در این مطلب از سری مطالب لغات تخصصی رشته های مختلف، بخش هایی از لغات تخصصی علمی مهندسی را برای شما عزیزان در نظر گرفته ایم. با ما همراه شوید
لغات تخصصی علمی مهندسی بخش 171
| رتبه بندی | ranking |
| سریع | rapid |
| به سرعت | rapidly |
| نادر | rare |
| گیره عایق | ratchet |
| تغییر‌شکل موجی‌شکل | Ratcheting deformation |
| نرخ | rate |
| ارزیابی شده | rated |
| نسبتاً | rather |
| نسبت | ratio |
| نسبت ایمنی | ratio of safety |
| عقلایی | rational |
| معقولانه | rationally |
| منطقی | rationally |
| شعاع | ray |
| امواج سطحی تیپ رایله | Rayleigh type surface wave |
| دسترسی | reach |
| واکنش | reaction |
| راکتور | reactor |
| مخزن راکتور | Reactor tank |
| در دسترس | Readily accessible |
| آماده | ready |
| حقیقی | real |
| واقع بین | realistic |
| حقیقت | reality |
| پشت، عقب | rear |
| دلیل | reason |
| مستدل | reasonable |
| پریود منطقی | reasonable period |
| معقولانه | reasonably |
| استدلال | reasoning |
| جهش | rebound |
| دریافت کردن | receive |
| اخیر | recent |
| اخیراً | recently |
| مخزن | receptacle |
| جهش، ضربه برگشت | recess |
| معکوس | reciprocal |
| متقابلا | reciprocally |
| هوای بازگردانی شده | Recirculated air |
| احیا کردن | reclaim |
| مبرد احیا شده | Reclaimed refrigerant |
| بازشناسی | recognition |
| تشخیص دادن | recognize |
| توصیه شدن | recommend |
| توصیه | recommendation |
| توصیه شده | recommended |
| بازسازی | reconstruction |
| دوره بازسازی | reconstruction period |
| طرح بازسازی | reconstruction plan |
| ثبت کردن | record |
| مبرد بازیافتی | Recovered refrigerant |
| بازیافت | recovery |
| مستطیل | rectangle |
| مستطیلی | rectangular |
| مستطیلی | rectangularity |
| یکسو کننده | Rectifier |
| روی دادن مجدد | recurrence |
| مبرد تصفیه شده | Recycled refrigerant |
| دوباره راهنمایی کردن | redirect |
| کاهش دادن | reduce |
| کاهیده | reduced |
| کاهنده | reducer |
| شیرکاهنده | reducing valve |
| کاهش | reduction |
| ضریب کاهش | reduction factor |
| زاید | redundancy |
| مراجعه کردن | refer |
| مرجع | reference |
| استناد | referring |
| تصفیه شدن | refine |
| تصفیه شده | refined |
| پالایش | refinement |
| پالایشگاه | refinery |
| منعکس شده | reflected |
| انعکاس | reflection |
| ضریب تصحیح انتقال حرارت مرجع | Reference heat transfer correction factor |
| آشکارساز مبرد | Refrigerant detector |
| عمل تخلیه مبرد | Refrigerant pump out function |
| ملاحظه | regard |
| راجع به | regarding |
| صرفنظر از | regardless |
لغات تخصصی علمی مهندسی بخش 172
| رژیم | regime |
| ناحیه | region |
| منطقه‌ای | regional |
| ضریب محلی | Regional factor |
| ضریب انتقال حرارت مرجع | Required coefficient of heat loss |
| منظم | regular |
| نظم | regularity |
| مرتباً | regularly |
| تنظیم کردن | regulate |
| قاعده | regulation |
| تنظیم‌کننده | regulator |
| رگولاتور | Regulator |
| تنظیم کننده فشار گاز | Regulator |
| تقویت کردن | reinforce |
| مسلح | reinforced |
| ساختمان آجری مسلح | reinforced brick building |
| ساختمان بلوک سیمانی مسلح | reinforced cement-block |
| مجاری کامپوزیت پلاستیک مسلح | reinforced plastic composite conduit |
| تقویت | reinforcement |
| بازگو کردن | relate |
| مربوط | related |
| رابطه | relation |
| وابستگی | relational |
| ارتباط | relationship |
| وابسته | relative |
| چگالی نسبی | relative density |
| جابجایی نسبی | relative displacement |
| درست نمایی نسبی | Relative likelihood |
| نسبتا “ | relatively |
| نسبیت | relativity |
| رله | relay |
| رهاسازی | release |
| آزاد شونده | releasing |
| مربوط، مناسب | relevant |
| اعتماد | reliability |
| قابل اطمینان | reliable |
| بطور قابل اعتماد | reliably |
| خلاص کردن | relief |
| اقدامات امدادی | relief measures |
| بی میل | reluctant |
| تکیه کردن | rely |
| باقیماندن | remain |
| مانده | remainder |
| باقیمانده | remaining |
| باقی مانده | remains |
| ملاحظه | remark |
| قابل توجه | remarkable |
| بطور قابل ملاحظه | remarkably |
| ملاحظات | Remarks |
| به خاطر آوردن | remember |
| یادآوری کننده | reminder |
| جدا شدگی | removal |
| رفع کردن | remove |
| اندودکاری | rendering |
| تعمیر کردن | renovate |
| بازسازی | Renovation |
| تعمیرکردن | repair |
| تکرار کردن | repeat |
| مکرر | repeated |
| مکررا | repeatedly |
| تکرارکننده | repeating |
| تکرار | repetition |
| جایگزین کردن | replace |
| جایگزینی | replacement |
| گزارش | report |
| نشان دادن | represent |
| نماینده | representative |
| ضریب انتقال حرارت سطحی مرجع | Required thermal transmittance |
| درخواست کردن | request |
| لازم‌دانستن | require |
| عمق لازم چکش آبی | required depth of water hammer |
| عملکرد لازم | Required performance |
| مورد نیاز | requirement |
| رهایی دادن | rescue |
| فضای پناه‌دهی | Rescue area |
| عملیات نجات | rescue operations |
| تحقیق | research |
| تشابه، مقایسه | resemblance |
| شباهت داشتن | resemble |
| ذخیره | reserved |
| مخزن | reservoir |
| مسکونی | residential |
| واحد مسکونی | Residential unit |
| باقیمانده | residual |
لغات تخصصی علمی مهندسی بخش 173
| نرخ پسماند ارتجاعی | Residual elasticity rate |
| رزین | resin |
| مخالفت کردن با | resist |
| مقاومت | resistance |
| مقاوم | resistant |
| مقاومت | resistor |
| مصمم | resolved |
| تشدید | resonance |
| حالت تشدید | resonance state |
| تشدید | resonant |
| تشدید کردن | resonate |
| احترام گذاشتن | respect |
| مربوطه | respective |
| به ترتیب | respectively |
| پاسخ دادن | respond |
| پاسخ | response |
| روش تغییرمکان پاسخ | Response displacement method |
| ضریب پاسخ | response factor |
| تغییرمکان پلاستیک پاسخ | Response plastic displacement |
| مسئولیت | responsibility |
| مسئول | responsible |
| استراحت | rest |
| ساکن | resting |
| ترمیم | restoration |
| بازیابی | restoration |
| تعمیر کردن | restore |
| جلوگیری کردن از | restrain |
| جلوگیری | restraint |
| محدود کردن | restrict |
| محصور | restricted |
| محدودیت | restriction |
| محدود کننده | restrictive |
| محدود ساز | restrictor |
| نتیجه | result |
| برآیند | resultant |
| حاصل، خلاصه تجربیات | resume |
| جزئی | retail |
| نگاه داشتن | retain |
| مقاومت جانبی | retaining strength |
| نگهداری | retention |
| بازگشت | return |
| هوای برگشت | Return air |
| آشکار کردن | reveal |
| معکوس | reverse |
| انحنای دوگانه | Reverse curvature bending |
| مرور | review |
| تجدید نظر کردن | revise |
| تجدید نظر شده | revised |
| باز بینی | revision |
| یک دوره کامل، سرعت دورانی، حرکت انتقالی | revolution |
| کنگره، پشت بند | rib |
| دنده دار | ribbed |
| سقف تیرچه | ribbed slab |
| برآمدگی، خط الراس | ridge |
| خرپشته | ridge |
| برجسته | ridged |
| مستقیم، عمودی | right |
| صلب | rigid |
| شینه سخت | Rigid Busbar |
| صفحه دایره‌ای صلب | rigid disk |
| صلبیت | rigidity |
| به سختی | rigidly |
| حلقه | ring |
| بلند شدن، بالا رفتن | rise |
| برخاسته | risen |
| بلند شونده | riser |
| کانال قائم | Riser duct |
| لوله علمک | Riser pipe |
| در حال ترقی یا صعود | rising |
| خطر | risk |
| رودخانه | river |
| جاده | road |
| سواره رو | roadway |
| سنگ | rock |
| تکان | rocking |
| حرکت گهواره‌ای | rocking |
| میله | rod |
| نقش | role |
| غلطک | roller |
| غلطک زنی | rolling |
| سقف، بام | roof |
| اسکلت سقف | roof bone |
منبع: ایران ترجمه
