مرکز ترجمه گهر
  • ورود / ثبت نام
  • صفحه اصلی
  • ثبت سفارش
  • لیست قیمت ترجمه
  • تماس با ما
  • درباره ما
  • خدمات ما
    • ترجمه متون تخصصی
    • ترجمه تجاری و اداری
    • ترجمه متون تخصصی ویژه
    • ترجمه دانشگاهی
    • ترجمه رزومه
    • ترجمه کتاب
    • ترجمه فوری
  • راهنما
    • پذیرش نمایندگی
    • راهنمای ارسال سفارش
    • راهنمای پرداخت هزینه
  • سوالات متداول

لغات پزشکی,لغات تخصصی پزشکی,اصطلاحات پزشکی (۱و۲و۳)

آموزش زبان, ترجمهفوریه 17, 2016saeid

لغات پزشکی,لغات تخصصی پزشکی,اصطلاحات پزشکی (1و2و3)

فردی که در معرض دود فرد سیگاری قرار می‌گیرد Secondhand Smoke
زایمان زودرس Preterm Delivery
زودرسی Prematurity
ناخوشی، مرض Morbidity
مرگ و میر Mortality
دوره سه ماهه Trimester
جفتی‌، وابسته‌ به ‌جفت‌ جنین‌ Placental
عمل‌ یا کار معلول‌ وغیر عادی، عدم‌ کار  معلولی‌

 

Dysfunction
دارای دو شاخ یا زوائد شاخ مانند Bicornuate
زهدان‌، بچه‌ دان‌، رحم‌ Uterus
رحم دو شاخ Bicornuate Uterus
رنجورى (در اثر نرسیدن خوراک کافى به بدن) Undernutrition, Under-nutrition
آنمی، کم خونی، کمبود هموگلوبین در خون که بخاطر ناکافی بودن تعداد گلبولها، یا کمبود این مواد در هر گلبول به وجود می آید. Anemia
پیش‌ زادی‌ – پیش از تولد Prenatal
زایمانى Obstetric
عوارض‌، عواقب‌ Complications
واقع‌ در بچه‌دان‌ یا رحم، درون‌ زهدانی،‌ درون رحمى Intrauterine
حضور جنین مرده، عدم تکامل جنین، سقط جنین Abortion
ناهنجاری مادرزادی congenital abnormality
وزن کم هنگام تولد low birth weight  –  LBW
سزارین Caesarean section
سن حاملگی gestational age
جداری Parietal
دو جداری Bi- parietal
حاملگی، بارداری، ‌آبستنی Gestation
پزشکى زنان Gynecology
اگزوتروپی Exotropia
میوپیک ، نزدیک بین Myopic
میوپی، نزدیک بینی Myopy, Myopia
منشور، پریسم Prism
چرخش چشم به سمت خارج Extorsion
چرخش چشم به سمت داخل Intorsion
عوارض جراحی surgical complications
انحراف چشم eye deviation
آستیگمات نزدیک بینی myopic astigmatism
چشم کدر Cloudy eye
چشم تنبل Lazy eye
خشکی چشم Dry eye
دوربینی Hyperopia
آمبلیوپی / تنبلی چشم Amblyopia / Lazy eye
عیوب انکساری Refractive Errors
 لیزر اگزایمر Excimer laser
لیزیک Laser Assisted in Situ Keratomileusis LASIK
لازک LASEK
فوتورفراکتیوکراتکتومی / پی آر کی photorefractive keratectomy -PRK
لنز تماسی نرم soft contact lenses
لنز تماسی سخت rigid gas-permeable contact lenses
لایه Flap
نور Glare
دیدن هاله یا پخش نور چراغ ها در شب halos / starburst
عاج، عاج دندان Dentin
عاجی dentinal
لوله کوچک، توبول Tubule
اندودنتیکس، شاخه‌ای‌ از دندانپزشکی‌ درباره‌ بیماریهای ‌حفره‌ میانی‌ دندان‌ endodontics
داخل کانال intracanal
نوک Apical
تلقیح، مایه کوبی inoculate
کشت لایه باکتری Lawn culture
درمان، مداوا، دوا medicament
یدوفرم، ترکیبى از ید که براى گندزدایى و مانند آنها بکار می برند. Iodoform
عدم رشد میکربی microbial inhibition
در محیط مصنوعی، آزمایشگاهی in vitro
در محیط طبیعی in vivo
ظرف محیط کشت petri plate
انتروکوک فکالیس / انتروکوکوس فکالیس  – میکرب enterococcus faecalis
سمنتوم، سمان، ورقه سختی است که عاج دندان را در قسمت ریشه آناتومیکی می پوشاند. Cementum
پوسیدگی دندان dental caries
کورتیکواسترویید corticosteroid
دبریدمان، جراحی / حذف بافت مرده از زخم Debridement
ایستموس، دهانه گلو Isthmus
دناتوره کردن – تغییر خواص طبیعی Denaturized
لیدوکائین Lidocaine
کلر chlorine
ﮐورﺗﯾﮑواﺳﺗروﺋﯾد corticosteroid
اثر efficacy
محیط کشت culture medium
اسپاتول – کفگیر، کاردک، مرهم کش Spatula
دیسک، گرده، قرص Disc

 

 

 

منبع: ایران ترجمه

آمار: 3,910
: اصطلاحات پزشکی با ترجمه, عبارات پزشکی با ترجمه, لغات پزشکی, لغات پزشکی با ترجمه, لغات تخصصی پزشکی, مقاله پزشکی
نوشتهٔ پیشین اصطلاحات شیمی,لغات شیمی,عبارات شیمی,لغات تخصصی شیمی (۶) نوشتهٔ بعدی لغات پزشکی,لغات تخصصی پزشکی,اصطلاحات پزشکی (۴و۵و۶)

مطالب مشابه

لغات پزشکی,لغات تخصصی پزشکی,اصطلاحات پزشکی (۴۳و۴۴و۴۵)

فوریه 25, 2016saeid

لغات پزشکی,لغات تخصصی پزشکی,اصطلاحات پزشکی (۴۹و۵۰و۵۱)

فوریه 26, 2016saeid

لغات پزشکی,لغات تخصصی پزشکی,اصطلاحات پزشکی (۱۹و۲۰و۲۱)

فوریه 21, 2016saeid

اطلاعات تماس

آدرس دفتر مرکزی : خیابان 13 آبان ، روبروی پژوهشکده تعلیم و تربیت

تلفن دفتر مرکزی : 66396881-021

پشتیبانی تلفنی : 43 10 623 0936

پشتیبانی تلگرام : 6162 177 0937

نماد اعتماد الکترونیک

پرداخت آنلاین

درگاه آنلاین بانک ملت

نوشته‌های تازه

  • قیمت ترجمه انگلیسی به فارسی و دیگر زبانها
  • ترجمه متون تخصصی مدیریت مالی
  • ترجمه متون تخصصی مهندسی هوافضا

چت تلگرام