مرکز ترجمه گهر
  • ورود / ثبت نام
  • صفحه اصلی
  • ثبت سفارش
  • لیست قیمت ترجمه
  • تماس با ما
  • درباره ما
  • خدمات ما
    • ترجمه متون تخصصی
    • ترجمه تجاری و اداری
    • ترجمه متون تخصصی ویژه
    • ترجمه دانشگاهی
    • ترجمه رزومه
    • ترجمه کتاب
    • ترجمه فوری
  • راهنما
    • پذیرش نمایندگی
    • راهنمای ارسال سفارش
    • راهنمای پرداخت هزینه
  • سوالات متداول

لغات و اصطلاحات تخصصی پزشکی H , I ,J , K (ویژه آزمون علوم پایه)

اصطلاحات تخصصی پزشکیاکتبر 14, 2015saeid

لغات تخصصی پزشکی ویژه امتحان علوم پایه پزشکی – بخش H , I ,J , K

برای مشاهده بخش های دیگر اصطلاحات تخصصی پزشکی کلیک کنید

Habit                                    عادت

Habitually                             بطور عادی- همیشگی

Haemorrhoids                       بواسیر

Halitosis                                نفس بد بو- بوی بد دهان

Hallucinosis                           توهم مداوم حالتی که در ان بیمار پیوسته دچار توهم است

Halt                                      ایست- پایان- وقفه

Halves                                  نیمه ها

Handicapped                        دچار مانع کردن -عقب انداختن

Handle                                  بکار بردن

Handshaking                         دست تکان دادن

Harbor                                 پناهگاه

Hardening                             سفت شدن- سخت کردن

Hardy                                   بادوام- پر طاقت

Hasty                                    شتاب زده- پر تامل

Hatch                                   روی تخم نشستن

Hazard                                 مخاطره- خطر- در معرض خطر قرار دادن

Hazardous                            پر خطر

Headache                             سر درد

Heal                                     خوب کردن -التیام دادن

Healthy                                 سالم- تندرست

Heartbeat                             ضربان قلب

Hed-wetting                          شب ادراری

Heed                                    ملاحظه کردن- توجه

Hematemesis                        استفراغ خون

Hemodilution                        کاهش درصد سلولهای خون نسبت به پلاسما- رقیق شدن خون

Hemophilia                           هموفیلی

Hemoptysis                           خروج خون یا خلط خونی از ریه همراه با سرفه

Hence                                   از اینرو- بنا بر این

Herald                                  خبر دان

Herb                                     گیاه علف

Heredity                               وراثت

Heritage                                میراث- بخشش -ارث

Hernia                                  فتق- بیرون زدگی- غیر طبیعی یک عضو

Hiccup                                  سکسکه

Hierarchy                              سلسله مراتب- درجه بندی

Hinder                                  مانع شدن- به تاخیر انداختن

Hoarseness                           گرفتگی

Hodgekin’s disease               نوعی بیماری

Hole                                     سوراخ- گودال

Holistic                                 کلیت -تمامیت مربوط به کلیه یا همه

Hollow                                 میان تهی- یا گود افتاده

Homologous                         همانند- همولوگ -متشابه

Honorable                            شریف- محترم

Hook                                    قلاب- چنگک

Host                                     میزبان

Humor                                  خلط

Humoral                               وابسته به خلطهای بدن

Hunger                                 گرسنگی

Hunting                                 صید- شکار

Hurt                                      صدمه

Husk                                    سبوس

Hybrid                                  فرزند والدینی که از گونه های متفاوت باشند

Hydrocephalus                      هیدروسفالی

Hydrophobia                        ترس از اب

Hygiene                                بهداشت

Hyperplasia                          افزایش حجم بافت در نتیجه رشد سلولهای جدید

Hypnosis                              خواب مصنوعی

Hypnotic                               مربوط به خواب مصنوعی- خواب اور

Hyponatraemia                     کاهش مقدار یون سدیم در پلاسما

hypothermia                          کم بودن -غیر طبیعی حرارت بدن

Hypothesis                            فرضیه

Hypoxia                                کاهش اکسیژن بدن

Iatrogenic                             ناشی از عدم توجه یا کار پزشک

Id                                         نهاد

Identical                                یکسان- برابر

Identify                                 شناختن- تشخیص- هویت دادن

Ignorance                             نادانی- بی خبری

Ignore                                   نادیده گرفتن- بی توجهی کردن

Illumination                           روشن سازی- نور دادن

Illusory                                 گمراه کننده- غیر واقعی

Illustration                             تصویر

Imagination                           تصور- خیال

Imbalance                             عدم- توازن

Imitate                                  تقلید کردن

Immediately                          (فورا)بلافاصله

Immense                               بی اندازه- خیلی زیاد

Immerse                               زیر اب کردن- غوطه ور کردن

Immobile                              بیحرکت

Immune                                مصون ازاد

Immunization                         مصونیت سازی

Impair                                   زیان رساندن -خراب کردن

Impairment                           زیان- ضرر

Impediment                           مانع عایق

Impending                             مشرف بودن

Imperishable                         فاسد نشدنی

Impermeable                         نشت ناپذیر

Impetigo                               زرد زخم بیماری التهابی ومیکروبی پوست

Impetus                                نیروی- جنبشی- انگیزه

impinge                                 برخورد کردن -خوردن

implementation                      اجرا- انجام

Impression                            اثر (جای مهر)

Impressive                            تاثیرعمیق- برانگیزنده

Improvement                        بهبود- اصلاح

Impure                                  ناخالص

In opportune                         نابهنگام- بی موقع

In reality                               در حقیقت

In regard                               رعایت کردن- توجه کردن- با توجه

In spite of                             علی رغم- با وجود اینکه

Inanimate                              رح دادن- برانگیختن- بیجان

Incapable                              ناتوان- غیر قادر(قادر نبودن) (بدون استعداد)

Incapacitate                          فاقد صلاحیت کردن -ناقابل ساختن

Incapacity                             عجز- ناتوانی

Incidence                              برخورد- تلاقی- بروز

Incision                                 برش- بریدگی

Inclination                             نهاد- تمایل

Incline                                   مستعد شدن

Include                                 در برداشتن- شامل بودن در حساب اوردن

Inclusion                               در برداشتن

Incomparable                        غیرر قابل مقایسه- بی مانند

Incorporate                           به هم پیوستن

Incredible                             باور نکردنی

Incubation                             نهفته

Indeed                                  در واقع(حقیقتا)

Independently                       مستقلانه- ازادانه

Indicate                                نشان دادن- اشاره کردن به

Indigestion                            سوئ هاضمه

Indiscriminately                     یکسان – بدون تمایل وجانبداری

Individual                              انفرادی- شخصی- منحصر بفرد

Induce                                  تحریک کردن- وادار کردن

Inexpertly                             بی تجربه- بی مهارت

Infancy                                 بچگی

Infantile                                 بچگی- بچگانه

Infect                                    الوده کردن

Infection                               عفونت

Infectious                              عفونی

Inference                              استنباط- نتیجه

Infest                                    وفور داشتن

Infestation                             الودگی بیشتر- توسط بند پایان

Infiltration of cancer tissue     نفوذ وجایگزین شدن بافت سرطانی

Infirmary                               پرستار خانه- بیمارستان- اموزشگاه

Inflame                                 ملتهب کردن

Inflammation                         التهاب

Influence                               تاثیر کردن بر

Influential                              با نفوذ- باتاثیر توانا

Influenza                               انفلونزا- زکام

Ingredient                             جزئ ذرات عوامل عناصر

Ingress                                  ورود

Inhale                                   به داخل کشیدن هوا- دم زدن

Inhalation                              دم استنشاق

Inherited                               از دیگری گرفتن- به میراث بردن – جانشین شده

Inheritance                            وراثت

Inhibit                                   مهار کردن- مانع شدن

Initial                                    اول -اولین قسمت- واقع در اغاز

Initiate                                  تازه وارد کردن- بنیاد کردن

Inject                                    تزریق کردن

Injure                                    اسیب رساندن- ازار دادن

Injury                                    جراحت

Injustice                                ظالم- بی عدالت

Innate                                   طبیعی- مادر زادی- فطری

Innermost                             داخلی ترین

Innervate                              عصب گیری کردن(نحوه توزیع اعصاب)

Innovation                             نواوری- تغییرات واصلاحات تازه

Inoculate                               واکسن زدن- تلقیح کردن

Inotropic                               موثر برنیروی انقباضی قلب

Inquiries                                پرسش تحقیق

Insanity                                 زوال عقل

Insert                                    جا دادن

Insidious                               موذی

Insomnia                               بی خوابی

inspection                             معاینه- بازدید

Instance                                مثل زدن- نمونه

Instep                                   پشت پا- رویه- اغاز

Institution                              بنگاه- موسسه

Instruct                                 دستور دادن- تعلیم دادن- یاد دادن

Instructor                              مدرس

Intact                                    دست نخورده بی عیب

Intake and out put                 مایعات خورده شدن ودفع شده

Integral                                 درست صحیح کامل تمام

Integrate                               تمام کردن کامل کردن

Intellectual                            عقلانی ذهنی فکری

Intelligibility                           مفهوم بودن روشن وضوح

Intensive                               فشرده شدید

Interaction                            اثر متقابل فعل وانفعال

Intercourse                           مقاربت امیزش

Interlock                               به همم پیوستن- به هم قفل کردن به هم پیچیدن

Intermittent                           متناوب نوبتی متراکم کردن

Internal secretion                   ترشح داخلی

interstitial                              بینابینی

Interval                                 ایست وقفه فاصله

Intoxication                           مسمومیت

Intractable                            لجوج خودسر

Intraoperative                       مربوط به زمان عمل جراحی

Intricate                                بغرنج پیچیده

Introduce                              مطرح کردن نشان دادن

Invade                                  تهاجم کردن حمله کردن

Invader                                 مهاجم حمله کننده

Invading growth                    رشد تهاجمی

Invariable                              تغییر ناپذیر یکنواخت

Invalid                                  ناتوان

Invalidism                             معلولی

Inversion                               معکوس معکوس کردن به نسبت

Investigation                          تجسس رسیدگی

Involve                                 درگیر شدن

Iodize                                   ید تزریق کردن (ید زدن)

Ioneer                                   پیشگام پیشرو پیشقدم

Iredecambly                          بطور پایان ناپذیر جبران نشدنی

Irrepavable                           جبران ناپذیرمرمت ناپذیر

Irritation                                خراش ازردکی

Isolation                                جداسازی(منفرد کردن)

Itching                                  خارش

items                                     تکه پخش

Jagged                                  ناهموار دندانه دار

Jaundice                               یرقان زردی

Jogging                                 جلوامدگی یا عقب رفتگی بیقاعدگی هل دادن اهسته دویدن تنه زدن

Jump back                            به عقب کشیدن

Junction                                الحاق اتصال

K

Keek                                    گونه برجستگیگرد از نسوج نرم در دوطرف صورت

Ketoconazole                       یک داروی وسیع اطیف ضد قارچ

knee                   زانو

آمار: 2,359
: لغات پزشکی, لغات تخصصی رشته پزشکی, لغات تخصصی و متون پزشکی, لغات و اصطلاحات تخصصی پزشکی
نوشتهٔ پیشین آموزش ترجمه متون انگلیسی قسمت ۱۰و۱۱و۱۲ نوشتهٔ بعدی لغات و اصطلاحات تخصصی پزشکی L , M , N (ویژه آزمون علوم پایه)

مطالب مشابه

لغات پزشکی,لغات تخصصی پزشکی,اصطلاحات پزشکی (۵۲و۵۳و۵۴)

فوریه 27, 2016saeid

لغات پزشکی,لغات تخصصی پزشکی,اصطلاحات پزشکی (۳۷و۳۸و۳۹)

فوریه 24, 2016saeid

لغات پزشکی,لغات تخصصی پزشکی,اصطلاحات پزشکی (۷و۸و۹)

فوریه 18, 2016saeid

اطلاعات تماس

آدرس دفتر مرکزی : خیابان 13 آبان ، روبروی پژوهشکده تعلیم و تربیت

تلفن دفتر مرکزی : 66396881-021

پشتیبانی تلفنی : 43 10 623 0936

پشتیبانی تلگرام : 6162 177 0937

نماد اعتماد الکترونیک

پرداخت آنلاین

درگاه آنلاین بانک ملت

نوشته‌های تازه

  • قیمت ترجمه انگلیسی به فارسی و دیگر زبانها
  • ترجمه متون تخصصی مدیریت مالی
  • ترجمه متون تخصصی مهندسی هوافضا

چت تلگرام