مرکز ترجمه گهر
  • ورود / ثبت نام
  • صفحه اصلی
  • ثبت سفارش
  • لیست قیمت ترجمه
  • تماس با ما
  • درباره ما
  • خدمات ما
    • ترجمه متون تخصصی
    • ترجمه تجاری و اداری
    • ترجمه متون تخصصی ویژه
    • ترجمه دانشگاهی
    • ترجمه رزومه
    • ترجمه کتاب
    • ترجمه فوری
  • راهنما
    • پذیرش نمایندگی
    • راهنمای ارسال سفارش
    • راهنمای پرداخت هزینه
  • سوالات متداول

موارد کاربرد حروف تعریف نامعین (a یا an) در زبان انگلیسی

آموزش زبان, ترجمهاکتبر 8, 2015saeid

برای آن دسته از کسانی که می خواهند گرامر زبان انگلیسی را یاد بگیرند در این مطلب موارد کاربرد حروف تعریف نامعین (a یا an) در زبان انگلیسی را تهیه و تنظیم کرده ایم. با ما همراه شوید.

حرف تعریف نامعین شامل a و an می‌باشد.

حرف تعریف a قبل از یک حرف بی‌صدا بکار می‌رود:

a car, a man, a bus, a house

حرف تعریف an قبل از یک حرف صدادار (a,e,i,o,u) بکار می‌رود:

an apple, an actor, an animal, an old man

 

  چند نکته
۱- در کلماتی مانند honest، hour، honour و … حرف h تلفظ نمی‌شود (غیر ملفوظ)، بنابراین همراه با آنها حرف تعریف an مورد استفاده قرار می‌گیرد: an hour, an honourable man۲- کلماتی مانند useful، unit، university، union، European و … با اینکه با حروف صدادار شروع می‌شوند، ولی حرف اولیه آنها مانند «you» تلفظ می‌شود. بنابراین آنها با حرف تعریف a مورد استفاده قرار می‌گیرند:a university, a useful book

a یا an تنها قبل از اسامی مفرد قابل شمارش می‌آیند:

a book, a happy boy, a famous actor

برای اسامی جمع، بجای a یا an، یا از some استفاده می‌کنیم و یا اصلاً هیچ کلمه‌ای را بکار نمی‌بریم:

  • It’s a cat.  It’s a dog.  And it’s a monkey.
    but: These are all animals.
  • a horse,  some horses


موارد کاربرد حروف تعریف نامعین (a یا an)

۱- هنگامیکه برای اولین بار به کسی یا چیزی اشاره می‌کنیم از a یا an استفاده می‌کنیم. اما وقتی که به همان چیز دوباره اشاره می‌شود، باید از the استفاده کرد:

  • I bought a new shirt yesterday. But my wife thinks the shirt doesn’t fit me.
    (دیروز یک پیراهن نو خریدم. ولی همسرم فکر می‌کند که آن پیراهن اندازه من نیست.)
  • Once I had a really big dog. But the dog wasn’t very useful, so I gave the dog to a friend.
    (زمانی یک سگ خیلی بزرگ داشتم. اما آن سگ خیلی مفید نبود، برای همین سگ را به یک دوست دادم.ا)

۲- وقتی که به یک چیز مفرد اشاره می‌شود از a یا an استفاده می‌کنیم. در این حالت همان معنی one یا «یک» را می‌دهد (در مقایسه با three، two و …):

  • I’d like an apple and two oranges.
  • Yesterday I bought three pencils and a notebook.

۳- در اصطلاحات عددی خاص:

a half یک دوم
a third یک سوم
an eighth یک هشتم
a couple یک جفت
a dozen یک دوجین
a hundred صدتا
a thousand هزارتا
a million یک میلیون

۴- هنگام اشاره به یک عنصر خاص از یک گروه یا طبقه:

الف. همراه با اسامی شغلها:

  • She’s a doctor.
  • My father is a teacher.
  • Are you an engineer?

ب. همراه با ملیتها و مذاهب:

  • I’m an Iranian.
  • You are a Chinese.
  • She is a Catholic.

۵- همراه با کلمات و اصطلاحات مربوط به مقدار و کمیت:

  a few (of) a lot (of)
  a little (of) a (great) deal (of)
  a bit (of) a number (of)

۶- همراه با اسامی مفرد قابل شمارش و پیش از کلمات what و such:

  • What a beautiful day! (چه روز زیبایی!)
  • What a strange friend you have! (عجب دوست عجیبی داری!)
  • Such a pity! (چه حیف شد!)

 

منبع: سرای عالی ترجمه

آمار: 4,571
: ارزان ترین مرکز ترجمه, بهترین مرکز ترجمه, حروف تعریف نامعین, حروف تعریف نامعین در زبان, سفارش ارزان ترجمه, سفارش رایگان ترجمه, کاربرد حروف تعریف نامعین
نوشتهٔ پیشین مراحل گام به گام آموزش ترجمه انگلیسی به فارسی نوشتهٔ بعدی نکاتی برای موفقیت در آزمون تافل

مطالب مشابه

آموزش زبان انگلیسی به کودکان /تصویری (۳)

نوامبر 9, 2015saeid

آموزش مکالمه زبان انگلیسی /مکالمات کوتاه (۸)

سپتامبر 26, 2015saeid

آشنایی با افعال مجهول و معلوم در زبان انگلیسی

اکتبر 6, 2015saeid

اطلاعات تماس

آدرس دفتر مرکزی : خیابان 13 آبان ، روبروی پژوهشکده تعلیم و تربیت

تلفن دفتر مرکزی : 66396881-021

پشتیبانی تلفنی : 43 10 623 0936

پشتیبانی تلگرام : 6162 177 0937

نماد اعتماد الکترونیک

پرداخت آنلاین

درگاه آنلاین بانک ملت

نوشته‌های تازه

  • قیمت ترجمه انگلیسی به فارسی و دیگر زبانها
  • ترجمه متون تخصصی مدیریت مالی
  • ترجمه متون تخصصی مهندسی هوافضا

چت تلگرام