در این مطلب با توجه به نیاز بسیاری از دانشجویان و اساتید به لغات و اصطلاحات تخصصی و ترجمه آن ها بخش هایی از لغات تخصصی علمی مهندسی را تهیه و تنظیم کرده ایم.
لغات تخصصی علمی مهندسی بخش 54
| اسیلاتور | OSCILATOR |
| میکسر | MIXER |
| جمع کننده | ADDER |
| کریستال کواترز | QUARTZ |
| تقسیم کننده | DIVIDER |
| تکرار کننده | REPEATER |
| مولتی پلکسینگ | MULTI PLEXING |
| کدینگ | CODING |
| مدولاسیون | MEDULATION |
| مدولاتور | MEDULATOR |
| فرمان قانونی برلین | The Berlin Mandate |
| زیست انباشت | Biomass |
| ضبط کربن | Carbon sequestration |
| کلروفلوئوروکربن ها | CFCs |
| لامپ های فلورسنت | CFLs |
| کنوانسیون سایتس | CITES |
| جنگل زدایی | Clear cutting |
| قانون گونه های در معرض خطر | Endangered Species Act |
| انرژی حرارتی زمین | Geothermal energy |
| اصلاحیه های 1981 برای قانون لیسی | The Lacey Act Amendments of 1981 |
| پیمان مونترال در مورد موادی که سبب تخریب لایه ازن می شود | (The Montreal Protocol on Substances
that Deplete the Ozone Layer) |
| بازیافت | Recycling |
| انرژی تجدید پذیر | Renewable energy |
| مه دود | Smog |
| پناهگاه حیات وحش | Wildlife refuge |
| منطق گزاره ای | Propositional logic |
| منطق مسندی، منطق محمولات | Predicate logic |
| قضیه | theorem |
| تعریف | Definition |
| برهان | Proof |
لغات تخصصی علمی مهندسی بخش 55
| لم | Lemma |
| نتیجه | Corollary |
| اثبات با ایجاد جواب | Proof by Construction |
| برهان خلف | Proof by Contradiction |
| استقرار | Induction |
| الحاق دو زبان، تسلسل | Concatenation |
| زیر رشته | substring |
| مجموعه های چندگانه | multiset |
| زیر مجموعه محض | proper subset |
| مجموعه ای از اصول و قواعد استنتاج | Logical System |
| اصول | axioms |
| مکتب آنالز | Annales School |
| عتیقه شناسی | Antiquarianism |
| باستان شناسی | Archeology |
| تاریخ تطبیقی | Comparative history |
| تاریخ عمومی | general History |
| تاریخ معاصر | Contemporary history |
| تاریخ اخیر | recent history |
| تاریخ فرهنگی | Cultural history |
| بحران | Crisis |
| ابسلوتیسم | Absolutism |
| آناکرونیسم | Anachronism |
| آنارشیسم | Anarchism |
| غیرواقعی | Counter – factual |
| رژیم کهن | Ancient regime |
| طبقه | Class |
| جمعیت شناسی | Demography |
| جبر تاریخی | Determinism |
| تاریخ گرایی | Historicity |
| مکتب تاریخی | Historicism |
لغات تخصصی علمی مهندسی بخش 56
| آسیاب چکشی | hammer milling |
| میلی مولار | mM |
| ارزش خالص فعلی | NPV |
| موج بر | waveguide |
| تحقق محصول | Product realization |
| تجزیه و تحلیل درخت عیوب | fault tree analysis (FTA) |
| آنالیز حالات بالقوه خرابی در فرآیند | Process Failure Mode and Effects Analysis (PFMEA) |
| حالت حدی (عمران) | limit state |
| نیروی نقطه ای | point force |
| سنگریزه | pebble |
| پر شده با ماسه | sand filled |
| بتون آرمه، بتون مسلح | ferroconcrete |
| برف انباشته، برف پشته، برف انباشت | snowpack |
| برفک | hoar |
| مادون قرمز نزدیک، ریز قرمز نزدیک | Near-infrared |
| بررسی مقدماتی | pilot study |
| شواهد داستان گونه | Anecdotal evidence |
| اقدامات | Proceedings |
| تضعیف جوی | atmospheric attenuation |
| تکنیک پنجره تقسیم بندی شده | split window technique |
| مطالعه فراگیر | epidemiological study |
| حواسپرتی | distraction |
| خود کارایی | self-efficacy |
| مقاومت سیناپسی | synaptic resistance |
| اندورفین | endorphin |
منبع: ایران ترجمه