در این مطلب از سری مطالب لغات تخصصی رشته های مختلف، بخش هایی از لغات تخصصی علمی مهندسی را برای شما عزیزان در نظر گرفته ایم. با ما همراه شوید
لغات تخصصی علمی مهندسی بخش 183
| تخلیه | evacuation |
| ارزیابی کردن | evaluate |
| ارزیابی | evaluation |
| تبخیر کردن | evaporate |
| کولر آبی | Evaporative cooler |
| تبخیر کننده / اواپراتور | Evaporator |
| مدرک | evidence |
| بدیهی، مشهود | evident |
| تحول | evolution |
| کامل شدن | evolve |
| حفر کردن | excavate |
| حفاری | excavation |
| متجاوز شدن از | exceed |
| خیلی زیاد | exceeding |
| عالی | excellent |
| مستثنی کردن | except |
| استثناء | exception |
| بطور استثنائی | exceptionally |
| زیاده از حد | excess |
| هوای اضافی | Excess air |
| بیش از اندازه | excessive |
| بحد افراط | excessively |
| معاوضه کردن | exchange |
| مبادله کننده | exchanger |
| براشفتن | excite |
| برانگیخته | excited |
| محرک | exciter |
| مستثنی کردن | exclude |
| مستثنی | excluded |
| به استثنای | excluding |
| استثنا | exclusion |
| انحصاری | exclusive |
| منحصرا “ | exclusively |
| اجرا کردن | execute |
| اجرا | execution |
| عملیاتی کردن | execution |
| عمل کردن | exercise |
| اعمال کردن، اجرا کردن | exert |
| خروجی | exhaust |
| هوای تخلیه | Exhaust air |
| نمایش دادن | exhibit |
| وجود داشتن | exist |
| وجود | existence |
| موجود | existing |
| بنای موجود | Existing building |
| خروج | exit |
| تخلیه خروج | Exit discharge |
| راه خروج | Exit way |
| ظرفیت راه خروج | Exit way Capacity |
| خروج | Exit |
| دسترس خروج | Exit access |
| توسعه دادن | expand |
| قابل انبساط | expandable |
| انبساط | expansion |
| قطعه انبساط، اتصال انبساطی | expansion joint |
| تنش انبساطی / حرارتی | Expansion stress |
| متمایل به توسعه | expansive |
| انتظار داشتن | expect |
| انتظار | expectation |
| حلقه انبساط | Expansion loop |
| گران | expensive |
| خم انبساط | Expansion bend |
| تجربه | experience |
| از راه ازمایش | experimentally |
| کارشناس | expert |
| توضیح دادن | explain |
| تفسیر | explanation |
| توضیحی | explanatory |
| اکتشاف | exploration |
| اکتشاف کردن | explore |
| انفجار | explosion |
| منفجر شونده | explosive |
| تشریحی | exponential |
| روکار | Exposed |
| در معرض گذاری | exposure |
| بیان کردن | express |
| عبارت | expression |
| توسعه دادن، توسعه یافتن | extend |
| توسعه یافته | extended |
| انبساط | extension |
| پهناور | extensive |
| با وسعت زیاد | extensively |
| وسعت | extent |
| پلکان خارجی | Exterior stairway / Outside stairs |
| خارجی | external |
| عایق کاری حرارتی (گرمابندی) از خارج | External thermal insulation |
| مستهلک کردن | extinguish |
| اطفاء ، انهدام | extinguishment |
| بسیار، خیلی | extra |
| استخراج کردن | extract |
| استخراج | extraction |
| نیروی بیرون کشیدگی | extraction force |
| برون یابی | Extrapolation |
| بینهایت | extreme |
| به افراط | extremely |
| بیرون کشیدن | extrude |
| تسمه های سرپهن | Eye bar |
| بافت | fabric |
| سوار کردن، درست کردن | fabricate |
| ساخت | fabrication |
| نما، دیوار بیرونی | Facade |
| وجه، نما | face |
| آسان کردن | facilitate |
| تسهیلات | facilities |
| وسیله | facility |
| روسازی، نما | facing |
| واقعیت | fact |
| فاکتور | factor |
| بارهای ضریب دار | factored loads |
| شکست خوردن، رد شدن | fail |
| ضعف، نقص | failing |
| خرابی | failure |
| مد خرابی | Failure mode |
| خستگی | failure |
| منصفانه | fairly |
| افتادن، سقوط کردن | fall |
| سقوط | falling |
| آبشار | falls |
| مشهور | famous |
| پنکه | fan |
| دور از | far |
| دورتر | farther |
| طریقه | fashion |
| بستن، محکم کردن | fasten |
| خستگی | fatigue |
| شومینه ساخته شده در کارخانه | Factory built fireplace |
| گسل | fault |
| عبور از گسل | Fault crossing |
| جاخوردگی گسل | fault offsetting |
| گسلش | faulting |
| بیم | fear |
| امکان، شدنی بودن | feasibility |
| امکان پذیر | feasible |
| ترکیب | feature |
| تغذیه کردن | feed |
| خط تغذیه | feeder |
| پایه | feet |
| حصار | fence |
| رشته | fiber |
| مجرای پارچه‌ای | Fiber Tube |
لغات تخصصی علمی مهندسی بخش 184
| میدان، حوزه | field |
| ضرایب میدانی / حوزه ای | Field factors |
| جنگ | fighting |
| شکل | figure |
| پر کردن، خاکریزی | fill |
| سد خاکی | fill dam |
| انباشته، پر | filled |
| پر کننده | fillet |
| پر کردن | filling |
| صافی | filter |
| حوضچه فیلتر | filter basin |
| زایده | fin |
| نهایی | final |
| سرانجام | finally |
| ظریف | fine |
| سیم افشان ریز | Fine Braided Wire |
| ریزدانه | fine content |
| ظرافت | fineness |
| پالاینده | finer |
| به پایان رسانیدن، تکمیل کردن | finish |
| تمام شده | finished |
| محدود | finite |
| اتش | fire |
| منطقه آتش | Fire compartment |
| دمپر آتش | Fire damper |
| در حریق | Fire door |
| ضد آتش | fire proof |
| میزان مقاومت حریق | Fire resistance rate |
| حریق بند | Fire stop |
| مانع حریق | Fire stop/ Fire barrier |
| دیوار ضد آتش | Fire Wall |
| پنجره حریق | Fire Window |
| منطقه حریق | Fire zone |
| اجرنسوز | firebrick |
| نسوز،ضد اتش | fireproof |
| اشتعال | firing |
| شرکت | firm |
| بطور محکم | firmly |
| اولا | first |
| اولا | firstly |
| شکاف | fissure |
| مناسب | fit |
| جاسازی | fitting |
| لوازم | fittings |
| مستقر شدن | fix |
| ثابت کردن | fixation |
| گیردار | fixed |
| گیرداری | fixing |
| لوازم برقی و لوله کشی | fixtures |
| شعله | flame |
| کنترل اطمینان شمعک | Flame Safeguard |
| کنترل اطمینان وجود شعله | Flame Safeguard |
| ضریب انتشار شعله | Flame spread rating |
| قابل اشتعال | flammable |
| گاز اشتعال پذیر | Flammable gas |
| ورق بال | Flange plate |
| فلنج، لبه | flange |
| اتصال فلنجی | flange joint |
| اتصال فلنجی | flange joint |
| خم کمانی | flare |
| مسطح | flat |
| بام تخت | Flat roof |
| خم‌کردن | flex |
| اتصال مقاوم در مقابل خمش | flex joint |
| انعطاف پذیری | flexibility |
| انعطاف پذیر | flexible |
| شینه‌های انعطاف‌پذیر | Flexible Busbar |
| لرزه گیر لوله‌ای | Flexible connection |
| اتصال دهنده‌های انعطاف‌پذیر | Flexible Strap Connector |
| مارپیچ | flexural |
| شناور بودن | float |
| شناور | floating |
| سقف شناور | Floating roof |
| حوضچه جمع‌آوری | floc formation basin |
| سیل | flood |
| طوفان | flooding |
| دیوار مقابله با سیل | Floodwall |
| کف | Floor |
| یکپارچگی کف | floor integrity |
| طیف‌های پاسخ کف | Floor response spectra |
| جریان، روند | flow |
| دیاگرام جریان | Flow diagram |
| جریان‌پذیری | flow ability |
| روان | flowing |
| لبریز | flown |
| نوسان داشتن | fluctuate |
| نوسان | fluctuation |
| دود کش | flue |
| طوقه دودکش | Flue collar |
| لوله رابط دودکش | Flue connector |
| گازهای دودکش | Flue gases |
| سیال | fluid |
| سیالیت | fluidity |
| تبدیل به مایع کردن | fluidize |
| کف | foam |
| کانونی | focal |
| ضد | foe |
| پای ستون | footing |
| ممنوع | forbidden |
| نیرو | force |
| اجباری | forced |
| دودکش رانشی | Forced-draft venting |
| پیش بینی کردن | forecast |
| جلو | forefront |
| خارجی | foreign |
| شکل | form |
| قالب | format |
| ارایش | formation |
| قالب | form |
| در جلو | former |
| فرمول | formula |
| فرمول بندی | formulate |
| قاعده سازی | formulation |
| پی | foundation |
| بنا نهاده شده | founded |
| ریخته گری، علم ذوب و ریختن فلزات | founding |
| شکستگی | fracture |
| قاب | frame |
| ساخته، درست شده | framed |
| سازه قابی | Framed structure |
| چوب بست | framework |
| قاب بندی | framing |
| ازاد | free |
| کرنش میدان آزاد | Free field strain |
| ازادی | freedom |
| بطور ازاد | freely |
| یخدان | freezer |
| باربری | freight |
| فرکانس | frequency |
| تکرار شونده | frequent |
| بارها | frequently |
| شکننده | friable |
| اصطکاک | friction |
| بست اصطکاکی | Friction Clips |
| اصطکاکی | frictional |
| جبهه | front |
| روبرو | frontal |
| مرز | frontier |
| سوخت | fuel |
| اهرم، نقطه اتکا | fulcrum |
لغات تخصصی علمی مهندسی بخش 185
| تکمیل کردن | fulfill |
| پر | full |
| تماما | fully |
| عملکرد | function |
| عملکردی | functional |
| درحال کار | functioning |
| اساسی | fundamental |
| پریود اساسی | fundamental period |
| پریود اساسی ارتعاش | Fundamental period of vibration |
| کوره | furnace |
| کوره | Furnace |
| مجهز کردن | furnish |
| بیشتر، دیگر | further |
| بعلاوه | furthermore |
| فیوز | fuse |
| فیوز کات اوت | Fuse Cutout |
| اینده | future |
| لچکی | gable |
| واحد شتاب برابر یک سانتی متر بر مجذور ثانیه | gal |
| دالان | gallery |
| اب روی دادن | galvanize |
| شکاف | gap |
| توقفگاه | garage |
| گاز | gas |
| احتراق گاز | Gas combustion |
| کنتور گاز | Gas meter |
| کلید گازی | Gas Switch |
| گازی | gaseous |
| دژنکتورهای مخزن بدون برق گازی | Gas-Insulated Dead Tank Circuit Breaker |
| واشر | gasket |
| واشر | Gasket |
| گازبند | Gastight |
| دریچه | gate |
| شیر کشویی | Gate valve |
| دریچه | gate |
| گرد اوری | gathering |
| گیج، سنج | gauge |
| میله شاخص | gauge-pole |
| دنده | gear |
| عمومی | general |
| کلیات | General |
| معیار‌های کلی | General criteria |
| تجهیزات خارجی عمومی | general outdoor equipment |
| عمومیت دادن | generalization |
| تعمیم دادن | generalize |
| تعمیم یافته | generalized |
| معمولا | generally |
| تولید کردن | generate |
| تولید | generation |
| مولد | generator |
| نوعی | generic |
| جغرافیائی | geographical |
| جغرافیا | geography |
| مناطق خطرساز زمین | geo-hazards |
| زمین شناختی | geological |
| از لحاظ زمین شناسی | geologically |
| زمین شناسی | geology |
| هندسی | geometric |
| هندسی | geometrical |
| هندسه | geometry |
| مربوط به ژئو فیزیک | geophysical |
| بدست اوردن | get |
| شاه تیر | girder |
| دادن | give |
| اب بند کن | gland |
| شیشه | glass |
| سراسری | global |
| شیر کف فلزی | Globe valve |
| اتصال چسبی | glued joint |
| هدفی در پیش داشتن | goal |
| خوب | good |
| حکومت کردن | govern |
| دولت | government |
| فرماندار | governor |
| فشار شکن | Governor |
| قلاب | grab |
| درجه بندی | grade |
| گرادیان | gradient |
| دسته بندی | grading |
| بتدریج | gradually |
| دانه | grain |
| دانه ای | granular |
| نمودار | graph |
| رسم | graphics |
| گرافیت | graphite |
| گودال | grave |
| شن | gravel |
| دارای سنگ ریزه | gravelly |
| گرانشی | gravitational |
| ثقل | gravity |
| مخزن تغذیه ثقلی | Gravity tank |
| فیلتر روغن | Grease filter |
| بزرگ | great |
| بزرگ و عمده | greatly |
| گرین کات | Green Cut |
| سطح تیغ بر شده | green cut face |
| شبکه | grid |
| ریگ | grit |
| محفظه شن | grit chamber |
| شیار دادن | groove |
| ضمانت | gross |
| زمین | ground |
| حرکت زمین | ground movement |
| فنریت زمین | ground spring |
| کرنش زمین | ground strain |
| ناحیه انتقالی زمین | Ground transition zone |
| ترانس زمین | Grounding Transformer |
| حیاط | grounds |
| گروه | group |
| گروه بندی شده | grouped |
| گروه‌بندی | grouping |
| رشد کردن، ترقی کردن | grow |
| ضمانت | guarantee |
| محافظ | guard |
| نرده محافظ | Guard rail |
| راهنمایی | guarded |
| راهنما | guidance |
| هدایت شونده | guided |
| راهنما | guideline |
| راهنما | guideline |
| میله هادی | guide-pole |
| اداره | gun |
| بست، لچکى اتصال | gusset |
| آویزان کننده | gutter |
| سنگ گچ | gypsum |
| چرخش | gyration |
| تالار | hall |
| تالار ورودی | hallway |
| چکش | hammer |
| دستگیره محافظ | Hand rail |
| نگهدارنده | handle |
| بررسی، رسیدگی | handling |
| آویختن | hang |
| معلق کننده | hanger |
| آویز | Hanger |
| معلق شدن | hanging |
| دیوار آویزان | Hanging Wall |
منبع: ایران ترجمه
