مرکز ترجمه گهر
  • ورود / ثبت نام
  • صفحه اصلی
  • ثبت سفارش
  • لیست قیمت ترجمه
  • تماس با ما
  • درباره ما
  • خدمات ما
    • ترجمه متون تخصصی
    • ترجمه تجاری و اداری
    • ترجمه متون تخصصی ویژه
    • ترجمه دانشگاهی
    • ترجمه رزومه
    • ترجمه کتاب
    • ترجمه فوری
  • راهنما
    • پذیرش نمایندگی
    • راهنمای ارسال سفارش
    • راهنمای پرداخت هزینه
  • سوالات متداول

لغات تخصصی علمی مهندسی ۱۶۵و۱۶۶و۱۶۷

آموزش زبان, ترجمهاکتبر 5, 2015saeid

در این مطلب از سری مطالب لغات تخصصی رشته های مختلف، بخش هایی از لغات تخصصی علمی مهندسی را برای شما عزیزان در نظر گرفته ایم. با ما همراه شوید

لغات تخصصی علمی مهندسی بخش 165

دفع‌ disposal
وضع‌ disposition
نادیده‌گرفتن‌ disregard
عدم‌ تجانس‌ dissimilarity
پراکندگی کردن‌ dissipate
استهلاک انرژی dissipate energy
اتلاف‌، مصرف‌ dissipation
فاصله‌ distance
تمیز، تشخیص‌ distinction
وجه‌تمایز قایل‌ شدن‌ distinguish
مشخص distinguishing
خم‌ شدن‌ distort
اعوجاج‌ distortion
اضطرار distress
توزیع‌ کردن‌ distribute
توزیع‌ شده‌ distributed
عایق کاری حرارتی همگن Distributed thermal insulation
توزیع‌ distribution
فیدر توزیع Distribution Feeder
مدار فیدر توزیع Distribution Feeder Circuit
پست‌ توزیع Distribution Substation
مخزن توزیع distribution tank
ترانسفورماتور توزیع Distribution Transformer
بخش‌، ناحیه‌ district
اختلال‌، اغتشاش‌ disturbance
ایضا، بشرح‌ فوق‌ ditto
فرو رفتن dive
انشعاب‌، واگرایی divergence
انحراف‌ از جهتی diversion
تنوع‌، گوناگونی diversity
منحرف‌ کردن‌ divert
تقسیم‌کردن‌ divide
تقسیم‌شده‌ divided
تقسیم‌ بندی‌ dividing
تقسیم‌ division
سند، مدرک‌ document
حوزه، میدان‌ domain
برآمدگی dome
بومی domestic
مصارف شهری domestic use
غالب‌ dominant
تسلط داشتن‌ dominate
حکم‌ doom
دو برابر شدن‌ یا کردن‌ double
دودکش دو جداره Double wall vent
شینه دوبل-دژنکتور‌تک Double-Bus-Single-Breaker
سیستم پاششی باز غیرمستقیم دو مرحله ای Double-indirect open spray system
ورق مضاعف Doubler plates
دولا سازی‌ doubling
شک‌، تردید doubt
میله پایدار کننده بتن Dowel bar
پایین‌ دست‌ downstream
روبه‌ پایین‌ downward
پیش‌ نویس‌ draft
کلاهک تعادل Draft hood
کلاهک تعدیل جریان دودکش Draft Hood
تنظیم کننده مکش Draft regulator
زهکشی کردن‌ drain
روش زه‌کش‌های عمودی drain pile method
زهکشی drainage
کشش‌ جریان‌ هوا ، کوران‌ draught
رسم‌ کردن‌ draw
طراح‌ drawer
ترسیم‌ drawing
نیروی بیرون کشیدگی Drawing Force
کشیده، ممتد drawn
کمد Dresser
خشکیده‌ dried
رانه‌ drift
چوب آب آورده driftwood
حفاری‌ drilling
اشامیدن‌ drink
تحریک‌ کردن، راندن‌ drive
رانده‌ شده‌ driven
محرک‌ driving
افت‌ drop
سر ستون Drop panel
غرق‌ شدن‌ drown
طبلک drum
خشک‌ کردن dry
خشک‌ کننده‌ drying
انقباض بتن Drying shrinkage
واشر سنجش نیروی پیش تنیدگی DTI / Direct Tension Indicator

 

لغات تخصصی علمی مهندسی بخش 166

دوتائی dual
سیستم دوگانه یا ترکیبی Dual system
مجرا duct
دسته مجاری duct bank
چدن داکتایل Ductile cast iron
شکل پذیری Ductility
روش طراحی شکل پذیر Ductility design method
ناشی از due
ساختگی، کاذب‌ dummy
دو نسخه‌ ای‌ کردن، تکثیر کردن‌ duplicate
دوام‌ durability
پایدار ، بادوام‌ durable
مدت‌، استمرار duration
در مدت‌ during
گرد و خاک‌ dust
وظیفه duty
واحد زندگی (واحد مسکونی) Dwelling
پویا dynamic
فشار هیدرودینامیکی Dynamic hydraulic pressure
مکانیک‌ حرکت‌ dynamics
دینام‌ dynamo
هر یک‌ each
در ابتدا early
زمین‌ earth
فشار خاک earth pressure
اتصال زمین Earthing
زلزله، زمین‌ لرزه‌ earthquake
ضریب زلزله Earthquake coefficient
نیروهای جانبی ناشی از زلزله Earthquake induced lateral forces
طرح‌های تخفیف اثر زلزله Earthquake Mitigation
طرح‌های تدارک در برابر زلزله Earthquake Preparedness Program
مقاوم در برابر زلزله earthquake proof
شیر قطع لرزه‌ای Earthquake shut-off valve
خارج‌ از مرکز eccentric
قاب باد بندی غیرهم ‌مرکز Eccentric braced frame
خروج از مرکز eccentricity
اقتصادی‌ economic
اقتصادی‌ economical
صرفه‌ جو economizer
علم‌ اقتصاد economy
لبه‌ edge
ویرایش‌ edition
اموزش‌ و پرورش‌ education
تاثیر effect
موثر effective
جرم مفید ساختمان (M) Effective mass of the building
فشار سربار مؤثر effective overburden pressure
ضریب رعنایی effective slenderness
جرم سطحی مفید ساختمان (ma) Effective surface mass of  building
جرم سطحی مفید جدار (mi) Effective surface mass of  partitions
عرض موثر واشر Effective width of gasket
بطور موثر effectively
کارایی effectiveness
عوامل‌ effects
بازده، راندمان‌ efficiency
کارامد efficient
از روی‌ کفایت‌  و لیاقت‌ efficiently
آب رو effluent
تلاش‌ effort
هریک‌ از دوتا either
الاستیک، کشسان‌ elastic
ارتجاعی elastic
قابلیت‌ ارتجاعی elasticity
زانویی elbow
انتخاب‌ کردن‌ elect
الکتریکی electric
دستگاه گرمازای برقی Electric heating appliance
الکتریکی electrical
بوسیله‌ برق‌ electrically
برق‌ electricity
الکترود electrode
الکترولیت‌ electrolyte
جزء element
مرتفع‌ elevated
مخزن هوایی elevated tank
ارتفاع‌ elevation
زاویه ارتفاع Elevation angle
بالابر Elevator/Lift
حذف‌ کردن‌ eliminate
بیضی ellipse
بیضی شکل‌ elliptical
کشیده‌ کردن‌، دراز کردن‌ elongate
افزایش‌ طول‌ elongation

 

لغات تخصصی علمی مهندسی بخش 167

خاکریزی‌ embankment
تعبیه‌ کردن‌ embed
تعبیه‌ شده‌ embedded
تعبیه‌ embedding
بیرون آمدن emerge
اضطراری‌ emergency
تجهیزات اضطراری Emergency equipment
تأمین برق اضطراری Emergency Power Supply
شیر قطع اضطراری Emergency shut-off valve
منتشر کردن‌ emit
تایید کردن‌ emphasize
بطور قطعی emphatically
تجربی empirical
از روی‌ مشاهده‌ و تجربه‌ empirically
بکار گرفتن‌ employ
کارمند employee
کارفرما employer
خالی empty
درمیان‌ گذاشتن‌ enclose
ضمیمه‌ شده‌ enclosed
کوره بسته Enclosed furnace
مواجه‌ شدن‌ با encounter
تائید کردن endorse
دوام‌ endurance
دوام در برابر حریق Endurance
تحمل‌ کردن‌ endure
بادوام‌ enduring
برق‌دار energized
انرژی‌ energy
قانون ثابت انرژی Energy constant rule
مجبورکردن enforce
نوع (حامل) انرژی Energy Carrier
برچسب انرژی Energy label
موتور engine
مهندس‌ engineer
مهندسی engineering
بزرگ‌ کردن‌ enlarge
کافی enough
غنی شده‌ enriched
تضمین‌ کردن‌ ensure
داخل‌ کردن‌ enter
تمام‌، درست‌ entire
کاملا entirely
ورودی، مدخل‌ entrance
هال ورودی Entrance hall
محیط environment
محیطی environmental
مساوی‌ بودن‌ equal
برابری‌ equality
بطور مساوی‌ equally
معادله‌ equation
تعادل‌ equilibrium
تجهیزات‌ equipment
مجهز equipped
تساوی‌ equivalence
معادل‌ equivalent
روش خطی معادل Equivalent Linearization Method
روش استاتیکی معادل Equivalent static method
برپایی Erection
سرسره فرار Escape ramp
ساختمانهای ضروری Essential buildings
ساختن،‌ برقرار کردن established
تخمین‌ زدن‌ estimate
اتر ether

 

 

منبع: ایران ترجمه

آمار: 2,177
: سفارش آنلاین ترجمه متون, سفارش ترجمه آنلاین, سفارش ترجمه متون انگلیسی, سفارش ترجمه متون انگلیسی به فارسی, لغات تخصصی علمی مهندسی
نوشتهٔ پیشین آموزش نوشتن نامه به زبان انگلیسی به همراه ترجمه نوشتهٔ بعدی جملات روزمره زبان انگلیسی به همراه ترجمه

مطالب مشابه

لغات تخصصی رشته مدیریت و اقتصاد (بخش ۱۳)

نوامبر 6, 2015saeid

لغات تخصصی علمی مهندسی ۷۵و۷۶و۷۷

سپتامبر 8, 2015saeid

لغات تخصصی علمی مهندسی ۸۱و۸۲و۸۳

سپتامبر 9, 2015saeid

اطلاعات تماس

آدرس دفتر مرکزی : خیابان 13 آبان ، روبروی پژوهشکده تعلیم و تربیت

تلفن دفتر مرکزی : 66396881-021

پشتیبانی تلفنی : 43 10 623 0936

پشتیبانی تلگرام : 6162 177 0937

نماد اعتماد الکترونیک

پرداخت آنلاین

درگاه آنلاین بانک ملت

نوشته‌های تازه

  • قیمت ترجمه انگلیسی به فارسی و دیگر زبانها
  • ترجمه متون تخصصی مدیریت مالی
  • ترجمه متون تخصصی مهندسی هوافضا

چت تلگرام