فرنگی (می خواهید) دوست دارید؟ | ?would you like some tomatoes |
| آیا دوست دارید که روی ذرت بو داده شما، کره باشد؟ | ?would you like butter on your popcorn |
| آیا شما میل دارید که چیزی بنوشید؟ | ?would you like something to drink |
| آیا شما چیز دیگری هم میل دارید؟ | ?would you like anything else |
| بگو، آیا شما میل دارید گاهی اوقات بیرون بروید؟ | ? say, would you like to go out sometimes |
| آیا شما میل دارید سری بزنید و نگاهی به آپارتمان بیاندازید؟ | ?would you like to come by and look at the apartment |
| آیا شما میل دارید گاهی اوقات تنیس بازی کنید؟ | ? would you like to play Tennis sometimes |
| نام شما چیست؟ | ? what’s your name |
| حالا اسم من چیست؟ | ?now, what’s my name |
| آدرس و شماره تلفن شما چیست؟ | ?what’s your address and phone number |
| درجه حرارت (تب) شما چند است؟ | ?what’s your temperature |
| چه چیزی بنظر می رسد که مشکل باشد ؟ | ?what seems to be the trouble |
| حال شما چطور است ؟ | ?how are you |
| حال شما چطور است ؟ | ?how are you doing |
| شما چطور(هستید) ؟ | ?how about you |
| او چند ساله است ؟ | ?how old is she |
| (نظر) شما در مورد این (کشور) چگونه است؟ | ?how do you like it here |
| چه مدت می مانید؟ (چه مدت اقامت می کنید؟) | ?how long are you staying |
| چه مدت اقامت خواهید کرد؟ | ?how long will you be staing |
| چه مدت قصد دارید بمانید؟ | ?how long do you plan to stay |
| شما چه تعداد می خواهید؟(چند تا می خواهی؟) | ?how many would you like |
| شما چه مقدار می خواهید؟ (چقدر می خواهی؟) | ?how much would you like |
| چه کسی داره تماس می گیره، لطفا؟ (لطفا خودتان را معرفی کنید؟) | ?who’s calling, please |
| از کدام تخت خواب ، استفاده خواهید کرد؟ | ?which bedroom will you use |
| شما اهل کجا هستید؟ | ?where are you from |
| شما کجا دارید می روید؟ | ?where are you going |
| شما کجا دارید می روید؟ | ?where are you headed |
| کجا می توانم با شما تماس بگیرم؟ | ?where can I contact you |
| چه موقع می توانید تشریف بیاورید؟ | ?when can you come in |
منبع: سرای عالی ترجمه
