لغات پزشکی,لغات تخصصی پزشکی,اصطلاحات پزشکی (46و47و48)
پیش کناری | lateral incisor / lateral incisor tooth / second incisor / second incisor tooth |
پیشمرکزی | central incisor / first incisor tooth / medial incisor / central |
پیشی | incisive |
تاج | crown / dental crown / corona dentis |
تاج بالینی | clinical crown / corona clinica / extra-alveolar crown |
تاج کالبد شناختی | anatomical crown / anatomic crown |
تاجواره | crown / artificial crown / cap |
تاجواره تکهای | partial crown |
تاجواره کامل | full crown / full veneer crown / complete veneer crown |
تاجواره موقت | temporary crown |
تحت فکی | submandibular / inframandibular / submaxillary |
تماس برهمایشی | occlusal contact |
تیغه | septum |
تیغه بین آرکی | interalveolar septum |
تیغه بین دندانی | interdental septum |
تیغه بین ریشهای | interradicular septum |
جراح دهان و فک و صورت | oral and maxillofacial surgeon |
جراحی دهان و فک و صورت | oral and maxillofacial surgery / OMFS |
جراحی فک و صورت | maxillofacial surgery |
جرم | calculus |
جرم بالالثهای | supragingival calculus |
جرم دندان | dental calculus / tartar |
جرم زیرلثهای | subgingival calculus |
جرمگیری | scaling |
جواری ـ زبانی | proximolingual |
جواری ـ لبی | proximolabial |
جواری ـ لپی | proximobuccal |
چارک | quadrant |
چند شاخگی | furcation / furca |
حفره خشکی | dry socket / alveolitis sicca dolorosa |
حفره دورینه ـ برهمایشی | disto-occlusal cavity / DO cavity |
حفره مغزه | pulp cavity / cavitas dentis / cavity of tooth / cavum dentis |
حفره نزدینه ـ برهمایشی | mesio-occlusal cavity / MO cavity |
حفره نزدینه ـ برهمایشی ـ دورینه | mesio-occlusodistal cavity / MOD cavity |
خط برهمایی | line of occlusion |
خط ساروج | cement line |
خط طوقی | cervical line |
خط میانی | median line / midline |
دانگ | sextant |
درز پیشبروارهای | premaxillary suture |
درز پیشی | incisive suture |
درز گونهای ـ بروارهای | zygomaticomaxillary suture |
درگیری چند شاخگی | furcation involvement |
درهمرفتگی دندانهها | intercuspidation |
دست دندان | dentures |
دستگاه جرمگیر | ultrasonic scaler |
دستگاه جرمگیری فراصوتی | magnetostrictive ultrasonic devic |
دندان اضافی | supernumerary tooth / supplemental tooth |
دندانپزشک سالمندان | gerodontist |
دندانپزشک کودکان | pedodontist |
دندانپزشکی برسازهای | prosthetic dentistry |
دندانپزشکی برسازههای ثابت | fixed prosthodontics |
دندانپزشکی برسازههای متحرک | removable prosthodontics |
دندانپزشکی ترمیمی | restorative dentistry / restoration dentistry |
دندانپزشکی زیبایی | esthetic dentistry / cosmetic dentistry |
دندانپزشکی سالمندان | geriatric dentistry / dental geriatrics / gerodontics / gerodontology |
دندانپزشکی قانونی | forensic dentistry / legal dentistry / forensic odontology |
منبع: ایران ترجمه